םיסינ
(םיטנדוטס חישב הלאשל הבושת)
רנזופ .י .ז ברה
"ידוהיכ בושחל" :ךותמ
?ונימיב םישחרתמ םיסינ ןיא עודמ
םי תעירק ןוגכ םלוע-עזעזמ ערואמ ?סנ קוידב והמ .תלפרועמ המצע הלמה - םיסינ
ןמ תחא אל ףא ?המישנה לש תדמתמה הלועפה וא ?םירצמ תאיצי ימיב ףוס
העש ,תשחרתמו תרזוח ,תרכומ ןהמ תחא לבא ,תמאב רבסהל תנתינ וללה תועפותה
ןוחבנו ,םיסינ לע רבדנ הבה .ימעפ-דח עוריא אלא ,הזה םלועה ןמ הניא תרחאהש
.וקספ םנמואה
תישארב" :תישארב רפס תא תוחתופה תונושארה םילמב ראותמ לכמ לודגה סנה
רמוח תכיפה תעפות תרכומ ונלוכל ."שי"ל ךפהנ "ןיא" - םואתפ "...םיקולא ארב
"שי"ב הכורכ וללה תורומתה ןמ תחא לכ לבא ,רמוחל היגרנא תכיפהו היגרנאל
תאירב .יוניש םוש ןכתיי אל - "ןיא",ב רבודמ רשאכ וליאו ,ןכ ינפל םייק היה רבכש
ךרוצה ןמש ,םייוסמ ישוק והז .םדא תלוכיל רבעמ איה - רבד םושמ - "ןיא"מ "שי"
םיקולאו ,םיקולא קר .הליחתמ רבכ םיבצינ ונא וינפלו ,וניבהלו ומויקב ריכהל
תלוכיל רבעמ דמועה ,הנוילעה הגרדב סנה אוה האירבה סנ .אורבל לוכי ,ודבל
.ותוקחל םדאה
תדירי ,ףוס םי תעירק - הרותב םירחא תומוקמב םיראותמה ,רתוי םירכומה םיסינה
(הכונח סנ) םימי תנומש שדקמב קלדש רואה ,ןכשמב התיהש דימתה שא ,רבדמב ןמה
קר אלא ,"ןיאמ שי" תאירבב םיכורכ ויה אל םה .היינש הגרדמ םיסינ םלוכ - ילוכו
רשאכ עריאש אוה םצעב ,הז רבד ;קצומכ עתפל וגהנתה ,לזונ םהש ,םימ .הרומתב
,ןמש לש תומכ .הברחב רובעל לארשי-ינבל רשפאל ידכ ,םיינשל עקבנ ףוס םי
תפירש רועישש ינפמ ,םיאלמ םימי הנומש הרעב ,דחא םויל הקיפסמ ללכ ךרדבש
ימ" :דומלתה ןושלבו .הכונח רופיס ,םצעב ,הז .ליגרה ןמ תינימש דע תחפוה ןמשה
.(ה"כ תינעת) "קולדיו ץמוחל רמאי אוה ,קולדיו ןמשל רמאש
ל"זח .ונייחב םוי ידמ ונתוא םיוולמה םיסינה - ישילש םיסינ גוס שי ןיידע לבא
.(ד"י ר"ב) "ה"בקל סלקל ךירצ םשונ םדאש המישנו המישנ לכ לע" יכ ,ונודמיל
,םיינויחה ונירבא לש ןיקת דוקפית לכ לע ,בל תמיעפ לכ לע 'הל תודוהל ונילע
אלא הז ןיא - רמאיש ימ רמאי - לבא" .תוימוימויה עבטה תולועפ לכ לע השעמלו
,ונפוגבו עבטב םישחרתמה שודנהו ימוימויה ,"יעבט"ה ,יתרגשה לבא .ןוכנ "!עבטה
.ומצע האירבה השעמ וליפא וא ,ףוס םי תעירק רשאמ תוחפ םיקולא-די השעמ םניא
םישחרתמ רבד לש ותימאלו ,שחרתהל םיכישממ ןיידע םיסינ יכ ,אצמנ הז ךרד לע
תוינכותמ לארשי תלצה - םירופ סנ תא ריבסמה אוה ,בגא ךרד ,הז רבד .ףרה ילב
,"םייעבט לע" םניא םמצעל םהש ,םיעוריא לש הרדיס - ןמה לש תוינודזה דמשה
ןהש העשב אקווד תואבה ,אל-ותו "תוירקמ" תויושחרתהכ הארנש המ לש הרדיס
.רתויב בוטה תא - תוללוחמ ןכאו -- ללוחל תולוכי
-אלה הפקשהה תאו תיתרותה הפקשהה תא ותעשב הוושיה שטיוואבולמ יברה
תיתרותה הפקשהה יכ ורמאב ,תויתיצמתב ("תיעדמה" התונכל לכונ ונא) תיתרות
.יעבט-לעב יעבטה תא שפחמ עדמה וליאו ,יעבטב יעבט לעה רחא תשפחמ
תא םשייל - ךכ רחאו ,עבטה תועפות לכ תוביס רחא שפחל אוה ןעדמה לש ודיקפת
-תחנה ךותמ וכרדל אצוי אוה .אבהל לקתיי םהבש עבטה יעוריא לכ יבגל ויאצמימ
הרואכל אירב םדא םא .בבוסמו הביסב הנומא ול שי ,רבד לכל הביס שי יכ ,דוסיה
רוקחל ודיקפת ;'ה ןוצרב תוטשפב תאז תולתל לוכי וניא ןעדמה ,תמו עתפל הלוח
עונמל ילוא וא ,המוד הלחמב םיקולה םירחא אפרל ילואו ,הלחמה תביס תא תולגלו
בשייתמ ,ומצעל ,תאז לכ יכ שיגדהל יוארה ןמ .םירחאב עוגפמ הלחמה דעב
,ןנעב תשק ,קרבו םער לש תוימשגה תוביסה ןהמ .הרותה תונורקע םע ןיטולחל
- תיארנה תושחרתה ?םוקיב העפות לכ לש - בערו המח-יוקיל ,המדא-שער ,ןופטש
לש יחכונה בלשב" .התדימכ ,רתוי לודג רגתא הדימעמ ,טושפ רבסה לכ תדגונכ
עיבשמ חרואב וז העפות ריבסהל םילוכי ונניא - ןעדמה רמאי - ונלש תעדה-רצוא
"יעבט" רבסה אוצמל חרכומ אוה ןעדמכש ,הדבועה תרתונ הניעב לבא ;"ןוצר
.םייח ונא ובש םלועב שחרתמל
תוברל -"יעבט-לע" לכה ,הרותה לש הטבמ-תדוקנמ .תרחא הפקשה הקינעמ הרותה
אוה "...יהי" יקולאה וצה ידעלב ;'ה ידיב ארבנש רבד ,סנ אוה ומצע עבטה .עבטה
לע 'הל הדות ןת ,ןכ םא ?הכלהכ תולעופ ךיתואיר םאה .היהש יפכ "ןיא" ראשנ היה
ויה אל םה וידעלב ;'ה די תא םבוחב םינמוט ךפוג לש םייעבטה םידוקפיתה .ךכ
.הביהרמ העיקשו האנ ץע קרו ךא םניא העיקש התואו ץע ותוא .שחרתהל םיכישממ
.ולש האירבה ישעמ תועצמאב ומצע םיקולא לש תומלגתהה םה
אוהש אפור ;ןבומכ .ידדהא תורתוס ןניא -- הרותהו עדמה - ולא תופקשה יתש
,ולש הלוחב ולופיטב תיעוצקמה ותונמוימ לכב שומיש השעי ,הרותב ןימאמ ידוהי
- ךפוהמב םג וז הבשחמ עיבהל לכונ .םילהת קרפ רמאיו ,עונצ ראשיי ןכ יפ לע ףאו
העש התואב ךא ,ולש הלוחה ןעמל ללפתי ,אפור אוהש ,הרותב ןימאמה ידוהיה
תויהל תולוכי תונוש תופקשה יתש .וב ולופיטב תיאופרה ותונמוימ לכ תא ליעפי
וליאו ,רוא ינרק תורבתשהכ שמשה תעיקש תא שופתל יושע יאקיסיפ .דחאכ תופקת
לע םעפ ףיקשה קסירבמ םייח יבר .םיעבצ לש ץרפכ הארמ ותוא שופתל יושע רייצ
רבעמ עקושה הליחמה םוי לש רפכמה חוככ הראיתו ,םירופיכה םויב העיקשה
.ןיטולחל הפקת היאר לבא ,הליגר יתלב הייאר - קפואל
לע רוזחנ הבה לבא .ףרה ילב ונביבס םישחרתמ "םייעבט" םיסינ יאדוובו ,םיסינ
,הינשה הגרדה ןמ םיסינ ,"םייעבט לע" םיסינ ןיא עודמ ,תירוקמה הלאשה
?דוע םישחרתמ
.ך"נתב םיסינה תילכת לע תונושה תופקשהל שרדיהל ילבמ הלאשה לע בישהל הסננ
תא לארשי אריו" :(א"ל ד"י תומשב) ונל רמאנ .ףוס םי תעירק תא ונניינע ךרוצל ולט
-תומכ סנב וריכה לארשי ינב ;ףוס םיב "'ה די" תא ואר לארשי ינב - "הלודגה דיה
תלוכי התיה ,םהיניעל םיסינ ושענ םנעמלש ,ארקמה תפוקת תורוד ינבל - אוהש
.םהמ םשרתהלו םהש יפכ םלבקל
םה ןכש ,"'ה רבד" יפל ויחש ידי-לע "'ה די"ב םתרכה תא ונינומדק ומשיי ךכ-רחא
.יעדמ-םדק ןדיעב ויח םימודקה תורודה .תישיאו תורישי 'ה תא ויח
ילגמ לודג ,ויתובכרמו הערפ רשוע לע הלענ חוכ םייקש ,םהל תוארהל הצר םיקולא
.ודמלל דעונ סנהש חקלה תא דומלל םינוכנ ויה םהו ,םיה
םאו ,והשלכ רהנ תפש לע םויה סנכתנ םא .םימי םתוא זאמ ונתשה םדא ינב לבא
רחאו ,םיינשל עקביי רהנהו ,לקמב םימה לע הכא רחש םע רחמ יכ םש חיטבא ינא
המ ,תמאב ועקביי םימהו ,הרידא הכמ םימה לע תמאב הכא ינא ,רקובב תרחמל ,ךכ
יתעציב ינאש ,םכתעד ועיבת אמש וא ?סנ היה הז ?יתוא חלש םיקולאש ?ודיגת
וא ,רכסל תחתמ ןכ ינפל יתחנהש ,אפקימ לש םיבוקע םירטמ המכ תרזעב לולעת
לוק עמשנו ,יניס רה תולגרמל רקובב רחמ שגפינ םא וא ?תרחא הלובחת תועצמאב
םויקב דושחנ אמש וא ,'ה לוק תויהל חרכומ הז יכ ודיגת םאה ,ןנע ךותמ אצוי םעור
?והשלכ רחא רזיבא וא ,רתסנ לוקמר
,ונימיב םישחרתמ םניא וא םישחרתמ םיסינ םאה הניא לואשל ונילעש הלאשה
יכ ,םדאה תא םידמלמ םיסינ ?ונילע םיסינה ועיפשי העפשה וזיא אלא ,עודמו
לבא ,תרושקת לש הרוצ םה םיסינ האולמו םלוע לע ,עבטה לע ןודא אוה םיקולא
ביגנ ונא ךיא לבא ,םיסינ תושעל לוכי םיקולא ,ןבומכ .םיפתוש ינש הנועט תרושקת
,ותוא ונתוארב סנב ריכהל לכונ רשאכ ,םיסינל םינוכנ היהנ רשאכש ,ןכתי ?םהילע
.םהל םידע תויהל ונל ןתניי
םישחרתמ םניא םלועל ך"נתב םיראותמה םיסינ לש גוס ותוא יכ ןוכנ םנמאה ,םלואו
?1967 תנשב םימיה תשש תמחלמ רבדב המ לבא ,יאבצ החמומ ינניא ינא ?ונימיב
המ - יאנגה הברמל ,הנממ םימלעתמש השרפ וזו ,ונילא רתוי םיבורק םימיב - בושו
הבורעה-ינב תלצהו ?הלוכ רופיכ םוי תמחלמו ,ץאוס-תלעת תא לארשי תייצח רבדב
לקנ יכ ,תונכב רובס ינא לבא ,וללה םיעוריאל םיבר םירבסה יתארק ?הבטנאב
םהילא סחייתהל רשאמ ,םדאה תודלותב 'ה די תא םילגמה םיסינכ םגישהל
."םיינויגה" םירבסהב