"הלודגה הבושת"ה לש הנינע תא ררבלו עגייתהל םוקמבש ,ונשפנב המדנו הבה
והילא אוביש דע ןיתמנ ,"ךשפנ לכבו ךבבל לכב ונשרדת יכ" תניחבב ונמצעב
,ונבר" :ול ורמאי לארשי יגיהנמש ראובמ ,רודה ילודג תושרל ומצע דימעיו
,םלוע תורודל םייקתתש - הלודג הבושת הלואגה תילכתל ונתאמ תשרוד הרותה
ונחוכב ןיאש ונרוי ןויסנה יכ ,וניתוחוכמ הלעמל תדמוע תאזכ הבושת לבא
תא גישהל ןויסנה תא ושע םיקידצ הברה יכ .םיאבה תורודה דעב תוברע איבהל
.וחילצה אלו תאזה הבגשנה הרטמה

תמייקש ,רמול םיכירצ ונא ונחרוכ לעב זא ונתאמ תאז תשרוד הרותה םא יאדו
הבושת לש הכרד לבא .תאזה הבגשנה הרטמה תא גישהל הקוחר תורשפא וזיא
.הזה רבדה תא ונל ריבסהל ךבוטב אנ ליאוה ונבר התעו ,ונתאמ המלענ תאזה
יפכ ,דאמ הנטק הלחתה וליפא הקיפסמ "הלודג הבושתב" יכ םיעדוי ונא ,בושו
אניעכ הבושתב תחתפא לארשיד אתשינכ יאו" ותעשב 'קה ונברל תאז תיליגש
תא םג ונל אנ הדיגה ךממ השקבב התע .ונל תיליג אל ,תאז המ לבא "...אטחמד
,םתיישעב דימ ליחתנ וללה םירבדה תא עדנ קר םאש םיריהצמ ונא .הזה דוסה
השקב לע והילא לש ותבושת אהת המ .המילש הלואגל דאמ םיקקותשמ ונא יכ
.וז

תועט העוט אלא וניא ,וללה תודוסה תא ונל תולגל םיכסי והילאש בושחיש ימ
ינא ,יתובר םכל ועד" :ןלהלד המוד ןונגסב בישי והילאש ,ךכב קפס ןיאש .הרמ
איה בותכה תריזג ירהש ,תולגל יל רוסא הזה דוסה תא יכ ,דאמ רעטצמ
הרותהש תרמוא תאז ."ךשפנ לכבו ךבבל לכב ונשרדת יכ" יאנתב "תאצמו"
'קה ונברל ותעשב יתיליג ןה ,רבדב ושרדתו ורקחת םכמצעב םתאש ,םכמ תשרוד
רתויו םוחתה ןאכ דע לבא ,טחמ לש ודוחכ הנטק הלחתה הקיפסמ וז הבושתמ יכ
.דיגהל יתושרב ןיא

הלעמל תדמוע הלודגה הבושתה יכ ,םירמוא םתא" :רמאיו ךישמי והילא
קוספה לע תעדה חסיהב םירבוע םתא ,םרב .תירשפא יתלב איהו םכיתוחוכמ
רבד ללכ תשרוד הרותה ןיאש תרמוא תאז ."םעונ יכרד היכרד" (חי,ג ילשמ)
ךילא בורק יכ" שרופמה ארקמה לע תעדה חסיהב םתא םירבוע בושו .השק
םירבדה ןמ וניאש דבלב וז אל ,הלואגה בוריק לש ןינעה לכש ירה ,"דאמ רבדה
םיצור םא התעו .דאמ םילקה םירבדה ןמ אוהש אלא םכחוכמ הלעמל םידמועה
רוקחל םכל ץעיימ ינא ,ינפל םתעצהש םכתלאש לע הנוכנ הבושת לבקל םתא
םכעיגי ."ךשפנ לכבו ךבבל לכב ונשרדת יכ" תניחבב תאזו 'קה ונתרותב שורדלו
."תאצמו" הרותה החיטבה וזכ הריקחו השירד לע יכ ,והותב הלעי אל

הליחת ררבלו עגייתהל ,ונילע המילש הלואגב תוכזל םיצור ונא םאש ,ךכמ אצוי
קוסענש איהו ."...ונשרדת יכ" תניחבב תאזו ,םהיטרפ לכל הלואגה ינינע תא
םישרודהו םירקוחהש תרמוא תאז ."ךב ינייעמ לכ" תניחבב הלואגה ןינעב
יקוח רוריב םשל םשפנ לכ תאו םבל לכ תאו םנמז לכ תא טעמכ שידקהל םיכירצ
תאז .הרותב םקוסע רקיע אהת הלואגה תרותש הרכהה ןמ תוחפה לכלו ,הלואגה
םוקמב הלואגה תרותב קוסיעה תא דימעהל ונילע הרותב ונקוסיעבש הרמוא
,"ךשפנ לכבו ךבבל לכב ונשרדת יכ" יאנתה תא םייקנ אלש הרקמבו ,יוארה
חא דיספנ ,בגא ךרד קר הלואגה ןינעב קוסענו םירחא םינינעל וננמז בור שידקנו
."תאצמו" החטבהה תוכז

תנבהל הזכ יאנת הרותה תשרוד עודמ ,רבסה ןועט הזה רבדה םצע םג םלוא
הנקתה יהוזש ,ךכב תאז ונראיב הלואגה תווצמ תוכלה ונרוביחב ?הלואגה יכרד
ודי אשיו ...הדמח ץראב ונאמיו" :(וכ,וק םילהת) ןשיה ןועה תא ןקתל הדיחיה
אוה תולגל ירקיעה םרוגהש ירה "תוצראב םתורזלו ,םייוגב םערז ליפהל םהל
המילש הלואגב תוכזל ענמנה ןמ ,רבדה אוה ךכש ןוויכמ ."הדמח ץראב וסאמיו"
לכב הזע הבהא ידי לע ונייה .הדימ דגנכ הדימ תאזו ,הזה ןוועה תא ןקתנש דע
.לארשי ץראל שפנ לכבו בל

ןחובה ןבא ה"בקה ינפל לבא ,תובאה ץראל הבהא תוארהל םיכרד הברה ןנשי ןה
,אקוד תיחצנו המילש הלואגב תוכזל הקזחה הקושתה ,איה תיתימא הבהאל
לבא .םשה לוליח תא - "וסאמיו" לש האצותה תא םג דימתלו תחא תלטבמה
םרג רשא "וסאמיו" לש ןוועה תא ןיידע ןקתמ וניא ,תיצרא הלואגב תוכזל ןוצרה
ינבו הרקמב קר ןכבו .אוה ארונו לודג םשה לוליח תולגה םצע יכ ,םשה לוליח
ךכבו ךבבל לכב ונשרדת יכ" םימייקמו הלואגה רבדב םישרודו םירקוח לארשי
םה ,זא קרו זא ,ונתרות לש המילשה הלואגה יקוח תא ריכהל ידכ ,"ךשפנ
.דימתלו ושרושמ "וסאמיו" לש ןוועה תא םינקתמ

המילש הלואגל ללכב ונא םייואר םא ת"ישה ינפל ןחובה ןבא ,רבדה לש וללכ
םייקל םג ךרוצה ןמ יאדו ."ךשפנ לכבו ךבבל לכב ונשרדת יכ" םייקל - איה
הבושת" תושעל "ךיקולא 'ה דע תבשו" יאנתה תא ,םיאנתה ראש תא
םצע תא ןקתל ךרוצה ןמ הליחתב לבא ."ולוקב תעמשו" יאנתה תא םגו "הלודנ
ךבבל לכב ונשרדת יכ" ונמייק רבכ רשאכ קרו ,תינויע השירד ידי לע ל"נה ןוועה
.אטחמד אניעכ וליפא הבושת קיפסת זא ,"ךשפנ לכבו

,םינושאר םימכחש ןיבהל שי דציכ ,השקה הלאשל הבושת אצמנ רומאה יפ לע
רודה אקודו ,הלואגה ירעש ונינפל וחתפ אל ,םלוא לש וחתפכ בחר 'יה םבלש
ומוקי רשא םכינב ןורחאה רודה רמאו" :הרותה תרמואש יפכ ,ךכל הכזי ןורחאה
ראש תא תורוהלו ררבל םנמז לכ תא ושידקה םינושארהש אלא ?"םכירחאמ
תבוח הלח ןכלו .הלואגה ןינעב ריעזמ טעמ קר ונל ורסמ אלו הרותה תווצמ
תחטבה רומאכש ,ןורחאה רודה לע אקוד ךשפנ לכבו ךבבל לכב תניחבב השירד
קר וינויע לכ תא זכרי רקוחהש הרקמל קר ,הרותה תשגדה יפל ,הנתינ "תאצמו"
תא אלמיש ,ןורחאה רודה אוביש דע ,דבלב הלואגה יקוח ןובילו רוריב םשל
.תטלחומ תונקיידב "...ךבבל לכב ונשרדת יכ" .יאנתה

ונא ןאכש ןעי ,בגא ךרד קוסעל ענמנה ןמ הלואגה תרותב ,רבדה לש וללכ
ונא םא ןכל ."ונשרדת יכ" יאנתב הנתינ וז החטבהו ,"תאצמו" תחטבהל םיקוקז
אל םאו ,הלואגה תרותל וננמז דחייל ונילע ,הלואגה תוישרפ תא ןיבהל םיצור
,רבד הלואגה ןינעב ןיבנ אלו חילצנ אל ,רומאה ןפואב הלואגה תרותב קוסענ
.ךכ לע דיעמ ןויסנה םגו

אבה ןוילגב ךשמה