המשנה תוהמב םינויע
קנומ השמ
1 'סמ רמאמ
םיכרעל םדאה בלב תננוקמה הפיאשה תא קפסתש םייח תינכת ירחא שופיחה
ובלו םדאה חומ רשא תועצהה לכמ ונבזכאתה .וז ונתריקח תא ךירדמה אוה
לאשי אלא ,שיב קפתסמ וניא אוהש לכשה לש ועבטמ .ונל שיגהל םילגוסמ
תא בוש ררועמ הביס לכ יוליגו ,והודילוהש תוביסה המ ,ויתורוקמו ואצומל
דוסיל עיגהל הווקת לכ ןיא וז ךרדב ץק ןיא דע- הביסה לש התביסל הלאשה
היהת אווש תלחות ,ויתועיבתל רסמתהל םדא בייחל ידכ וב שיש ינושארה
לש ועבטמ ,יאנת אלל תויצ ונילע תווצל םיאשרה םיכרע לכשה ןמ תופצל
לטלטל תויושעה תורומתו תועפשהל ןותנ אוהו ,חוטב וניאו ביצי וניאש שגרה
םדאל יאדו ןפצמ שמשל לוכי וניא אוה םג ןכ לע ,הצקה לא הצקמ ותוא
.םימייקו םירירש ,יחצנ ףקות ינב םיכרע ירחא ושופיחב
שופיחב ךישמהל םוקמב .ונידיב סרח אופיא ונילעה הכ דע םיכרע ירחא ונרויתב
,םיכרעל הפיאשה ישרש ירחא הקחתנ םא תושעל אופיא ביטינ םיכרע ירחא
לע ,םיכרעל הפיאשה תא ונרכה .םרוקמו םבשומ םוקמ לע ההתנ ,םתוא רוקחנ
תא וניליג םרט ךא ,הריבכה תירוטסיהה התלועפ לעו היתונוכתו הייוטיב ללש
.התוהמו היתודוסי
לכ" תיקולא איהש ןויכמ .םיכרעל הפיאשה לש הבשומ םוקמ איה המשנה
תלהק) "אלמת אל שפנה םגו" שרדמה ירבדכו (אי 'ח ילשמ) "הב וושי אל םיצפח
המ לכ הל איבי םא ,ךלמ תב אשנש ינוריעל ,המוד רבדה המל לשמ ('ז 'ו
לכ הל תאבה וליא שפנה ךכ ,ךלמ תב איהש םולכ הל םיבושח םניא ,םלועבש
אבומו 'ו תלהק שרדמ) םינוילעה ןמ איהש ?המל ,הל םולכ הניא ,םלוע ינדעמ
לש הרוקמ תא תויתצמתב אטבמ הז שרדמש ינמוד ('א קרפ םירשי תליסמב
,הזה םלועה ינדעמ לכמ תנוזינ הניא רשא תיקולא המשנ קר ,םיכרעל הפיאשה
.ימשגה םלועה לכל רבעמו שמשה ןמ הלעמל םהש םיכרעל ףואשל תרשכומ
,םהל שגומה לכאמב םיקפתסמ ויה םדאה שפנב םיעובטה םייסיפה תוחוכה לכ
התיג לש ויוטיבכ ,רמאל םהל החינמ הנניא רשא המשנ םירודח ויה אלמלא
המכ .הפי הכ התא ,עגר ,אנ ראשה : טלחומ ימשג קופיס לש עגרב ,טסואפב
המארדה לכ יתעד תוינע יפל תשדקומ ול רשא ,הז ןויער אטבל ל"זח וביטיה
הבושתב תחא העש הפי" : םרמאב ,רתויב לודגה ינמרגה ררושמה לש תיזכרמה
חור תרוק לש תחא העש הפיו ,אבה םלועה ייה לכמ הזה םלועב םיבוט םישעמו
ןתואב שממ םישמתשמ ל"זח .(זי ,ד תובא) "הזה םלועה ייח לכמ אבה םלועב
-לכ טלתשהל לכוי אל ינשוחה יטתסאה יפויה ."עגר"-"העש"ו ,"הפי" : םילמה
אוה הפי עגר ןכא יכ תודוהל ותוא עינהלו םדאה לע ,דחא עגרל אל ףא ,ולוכ
םע דחי לבא ,ץוחלו הפשה ןמ תוימשגה ויתוייווה תא םדאה חבשי וליפא עגרה
.וב םיבכעתמ םייחה ןיאש בוט יכו םלועל אלמ קופיסה ןיא יכ אוה שח הז
הולא קלח ,וז המשנ .ךלמה תב ,תיהולאה המשנה אלא וז העפותל רבסה לכ ןיא
תאלממ םג איה .בוטה רציהו ןוצרה ,חורהו הרכהה םוחתב קר אל תטלש ,לעממ
.ןהילע הנוממ תימהבה שפנה יגולואוזה םלועבש תויסיפה תויצקנופה לכ תא
שפנה ןיא יכ ,םדאה שפנל אלמ קופיס ןתונ ונניא הלא תויצקנופ יולימ ךכ םושמ
הרואכל המהבה ישעמו םדאה ישעמש הלועפה-םוחת ותואב אל םג ,ללכ תימהב
חפיו המדאה ןמ רפע םדאה תא םיהולא 'ה רצייו" : קוספה רמוא ךכו .וב םיווש
: בותכ המהבה לצא .(ז ,ב תישארב) "היח שפנל םדאה יהיו םייח תמשנ ויפאב
,א םש) ". . . תשמורה היחה שפנ לכ תאו םילודגה םינינתה תא םיהולא ארביו"
ה"בקה ארב המהבה לצא .(דכ ,א םש) "הנימל היח שפנ ץראה אצות" : ןכו .(אכ
םג .םדא לש ופאב המשנ 'ה תחיפנמ האצות איה שפנה םדאה לצא .שפנה תא
.תיהולאה המשנה ידי-לע אופיא תוענומ תויגולויבה תולועפה
הדוסי שפנה תלעמ הזה קוספה ונל זמרי" ,, :קוספה תא ן"במרה שרפמ ךכו
,םייח תמשנ ויפאב חפנ אוה יכ רמאו (םיהולא 'ה) אלמ םש הב ריכזה יכ ,הדוסו
םימכחתמה יכ עדו...העונת שפנב זמר רשאכ תודוסיה ןמ הב ואב אל יכ עידוהל
דוע ובו ...לודיגה שפנ ,תושפנ שלש םדאה יכ ורמאי םהמ ,םדאב וקלח רקחמב
תישילשהו ,ץראה לע שמור לכבו היחבו םיגדב בותכה הריכזהש העונתה שפנ
םדאה תא 'ה רציש רמאי יכ ןאכ זומרי ועמשמ יפכ הזה בותכהו תלכשמה שפנה
זאו םייח תמשנ ויפאב חפנ ה"בקהו םמוד ןבאכ םלוג לטומ היהו המדאה ןמ רפע
תישארבל ושוריפב) םיגדהו תויחה ומכ הב עעונתיש היח שפנ תויהל םדאה רזח
וב ןוזי רשא ןוזמה חוכ יכ תחא םדאה שפנ יכ ,עד" : ם"במרה תעד םג ךכו .(ז ,ב
ןמ ןזה קלחב ןוזנ םדאה יכ ,רומחהו סוסה וב ןוזי ,רשא ןוזמה חוככ וניא םדאה
ןינעהש אל ,דבלב םשה ףותישב ןוזנ לכה לע רמאי םנמאו תישונאה שפנה
.ומצעב דחא םלוכב
ינשהו ,ריאהו שמשה וילע החרז םהמ דחאהו ,םיכושח תומוקמ 'ג הזב לשמהו
,רואה וב אצמנ דחא לכ הנה ,ריאהו רנה וב קלדנ 'גה ,ריאהו חריה וילע ריאמ
ןיאו שאה רחא ולעופו ,חריה רחא ולעופו ,שמשה ולעופו רואה הז תביס לבא
קרפ ם"במרל םיקרפ הנומש) "דבלב םשה ףותישב אלא םצבקיש ןינע םהל
,"לודיגה" ,חמוצה חוכה םגש ,םישיגדמ םהינש ן"במרהו ם"במרה הנה .(ןושאר
.תיהולאה המשנה ידי-לע םילעפומו םיעבונ ,םדאב העונתה ,עעונתמה חוכה םגו
ךכ םושמ .םירחא ורוקמו ותביס יכ ,רומחה תליכאכ הנניא םדאה תליכא ןכל
ךכ אל .הזכ רבד שיש הדימב וייח ןכות איהו ,ותליכאב קופיס רומחה אצמי
תא תכפוהה תיהולאה המשנה לע דיעמ םלועה תוגונעת לכמ קופיסה-יא .םדאה
םיישפנ ,םיינגרואו םיילכש ,םייסיפו םיינחור םייח יח םדאל תמה םלוגה
לכב תסאומ איה םיכרעל הפיאשה רוקמ איה וז המשנ .דחי םג םייגולויבו
םיכרעל םדאה דובעיש אוה-אוה אלה ,הל םיאתמה ןוזמל ההמכו ימהב קופיס
..םיטלחומ
,המשנה ,איה תטשפומ ןכא יכ ,תישחומ החכוהל ןתינ וניא המשנה לש המויק
השק .םישוחב תוספתנה תועפותה ןה ,ומיקהל לגוסמ לכשהש הז ,ןינבל םינבלהו
ןהש תויעב רותפל תלוכיה תא לכשה ןמ תללושה ,טנאק תטישב ריכהל אל
תודהיה תנומא תא ססבל ותרטמש ,הז רפסב ,יאדו .יסיפאטמה םלועה םוהתב
הילע ןיעשהל ידכ תודהיה לש תורפסה לע ךמתסהל םוקמ ןיא ,שפנה תורוקממ
םינושארה ירפסו ל"זח ,ך"נתה תורוקממ תואבומה לכ .וב םירמאנה םירבדה תא
הפ םיגצומה תונויערל היצרטסוליא שמשל אלא הניא ןתילכת םינורחאהו
.תירוקמה תידוהיה הבשחמב םינגועמ הלא תונויער ןכאש ,החכוהו
הניא ,המיהדמה תילכשה םתוינואג לכ םע ,ן"במרהו ם"במרה לש הטיטירוטבאה
לש המויק תחכוה ןיד ,םהירבד תותימאב רעונה תא ענכשל ידכ םויה הקיפסמ
רתוי הברה המשנ גשומב שי הרואכלש תורמל ,'ה תואיצמ תחכוה ןידכ המשנה
אוהו וכותב איה המשנה .ה"בקה גשומב רשאמ םדאה ליבשב תוילאירה ןמ
תאז - יח ינא ?וז השוחת איה המ לבא .תיעצמא יתלב השוחת התוא שח וליאכ
ינא תאז ולוכ םוקיהמו תלוזה לש "ינא"המ לדבנ ,ילשמ "ינא" יל שי .עדוי ינא
.עדוי ינא תאז באכו תוגונעת שח אוה ,תושגרו םייוואמ ול שי הזה ינאה .עדוי
יתובשחמ לעו ימצע לע ימצע תעידי ללוכ ,הלאה םירבדה לכ ילוא לבא
עבשיהל םדאה ןכומ םולחבש םשכ ?םולח הלא לכ ילוא- ייחו יתוהמו ייתושגרו
ןיא גונעת וא םימוצע םידחפ תוררועמ ,ןה היה תואיצמ ובש תויושחרתהה ןכאש
תוהלב םולח םלוכ םייחה לכ םג ילוא ,םיעותעת ןויזח לכה הנהו ,ומיקהבו ץק
.?םה דחא
בייחת דוע םולחל תומדא ילע םייחה תאוושה וליפא םרב .ירשפא הז םג ,ןכא
ןיא ,תומולחה תלעב איהש תוישיא שי ,םלוח שי םולחל םג ןכש ,המשנה םויק
החכוהה יהוז הליחתב ונמצע לע בושחל ילבמ םלועה לע בושחל םילוכי ונא
ןפוא םושב ןיא ךכב ,םרב .םייק ינאש ןאכמ ,בשוח ינא : טראקד לש תמסרופמה
וז המשנ ,ןבומכ ,לואשל םדא יושע .המשנה לש תיהולאה התוירוקמל החכוה
תולאש ?התוהמ המ ,הרצי ימו הארב ימ ,איהש תומכ איה עודמ ,האב איה ןיאמ
הלאשל הבושת ,םרב .ןה םדאה לש תילאזואקה הבשחמה עבטמ הלא-ןיעמו הלא
לאונמע תאז חיכוהש יפכ ,ןיא - תילאזואקה הבשחמ תא קפסתש תילאזואק
.ןיטולחל ונינפל המוסח תיטאמיתמ הרוצב תויחצנ תיתימא תחכוהל ךרדה .טנאק
תמאה תא תיהולאה החגשהה המילעה עודמ רעשל רתייה לכל לכונ ונחנא
יכ ,וילע קולחל ןיד לעבל םוקמ ה"בקה חינה יכ דיגהלו ,וניניעמ תטלחומה
תואיצמל תיטאמתמ החכוה תמייק התיה ול .תישפוחה הריחבה לטבתת תרחא
תועטל םיצורה הלאכל םוקמ היה אל זא יכ ,'ה תואיצמלו תיהולאה המשנה
.תמאו קדצ בהוא ,ןוילע לאב הריפכ ידי-לע םיערה םהישעמ לע ןגהלו תועטהלו
הבשחמה תעבטה ידי-לע תטלחומה תמאה תמלעה תלאשב ןויעה ,םרב
.וננויד תרגסממ גרוח םדאה שפנב תילאזואקה
התוא ריכהל םילוכי ונניא ; ונתאמ הענמנ תיהולאה המשנה םויק תחכוה ,ןכבו
ונאש םשכ םלוא ,'ה תואיצמ תא חיכוהל םילוכי ונא ןיאש ומכ ,ונישוח תרזעב
תא ריכהל םילוכי ונא ךכ ,ויתולועפ תרכה ידי-לע 'ה תואיצמ תא ריכהל םילוכי
תרכהל סחיב בטיה הז ןויער ריהבמ ם"במרה .היתולועפ תרכה ידי-לע המשנה
תומש) "ךיכרד תא אנ ינעידוה" איהו ,הנושארה ותשקב לע הנענ ונבר השמ .'ה
(כ ,םש) "ינפ תא תוארל לכות אל" : הינשה ותשקבל הנעמב ול רמאנו (גי ,גל
לע היארהו ,םדצמ עדווי רשא הלעתי ויראות םה ןהה תולועפה תגשה ןכ םא"
ועידוה רשא רבדה תויה ,הלעתי וילעפ םה ותוא וגישהב ודעי רשא רבדהש ,הז
,תודמ לעב אוהש וניא הנה ןינעהו םייפא ךרא ,ןונחו םוחר ,םירומג הלועפ יראת
,תוישפנ תונוכתמ ל"ר תודממ ונתאמ תואבה תולועפל תומוד תולועפ לעופ לבא
'ה תרכה ןכ יכ הנה .(דנ ,א נ"ומ) "תוישפנ תונוכת לעב הלעתי אוהש אל
ונל ןיא ויתונוכתו ומויק לע ויתולועפמ תונקסמ תקסה יפ-לע קר תרשפאתמ
תונוכת םשב ןתונכל םיצלאנ ונא ונחרוכ לעבו ,הלא תונוכת גישהל תורשפא
.ונתושרל םידמוע םניא תורחא תוגשהו םירחא םייוטב יכ תוישונא
ןונכתה דוסי לע טרפבו ,ויתולועפ דוסי לע 'ה תואיצמ תחכוה לש וז ךרד
דועו ייטאמתמ קוידל םלועל עיגהל לכוי אל יכ םא ,ויתולועפ לש יתילכתה
סרוה ידי לע הרכוה ,תיגולואילט החכוה תארקנה רחא רשקהב ךכב ןודנ
ךותמ דימת תרכזנ היהתש ,היארה יכ ,טנאק לאונמע תויגולואיתה תוחכוהה
הטושפה תישונאה הנובתה תא רתויב תמלוההו ,רתויב הקיתעה איה ,דובכ
והשמ עורגל הצרנ םא ,אווש לש רבד םג אלא ,שאונ דבלב אל הז אהי רמאל
הקיטקלאידה ,הרוהטה הנובתה תרוקב) וז הייאר לש התלעממ
'נ ,ןמגרב ה"ש תירבע ינש קרפ ,תישילש השרפ ,ינש רפס ,תילאטנדנצסנרטה
1954) ךיירטשנטור
םידמל ונאצמנו ,המשנה תוהממ םיכרעל הפיאשה רוקמ לע דומלל אופיא ונאצי
איה םיכרעל הפיאשה .ונתעדותב תמייקה םיכרעל הפיאשהמ המשנה תוהמ לע
ותוילכתו ינדפקה ונונכיתש ,יסיפה םלועה ומכ תישחומ איה ןיא המשנה תלועפ
אמש קפס ריאשמ וניאו ,בתוכה לע דיעמ בתכהש ומכ ,ארובה לע םידיעמ
.('ו קרפ דוחייה רעש תובבלה תובוח) בתכמה הווהתנו ריינה לע ויד תסק הכפשנ
תימינפ תואדוש ,ךפיהל ןועטל שי תיאדו תוחפ םיכרעל הפיאשה ןיא תאז לכב
ימשר תטילקל יכ ,ינוציחה םלועהמ םישוחה תומשרתה רשאמ רתוי החוטב
ומצע תא שחה ,ינאה ,טלוקהש תמדקומ החנהכ שורד םישוחה ידי-לע רמוחה
תויה לש וז השוחת .םיימשגה םיטקייבואה - ךותב אלו- לוממ דמוע ,טקייבוס
,תלצופמ שפנכ ומצע שיגרמ "ינא"ה ןיא .הקולחל תנתינ הניא טקייבוס "ינא"
תלעב איה ינש דצמו ,ינוציחה םלועהמ הישוח ךרד תמשרתמ איה דחא דצמש
.הלענלו בגשנל הפיאש הל שי ךכל ףסונו ,תושעלו לועפל ןוצר
תאז םדאה תוישיא תומילש .הינרפוזיכס ,תישפנ הלחמ איה תלצופמ תוישיא
תויוליעפ לכבש ליאוהו ,ךכש ןוויכ .ן"במרהו ם"במרה לש שפנה תרות איה
רתוי לודג םיכרעל הפיאשה תתימאב ןוחטיבה ירה ,תועבונ ןה דחא רוקממ שפנה
שפנה םויק םצעב םג הנתומ רשא ,ינוציחה םלועה םויקב ןוחטיבה רשאמ
תשוחת םא .התוא בבוסה םלועה ןמ הילא םיעיגמה םימשרה לש הנוכנ הטילקבו
?ןכש לכ ,איה ןוימד עותעת- ןושארה קלחב וחתונ הייוטיבש- םיכרעל הפיאשה
הדימב הב קר ונל יאדו ומויק םצע יכ ,דבלב ןוימד אלא וניא םלועה לכ
,ונתמשנב תואדווב תנגועמ איהש ,םיכרעל הפיאשה .ןה תויאדו שפנ תושוחתש
.המשנה םויקל ההכוה אופיא איה
'ה תואיצמ לע הקיסמה ,תישעמה הנובתה תרוקיבב טנאק לש החכוההש ,ינמוד
טטרושש הז הבשחמ-ךלהמ הקוחר הנניא ,םדאה עבטב תירסומה הנובתה ךותמ
ירזוכ) םדאב תירסומה הנוכתה לע 'ה תואיצמ תא ססבמ יולה הדוהי 'ר םג .הפ
ונרחב ןאכ ,םנמא (תומדקהה שש ,'כ ףיעס ,ישימח קלה
לע ונירבד תא ונססיב רסומה שגרו תישפוח הריחב םוקמבו ,תצקמב הנוש ךרדב
תחכוהב אל ךבתסהל וניצר אל לודג ונניא לדבהה ,םרב .םיכרעל הפיאשה
וליטה ,הזילאנאוכיספה דוחייבו תינרדומה היגולוכיספהש ,תישפוחה הריחבה
םיקופקיפהש ,טנאק תמגוד םדאה בלב ירסומ שגר םויק לש החנהב אלו ,יפוד הב
אלולו ,שיחכהל ןיא םיכרעל הפיאשה תא .ינשה קלחב ורהבוה הז שגר תוהמב
ףרט הלוכ םדאה לש הקיכיספה התיה ולו ,החכוהל תישפוחה הריחבה הנתינ
ןתינ היה אל זא םג ,הב טלוש היה םזינימרטדהו ,םיעדומ יתלבו םיעדומ םיפחדל
ונייה זא םג .הנייהת רשא היתוביס הנייהת ,הפיאשה התוא לש המויק השחכהל
הנניאו המלש הנניא הזה םלועה תוגונעתמ םדאה תאנהש ,תודוהל םיצלאנ
םא ,שואייו םומעש לוכא - םיעדוי ונאש הדימב ,המהבל דוגינב - םדאהו ,תקפסמ
םזינימרטדה וליפא .ןושארה קלחב רהבוהש יפכ ,וייחל הרטמ אצומ וניא
המשנה לש תאזה תילוגסה העפותל הביס שי ןכאש טילחהל בייח יגולוכיספה
איה המשנהש ,החנהה רשאמ רחא רבסה תאזה העפותל אוצמל ןיאו ,תישונאה
,םהמ השפנ אלמת אל ,םלועה ינדעמ לכ הל ושיגי םא רשא ,ךלמה תב ,תיהולא
. איה ךלמ תב יכ
לכ לע תטלש םג איה: ,םיכרעל הפיאשה התוא אופיא איה המשנה לש התוהמ
תלועפ תוהמ הנוש ךכ םושמ ,תימהבה שפנה תולועפל תומודה המשנה תולועפ
הייווהה ירדח לכ תאלממ תויכרעה יכ ,המהבה שפנ תלועפ תוהממ םדאה שפנ
.תישונאה
.14 'סמ ןוילגב ךשמה
|