,ףסונבו ?ביבסמ הרבחה ידי לע לבקתה אוה ךיא ,תודהיל תוברקתה לש דעצה -
לאו החפשמ ינב לא סחיב דחוימב ,ךתוא תבבוסה הרבחה לא ךלש סחיב הרק המ
.םיבורק םירבח

אל טעמכש הז ,םהילע הדומ ינאש םירבדה דחא .לק תיסחי היה הז ילצא :קרב
םיימינפ םיישק רתוי ויה ילצא .תודדומתהה םוחתב םייתוהמ םיישק יל ויה
ינימ לכב קמחתהל יתחלצה ,השעמל הכלה הז תא ךילשהל לבא ,"רובעל"ב
.תולובחת

?ה'רבחהמ תייה אל ?ץוביקב םירבח ךל ויה אל :ןנער

...לבא ,ה'רבחהמ ,ךיא דועו יתייה :קרב

היהנ קרב ,הנהש הבוגתה התיה המ התיבה תאב .רחא והשמ לאוש ינא ,לבא -
.?יתד

.התיבה אובל ךיא םישדוח הנומש ךשמב יתנמאתה םדוק .התיבה יתאב אל :קרב
.ץוביקה לא יתרזח םייעובשב םעפ קרש ךכ .ריעב טנדוטס יתייה הכו הכ ןיב
םיאתמו ימהוב הז ."האמה תאצמה" וז ,טקסק םע עיגמ יתייה ,םעפ התואב
ליחתמ ינאש םלח אל וליפא דחא ףאו ,םישדוח הנומש ותיא יתכלה .םיאקיסומל
.יתד תויהל

היה אוה .תדל תודגנתה דגנ ףיטמ דימת היה 'יחיש יבא .הדוזיפא וזיא םעפ התיה
,ריעב יתרידב רקיב אוה םעפ .תוללובתההל ןוצרה דגנ ץוביקה לש "קינדונ"ה
,אבא" :ול יתינע "...תודהיב האצרה וזיא עמשת ךל ?ןגנמ התא ןמזה לכ" :רמאו
השענ"ב ,רנימסב יתייה רבכש ירחא היה הזו "...עמשא דוע ינא ,רדסב הז
ןומט המ קוידב ןיבה אל אוה ,לבא ."םלוע תוביתנ"בו "וקל וק"ב ,"עמשנו
ינא וישכע קר" :רמא אוה ,הז לע ול יתרפיסשכ ,הנש רובעכ קר .ילש הבושתב
."...ש יל תרמאו ךתוא יתלאש םעפ ירה ,רשקל ליחתמ

יתדבע ץוביקל עיגמ יתייהשכ .אשונה תא ןמזה לכ קילחמ יתייה תאזכ הרוצב
הזמ םג לבא .הרומח היעב יל רוציל לולע היה הז .תבש תונרותב קר :טנדוטסכ
.תונחלושהמ םילכה תא דירוהל רתומש יל ורמאו ,הלאש לואשל יתכלה .יתלצינ
אל תמשור הפוקל םג ,הטיחס רוסיא לע רובעל אל ידכ ,הפצרה תא יתפטש אל
תרומזתב םירבחה םע םג .יתקמחתה ןמזה לכ .הזב קסעתה רחא והשימ ,יתברקתה
תצק יתלוכי ותיאו ,ןיליפת םוי םוי חינהש ינמית רוחב תרומזתב היה .יתנרמית
אלש ידכ םירבחה ראש תא ןרמתל הסינ אוה .ילע רבוע המ עדי תצק אוה .רבדל
תורזחל דגנתמ ינאש םהל רמולו יולגב דדומתהל ךרטצא אלש ידכ ,יתיא ושגנתי
.תבשב

.הזל בל םש אל דחא ףא זא ,הלילח רזוחו חלגמו לדגמ יתייה םעפ ידימ ,ןקז יבגל
ריסמ ינא ףוס ףוסש ,החמש אקווד ילש אמא הז לעו ,רצקתה תצק רעשה ,ןכש המ
.המערה תא

.?יתד התאש ךלש אמאל עדונש םויב הרק המ לבא -

.ןמז ידמ רתוי תצק ןיינעה תא ונכשמש ,(ינאו יתשא) ונישע תחא תועט :קרב
,וסעכ םה הז לע .תימשר ךכ לע יתעדוה אל ןיידע םירוהל לבא ,ועדי רבכ בוחרב
רפסמ היה דימתש ,םהלש ןבה .ךכב הדומ ינאו .ונדיצמ תוניגה רסוח היה הז יכ
יתייה םא ךתוא םיליצמ ונייה דוע ילוא תולגל אל הז תא - םואתפו ,רבד לכ םהל
ךרטצאש ינפל ימצע םע דדומתהל ךרוצ יתשגרה לכ םדוקש םהל יתרבסה ...הלגמ
החיש זא ונל התיה .ימצעל דוסה תא יתרמש ךכ םושמ .הביבסה םע דדומתהל
...הכורא דואמ דואמ

.?החיש התואב םיירקיעה םיטנמלאה ויה המ -

ןיב "םולש השוע" היה דימת אוה יכ ,החישה תא להינ ילש אבא ,לכ םדוק :קרב
.םלוכ

?אמא םע ךוסכס היה םאה -

,לבא .תפומל םיביגמ םויה דע ילש םירוהה תמאב .ךוסכס היה אל ו"ח :קרב
איצוהל םגו ,התעד תא סיפהל ךירצ היה אבא .יונישה תא לבקל השק היה אמאל
,ונבשי .דיתעב םילושכמ ויהי אלש ידכ ,ונרמא אל ןיידעש המ לכ תא ונתיאמ
התואב ויה אל ילש תויחאה יתש .תולאשה לע ונינעו םימשאנה לספס לע ,הככ
אמא יכ .םלה ולבקי אלש ידכ טאל טאל ןיינעה תא כ"חא ןהל ורפיס .תיבב תע
,ןופלטב ונלצא יונישה לע יתרפיס אבאל ."קוש"ב התיה הל עדונשכ ילש
,לכה ינפל ,אמא .אובנש ינפל הז לע התיא רבדיש ,התוא ןיכיש ונממ יתשקיבו
ךכ גהננ םויהמש הל ונרבסה .בייחמ הז המ .השעמל רמוא הז המ תעדל הניינעתה
,יבר הזיא "?םיכייתשמ םתא םרז הזיאל" :ןבומכ התיה "הבושחה" הלאשה .ךכו
ןכ לבא ,רמטאס ומכ והשמ ,םיינוציק ונחנאש הל ונרמא .ללכב הז המו ,רצח הזיא
"הרוחשה" הנומתה תא טאל םהל ונרייצ ,ךכ .הנידמה לש תואיצמה תא םילבקמ
.וניביש ידכ ,תאזה

.רתויב ןטקה טרפה תא אל וליפא טרפ םוש ריסחנ אלש שקיב ןמזה לכ ילש אבא
,ונרפיסש ירחא .תורצ ויהי אלש ידכ ,רתויב םישקה םירבדה תא םג ,לכה רפסנש
היה אל .ןיינעה תא לכעל םיכירצ ויה םה ,לבא .בלה ןמ ןבא הלוגנש ונשגרה
."תוניפ לגעל" ןמזה לכ וניסינ ,ןכמ רחאל .יל באכ הזו .עדוי ינא .לק םהל
םג רמוא הז תיציצהו ,הפיכה :ונילע דריש ארונה "ךשוחה" יכ םהל תוארהל
םיברמ ויה ירוה םג .ץוביקל אובל הברמ יתייה םוי ותוא זאמ .רתוי בוט ןב תויהל
ינפל דוע םעפ ,יתרכזנ .דוביאל םהל יתכלהש ובשחי אלש ידכ ,ילא אובל
לש ןוראוצה תא הצלוחל תחתמ התאר ימאו ץוביקב יתיהש ,םהל יתיליגש
.םיעבצ יתפלחה - ינאו .רדסב אל והשמש החירה איה .תיציצה

עדונש ירחא תחא תבש .ימצע םע קזח דואמ יתייהש אוה ןינעהמ יתחוורהש המ
ירבח .ארונ והשמ היה הז .םלוכ ילע ולפנתה ילש "עשפ"ה םיברב ץוביקב
"והילא די"ב רביד ךש ברהש ירחא קוידב היה הז .רבע לכמ יתוא ופיקה ץוביקה
דואמ יתייה .םידוהי םה המב ,םינפשהו םיריזחה ילכוא ,םיקינצוביקה תא לאשו
.הז םע היעב יל התיה אל .ברק ילא שש ילוכ יתייה .תאזה תולפנתההמ הצורמ
יתייה אלש ןמזב יכ ...ילע םיניגמ םמצע תא ואצמ םהו ,ועדי רבכ ילש םירוהה
לכו ,לכואה רדחב תינרות ,ילש אמא תא םכל וראת !םתוא ופיקתה םלוכ ,ץוביקב
אוה המ' :םירמואש ומכ "ויבא-יבא"ב ול תנתונ איה ,והשמ דיגהל זעמש דחא
השוע אוהו ידוהי אוה ,רדסב אוה ילש דליה .'רומג רדסב אוה ,הלש דליהמ הצור
הז - התיא רבדמ ינאשכ לבא .םיילמרונ אלה הלא םה םתא וליאו ,ךירצש המ
.ךופה ןבומכ

.?ךילע ולפנתה המ לע ,ןיינעמ -

,תישאר .ןכומ יתאב ינאש אלא .רבדל המ לע האיצמ ואצמ יכ ,ולפנתה םה :קרב
"רוחש" ינאש ודיגי םאש ידכ ,הנבל הצלוחו תונבל םיסנכמ .םינבל םידגב יתשבל
!אבצ השוע ןכ ינא ?אבצ השוע אל התא המל ולאשי םא .ןבל אקווד ינא ,הנה זא -
תספוק הפ ,יירפס יל שי הפ :םהל יתינע ?הבישיב םש השוע התא המ ,ןכ םא
ףורשל ךיא ,םיימעפ םינמאתמ עובש לכ ...ןיזנב הפ ,םינבא םע קש הפ ,םירורפג
טאל ?תמאב ?המ :ומהדנ קלח ,לבא .וקחצ קלח !הבישיב םישועש המ הז .תונחת
תא הארת :רוטניקה רות לחה ,זאו .םוקמב התיה אל תולפנתההש וניבה טאל
טעבו יתרוסמ תיבמ אבש דחא .םיינש ילומ וראשנ ףוסבל .המודכו ?ךלש תויציצה
תורידה ןיב לויט ךרוע יתייה תבש לכ ,השעמל .דחא דועו ,ול באכ תעכו ,לכב
ודיגי אלש ידכ ,ינממ שקיב יבא יכ ,ךלוה יתייה .ילא ואב אל םה יכ ,ה'רבחה לש
לכו .הז לצא העשו הז לצא העש .םתיא חכוותמו ךלוה יתייה ,ןכבו .יתקתנתהש
עימשמ ינאו .רבד ותוא קוידב ,הפ ולאשנש תולאשה קוידב ויה ,ולאש םהש המ
ריכמ אלש ימ !תיארנ תא ךיא יארת" :תחאל רמוא יתייה .תובושתה תא םהינזאב
."ךל ןיא ,הידוהיל רשק םוש .תינד וא תידווש וא תאש חוטב היהי ,ךתוא

.?"המ זא ונ" :יל התנע איהו

?"תא ימ ועדי ,בוחרב ךתוא וארי םא"

."יל עירפמ אל הז לבא אל"

יתוא הפיקתמ תא המל לבא !רדסב !ידוהי ומכ תואריהל ךירצ אלש תרמוא תא זא
תויהל הצור ינא !ידוהי תויהל הצור ינא ?ךל תפכיא המ ?תונעטב ילא האבו
:יתוא המיהדה הבוגתה "!ךירצ אל - הידוהי תויהל הצור אל תא !ידוהי
.ךממ הבוט רתוי הידוהי ינא !?הצור אל ינא !?המ

ךל תפכיא אל הזש תרמא עגרה לבא

םמצע תא ואצמ תורופס תוקד ךותו תולאשב יתוא ופקת םישנא ,תרמוא תאז
.םתוא בהא אל דחא ףא .םירקע םיחוכיו ויה ולא לבא .םמצע תא םילאוש
לע תוליכר םימוי .םהל יתרבע ינא םג .דחא ףאל עירפה אל תמאב ןיינעהו
אל האור התאש יפכ .םיניינעמ רתוי םירבד ויה רבכו לכואה רדחב ןחלושה
הברה הזמ יתלבס

?םויה רשקב התא ימ םע -

.רתוי וא תוחפ ,ףוצר רשקב ונאו .יתוא םירקבמה ביבא לתמ םירבח יל שי :קרב
."ןוסא"ה יל הרק רשאכ הפוריאב היה אוה .יל ראשנ דחא רבח .ומלענ םירחאה
רחאל ,ןוירוג ןב הפועתה הדשמ רזחשכ היה הז .הכב ,יתוא הארו ץראל עיגהשכ
,היתובקעב רוזחל רומא היה אוה) התיבה הרזח הסטש ולש היוגה תא הווילש
אוה .ויתועמד תא רוצעל היה לוכי אלו ותינוכמב יתוא ףסא אוה .(המ ןמז רובעכ
:לאש אוה .ול תפכיא היה יכ הכב

?רדסב אל ינאש יל רמוא התא המל ,קרב

.ךילע הכוב ךלש אבאש עדת .ךתוא בהוא ינא יכ ,הז תא רמוא ינא :ול יתינע
בזע אוה .לכה להנמ ,ץוביקה להנמ ,לעפמ להנמ היה ויבא .הכוב תמאב ויבאו
רזחו ריעה תא בזע ףוסבל .הלודג הרבח ריעב םיקה ,ריעה תבוטל ץוביקה תא
לודגה לעפמה ילוא הז .ץוביקה לש לודגה לעפמה תא להנמ אוה ,םויה .ץוביקל
דועב ,היזיולטב עיפומ ,וידרב רבדמ ,לעפמה להנמ ,אבאהו .וגוסמ ץראב רתויב
גשומש דועב .ילש יתימא רבח אוה ,לבא .הפוריאב ...היוג םע יח ולש ריקי ןבה
.ומצעל דחא לכ .דודרו בובנכ יל הלגתה יללכ ןפואב תורבחה

.הלוכי אל ינא תיציצה תא דירוהל ךל דיגהל .םויה דע ימאל תועירפמ ,תיציצה
תא אופיא יתסנכה .הז תא תוארל הלוכי אל ינא לבא .בייח התא ,הוצמ וז ירה
אל ונחנאש הארתש .הזה ןורתפה לע יתחמש דואמ ."ליד גיב" אל הז .תיציצה
.תבשב היזיולטה תא תובכל םהל יתרמא אל םלועמ .רשגל רשפאש .םייטאנאפ

הפסאנ החפשמה לכו ,שודיק יתישע תחא תבש לילב ,םעפ .תיבב לכוא םג יתייה
תא יתלבטו םחלה לע יתכרב ןכמ רחאל !"שודיק" השוע קרב :סקטה תא תוארל
:הז תא התארשכ הנטקה יתוחא לש םילימה ויה יתוא שגירש המ .חלמב הסורפה
תא הל ריכזמ הז םא יכ .יתוא הספת דואמ תאזה הרימאה .אבס תא יל ריכזמ התא
תפוקת תא הל ריכזמ הזש תרמוא התיה איה םא .ער הזב ןיאש יאדו ,הלש אבס
הל ריכזמ הז םא לבא .הנוש ילש הבוגתה התיה ילוא ,םייניבה ימי תא וא האושה
?הזמ בוט תויהל לוכי המ ,אבס תא

התא המל .עירפה הז יבאלו ,זנכשא גהנמ תא ימצעל יתצמיא .ןיינעמ והשמ דוע
.הזמ תחנ היה אל ימאל םג ?החפשמה לש םיידרפסה םישרושה ירחא ךלוה אל
לכ תא םתכפה ,הנש םיעברא ךשמב ,םתא !םלוע לש ונובר :םהל יתרמא
התא וישכעו ,םיזנכשא ומכ םירבדמ םלוכ !חכב םיזנכשאל ,םינמיתהו םידרפסה
.?התא וא ינא - ןושאר הז תא השע ימ .ידרפס ומכ אל ינא המל יתוא לאוש

ידכ ,הנותחל אובל בושח יל היה .ןתחתה יתתיכ ןב .ץוביקה ייחמ הנומת דוע
,המבה לע דבל יתדמע .דיחי תעפוה יתכרעו ,ריש ודובכל יתנכה .רשק לע רומשל
לכו ...ךבילרק הזיא ומכ הארנ יתייה .ישארל טקסקה םע ,ץוחב תויציצה םע
ויה םירוקרזה לכ .המבה תא ףיקמ ,םידליו םירגובמ שיא 600-500 ,ץוביקה
טעמכ םה ...דירפ םהרבא לש 'אינת' רישה תא םהל רש ינאו .ילא םינפומ
.םלהב ויה םלוכ ,םהילע יתלכתסה .תושגרתהבו השגדהב טאל יתרש .ופלעתה
הז :תושגרתהב ורמאו ,םינקזו תונקז ,הז ירחא הז ,העפוהה ירחא ילא ואב םה
םג !ירמגל םתוא הסרה ילש העפוהה !יכבב וצרפ םהו ,אבא תיב תא יל ריכזה
,תחא '...ש םכלש ןבל ודיגת :ילש םירוהל אובל וקיספה אל םה ןכמ רחאל
הנושארה התיה איה .הזוזמ הרדח חתפב עבקאש השקיב וליפא ,האוש תלוצינ
ינאשכ ,זאמ ,תאז לכבו .ןילופב ,תיבב ומכ יתשגרה :העפוהה ירחא תאז הרמאש
...ינממ םיחרוב םה .יתיא רבדלמ םיענמנ םישנא ,ץוביקל עיגמ

...םמצעמ םיחרוב םה .ךממ םיחרוב אל םה :ןנער

,ילומ םירצוע אל םה .יל םימלענ םישנאה דציכ האור שממ ינא לבא .ןכתי :קרב
.ןיינעמ טושפ .ביתנ םינשמ

.15 ןוילגב ךשמה