תרוקבל תוירשפא תוביס
ושכרש ןכתי .רדוק עבצב לכה תא דימת םיאורה הלא תא אוצמל לכונ םירקבמה ןיב
.עובק ןוצר תועיבש רסוחל םימרוגה םיישק םהילע ורבעש וא ,םהירוהמ וז הנוכת
ריעמ אוה וגוז-ןבל ךא ,ןתרוקבכ רכומ וניא החפשמל ץוחמש גוז-ןב אצמנ ,םיתיעל
ןתרוקבלש תוריבס תמייק הזכ הרקמב .םיטועפ םירבד לעו ,תובורק םיתיעל תורעה
רסחה אשונב רקבמ וניא אוה םלוא ,לבקמ אוה ןיא ותוא ,החפשמה ייחב והשמ רסח
החפשמ יטביהו םיאשונל ונוצר תועיבש רסוחל ותקוצמ ייוטיב תא ריבעמ אלא ,ול
םלוא .םיטועפ םירבד לע ותוא םיפקות עודמ ,קדצב המת ,ףקתומה גוזה-ןב .םירחא
.םירחא םיאשונב רוסחמל יוטיב איה וז תרוקבש ,רומאכ ,איה תמאה

לע ריעמה ןתרוקב םתס אוה יגוז ןב" ומצעל רמול םוקמב ,וז העפותל רעה גוז ןב
םירסחה םירבדה םה המ ,ןיאושינל ופתוש םע ררבל הסניש ףידע ,"םיטועפ םירבד
ןמ הרוכע הריוא קלסל ידכ ,םתוא קפסל דציכ ומצע תא ןחביו ,החפשמה ייחב ול
.תיבה

ךירעמ ןיאושינל ופתושש השוחת הרסח ןתרוקבלש םושמ תרוקבה תעבונ ,םיתיעל
זומרל הסנמ אוה ןכו ,ויפלכ ונוצר תועיבש רסוח תא 'רדשמ' אוה ןכלו ,ותוא
.ותוא וכירעיש יאכז וניא ןיאושינל ופתוש םגש תרוקבב

ןכ ,ולש םייבויח םירבד לע םיחבש לבקי ןתרוקבהש לככ - רורב ןורתפה הז הרקמב
- תועט םישוע גוזה-ינב ,בור יפ לעש אלא .תורעה ריעהלו רקבל ולש ךרוצה תחפי
תורעה ןמזה לכ ריעמה םדא חבשל רשפא ךיא :הנעטב ,הז תא הז םיחבשמ םניא םה
.ותארקל תכלל ןוצר לכ אכדמ אוה .םיילוש םירבד לע

תריואו ,רבגתו תרוקבה ךלת ןכ-אלולש םושמ ,חבשלו המזוי תחקל ףידע ,רומאכ ,ךא
.החונ אל היהת תיבה

תרוקבכ "המל"
תולאשב הברמ גוזה-ינבמ דחא רשאכש ררבתמ ,תיגוזה םיסחיה תכרעמ רחא בקעמב
לאושהש רורב דימת אלש יפ לע ףא ,תרוקבכ הלאשה תיארנ 'המל' לש חוסינב
ילבמ ,לוכאל שגינ ךניא עודמ :הלעב תא תלאושה השא ,לשמל .רקבל ןווכתה
לע םירוזפ םיעוצעצה עודמ לאושה לעב וא ;הנכומ החוראהש ול הרמא ןכל םדוקש
רורב ךא ,םיעוצעצה לש םרוזיפ לע הלילשב רביד אל אוה הרואכל ,הפצרה
שיש רורב ירה תרוקבל םאותה ןוגינ םג ףסונ הלאשל םא .תרוקבכ תעמשנ הלאשהש
הדוקנ .ריעה אלו לאש קר אוהש ןועטל לכוי אל 'המל'ה לאושו ,תצחול תרוקב ןאכ
ןתרוקב וניה וגוז ןבש ןעוט גוזה-ינבמ דחא תובר םימעפש םושמ ,השגדהל הקוקז וז
אוה םנמאש ררבתמ ,רומאכ ,ךא .הז הנוגמ ות ול ןתינ המ סיסב לע ןיבמ וניא הלהו
ןתרוקב םע םייוצמש השוחת תורצוי ויתולאש ךא ,וגוז-ןב תא תורישי ףקות וניא
.דימתמ

ןבל רמואש םדא אוצמל לכונ תרוקב תולימכ תושמשמה "תומימת"ה תורימאה ןיב
םילימ ,"ילש קתומ" וא ,"אירב יל היהת" וליפא םיתיעל וא ,"ךממ שאוימ ינא" ,וגוז
תורמאנ ןה םהבש ןוגינהו המינה ךא ,גוזה-ןבל תואימחמו תוכרבמ הרואכלש ולא
.תלוזה יפלכ תרוקב ןאכ שיש םיריהבמ םהל םדקש יחוכיוה ךילהתהו

רקבל ןיא םהבש םיבצמ
תא תונשל וילע עיפשהל אלא ,תלוזה תא רעצל הדעונ אל תרוקבהש ןויכ
קר איהש וא הנוב איה ןכא םא בל םישלו תרוקבה תעב םיינרע תויהל שי ,ותוגהנתה
תעב המיענ יתלב השוחת הרשמ קר אל הנוב הניאש תרוקב .תלוזל הביאכמ
רובעי דאמ בר ןמזו ,גוזה תיב ללחב החונ יתלב הריוא הריאשמ איה אלא ,התעמשה
.גופת הרוכע הריוא התואש דע

וילא םירבדמ רשאכ ,רקובמה לש הטילקה יצורעב תטלחומ המיסח תמייקש ןויכ
רפשל ןוצרה הניא ,רקבל תאז לכב םדא ינב בורל תומרוגה תוביסהש הארנ ,תוניועב
ויישקב ,ורבטצהש םיישיאה םיצחלהמ תוקרפתהב ךרוצב תוצוענ אלא ,תלוזה תא
םושמ אל יאדוובו .גוזה-ןב לש ודיצמ ושמומ אלש תויפיצבו ,ומצע םע םדאה לש
.רפתשהל ול םורגתו ןיזאמה תא הנשת תרוקבהש םירובס םהש

ןיאש תרוקבש ,(139 'מע ג"ח) 'והילאמ בתכמ' רפסב ,רלסד ברה בתוכ ךכ לע
תוביסמ תעבונ אלא ,ותוישיאל תויתפכיא ךותמ ,תלוזה תא ןקתל תיתימאה התרטמ
הניאו הליעי הניאש תרוקבב רקבמה ,ןכל .ליעות אל ,רקבמה לש תוישיאו תורחא
,ומצע תאנה םשל ורעצמו ,ורבחב לזלזמכ הילע ןודינ אהי" :תלעות איבהל היושע
."םולשו-סח ,דאמ רומח ושנועו

:ןכל
.התיבה ותסינכל ךומס ,גוזה-ןב תא רקבלמ ענמהל שי .א

תוערואמ וילע םירבוע ,תיבל ץוחמ תועש רפסמ ההוש םדא רשאכש אוה יעבט
אוה ,רחאה םקלח .גוזה-ןב תא ןהב ףתשל ןוצר תורצויה תויווח ןה םקלח .םינוש
ותוא וזיגרה דבע םהמעש םישנאהש וא ,ותסנרפל דואמ למע גוזה-ןב - רתוי השק
הרובחתה יקקפ ללגב תכשוממו השק התיה התיבה הבישה .בר חתמ ויתושגרב ורציו
הרשיש בחר ךויחב לבקתהל ,התיבה עיגהל ובלב היפיצ תננקמ זא-וא .ךרדב ורצונש
עומשל רקיעבו ,תיבה תולטממ והשמ תושעל ךרוצ אלל ,הסרוכב תבשל .העיגר
ןכל .ותחפשמ רובע השק דבוע אוהש ךכב םיריכמש הדבועב הרכה ועיביש םילימ
קינעהל גוזה-ןב לוכיש יוצר תוחפה רבדה אוה ,התיבה הסינכל ךומסב תרוקבה
.ועמשיי רקבמה ירבדש יוכיס ןיא יאדוב הז בצמב .ופתושל

ול הפיצ הרואכלש עגרה אוה ,גוזה-ינב לש םשגפמ תובורק םיתיעלש איה היעבה
םיישק ורבע וילע םג ירהש ,רבצש המ לכ תא ררחשלו קורפל ידכ תיבב ראשנש הז
ואובל היפיצ הרצונו ,הכומסה תונחה לעב םע וא ,תיבה ינב םע םילודג וא םינטק
רקובמה לצא תרצוי הז עגרב תרוקב םלוא .רבעש המב ותוא ףתשל ידכ גוזה-ןב לש
,םישק םניאש םיבצמ םע דדומתהל לגוסמ וניאו ,תורוחש ךא האור רקבמהש השוחת
.םדא לכל םירוקהו

תא םישל ול חינהל ,בחר ךויחבו תופי םינפ רבסב גוזה-ןב תא לבקל ףידע ,ןכל
שי ןכמ רחאלו ,ןכ גהונ אוה םא וידגב תא ףילחהל ול רשפאל ,םמוקמב ויצפח
םייוכיס תלעב תרוקבב ותוא רקבל ידכ םיאתמה עגרהו תואנה בצמה תא אוצמל
.לבקתהל

יואר ןכל .התיבה התע הז עיגמה גוזה-ןב לע םג הלח תרוקבמ תוענמיהה תבוח
היפיצ תמייק ,הניקת תיגוז תכרעמבש ריבס .תיבב יוצמה וגוז-ןב תא רקבלמ ענמיש
םע דימ היופצ יתלבה ותרוקיב .התיבה גוזה-ןב לש ואוב תארקל תיווסומ וא היולג
ירבדל דאמ ילילש דה תרצויו ,ואוב תארקל הלודגה תוחיתפה תא תרתוס ,ותסינכ
גוזה-ןבו ,הניקת הניאש םיסחי תכרעמ תלעב החפשמב .עימשמ אוהש תרוקבה
אצמנה לש ובלב היפיצ תמייק ,ואוב םע דימ ריעהלו רקבל ליגר התיבה עיגמה
."..:תיבל ץוחמ תושעל המ אצמיש ,םדקומ אובי אלש ,בכעתי יגוז ןבש" תיבב
ןתוא רצוי ותרוקבב רקבמה ךא ,ומצעל ןלחאמה םדא ןיאש תויפיצ ןה ולא ,ןבומכ
.ויפ ומב

.תיבה תא ותאיצי ינפל גוז-ןב רקבל ןיא .ב
םישנאש ךכל שיגר היהי אוה .ומוי ךרוא לכל ותוא הוולת תרוקבהש םושמ תאז
,ןכ ומכ .וגוז-ןב רשאמ םעונב רתוי וילא םיסחייתמ ,םויה ךשמב שגופ אוהש םירחא
םיחחושמ םהשכ בוחרב וינפ לע םיפלוחה םירחא גוזה-ינב תוארל יושע אוה
,םדא ינב לכב יוצמה יתאוושהה םרוגהו ,הזל הז וכייח הרקמבש וא ,הבר תוביבחב
עיגי אוה ךכיפל .ובילב רמאי אוה ,יל ער המכו ,םהל בוט המכ האר - וב ררועתי
.ןיאושינ לש תרושקתב תילאמינימ הנבה ןיא וגוז-ןבלש הנקסמל

.דחי תאצל םידמוע רשאכ גוזה-ןב תא רקבל ןיא .ג
,גוזה-ינב לע תולטומה תולטמה ,החפשמ ייחב תויתרגיש שי תמיוסמ הדימב
םוקמל תיבה תא האיציה ,ןכל .םשמ הרזחהו םידומילהו הדובעה לש תוירוזחמה
יוניש ךכב שיש םושמ ,תועמשמ בר יבויח םרוג הווהמ ,םש םיחמש םע דוחייב ,הנוש
בושל ,רבד לש ופוסב גוזה-ינב תא איביש ,חתמ קוריפו תוררוואתהל םרוגה ,בצמ
.האיציה םדוק םייורש ויה ובש בצמהמ רתוי ,החונינ הריואבו המיענ הרוצב התיבה

רבעמ תוכראתמ תונכהה ,ןורחאה עגרב תיבהמ האיציה תישענ םעפ אל םלוא
תגשהל םירוהה לש םתאיצי תא םילצנמה ,םידליה םע םיישק םילגתמ .יופצל
יבגל תורעה םיריעמו ,הז תא הז םיזרזמ גוזה-ינב .תוחטבה תטיחסלו בל תמושת
המיענה השוחתה תמגפנ ,ךכמ האצותכ .םידליה לש םבצמ וא ,הרידה רודיס
.תיבל ץוחמ םתויה תעב רצוויהל הרומאה תררוואמה השגרההו

.תיבב תיבויח הריוא רוציל הסנמ אוה רשאכ גוז-ןב רקבל ןיא .ד
ופתוש תא חבשמ ,םתוא עומשל םיענש םירבד רמוא גוזה-ןב רשאכ רמאתש תרוקבה
יגוז-ןבו ,המיענ הריוא רוציל הסנמ ינא" - השק השוחתב לבקתת ,תטלוב הרוצב
."ףוקתלו רקבל וישכע אקווד ןוכנל אצומ

.החוראה תעב גוזה-ןב תא רקבל אל לדתשהל שי .ה
תשמשמ איה אלא ,ףוגל ןוזמ תקפסהב תמכתסמ הניא ,םיבר םדא ינב לצא ,הליכאה
םיחרוב םירחאש יפכ ,לכואה לא םיחרובה שי םיינוציק םירקמבו ,חתממ תוקרפתהל
קריו ירפ לכ קפסמש םיידוחיה םימעטה תא שוחל םיבהואה םידעוס שי .הנישה לא
ןמ הבשחמה תקתעהל םימרוג ,הדועסה תעשב תרוקבהו חוכיווה .תחלצב יוצמה
הביס .גוזה-ןבל בישהל שי המ הבשחמהו תוזכרתהה לא ,םינווגמה וימעטו לכואה
לש ויעמל עיגמ ןוזמהו ,לוכיעה תכרעמב חתמ םרוג הליכאה תעב זגור - תפסונ
.לוכיעל רישכ וניאש בצמב אוהשכ ,דעוסה

.םירחא םישנא ינפב גוזה-ןב תא רקבל ןיא .ו
דגנ םיעמושה םע תירב תרוכ לוכיבכ רקבמהש רבדה הארנ ירה ,וינפ תנבלהל ףסונב
,גוזה-ינב ןיב רורשל תבייחה תודחאהו תופתושה תשוחת תא דבאמ אוה ךכב .וגוז ןב
ץוחמש םירחאה לכ דגנ הז לע הז םיניגמ דחי ונינש" :אוה היטביהמ דחאש
"החפשמל

.תילילשה הלועפה תיישע רחאל דיימ ריעהל ןיא רשפאש המכ דע .ז
ומצעב בושחל ,ןוכנ אל לעפש ימל םג רשפאמ השענ רבדהש זאמ רבועה ןמזה קרפ
.גוזה-ןב לש תורעהל רתוי חותפ תויהלו ,ותועט לע

13. 'סמ ןוילגב ךשמה