,הכ תומש) "תדעה תא ןתת ןראה לאו" :בותכה רמאש ומכ ,"תודע" - הרותה תארקנ
ומכ יכ : רמול .(בי ,בלק םילהת) "םדמלא וז יתדעו יתירב ךינב ורמשי-םא" ,(אכ
וא שוריפ ול השענ וא ןמזה ףלחנ רמאנ אלו ,וטושפכ ןבוי אלש רשפא יא" תודעהש
.םידעה ושחכי וא ומזוי אלש ןפאב הרוצ

הטימשל הנושאר הנשב רמול הצר תבשב דחאב ןועמש תא גרה ןבוארש ודיעה םאו
רובעב וא ותויחהל הקדצ ול ןתנ אלש רובעב אוה וגרהנש ורמאש המ יכ רמאנש וא
םאו ,וטושפכ ןבויש יואר תודעהש יפל .אבה םלוע ייחל ואיבהל הרות ודמל אלש
םשה תרות ןכ .ןיגרהנ ויהי אלש ידכ םהירבד שרפנ אלו ,ןיגרהנ- םידעה ומזוה
םישורפו תורוצ םהל השענ אלו ,ןטשפכ תוצמה ונבויש יוארש רובעב תודע תארקנ
.םהב רכזנ אלש לבגומ ןמז וא יאנת םהב שיש רמול

תיתמא איהש : רמולכ ,"הנמאנ 'ה תודע" : (ח ,טי םילהת) דוד רמא הז לעו
רמא וא ינמז היה ריזחה רוסאש רמולו תורוצ תושעלו תונשלו שרפל אבהו .הטושפכ
,תוצמה השעמב אלו בלה תנומאב יולת הרותה לכ רקעשו ,הזב אצויכו ערה רצי לע
ןמז וא יאנת םהב שיש רמולו תוצמה טשפ לטבל ודיב ןיא יכ ,היאר איבהל וילע
רשא תוחיש םידז יל-ורכ" : (הפ ,טיק םילהת) ורמאב ררושמה זמר הז לאו .רכזנ אלש
."ךתרותכ אל

רבכשו ,(ופ ,םש םש) דבלב - "הנומא ךיתוצמ לכ" יכ םירמואש םה תוחישהש ראבו
יכ "ינרזע" ןכ לעו ."ינופדר רקש"ה הזבו ,ללכ תוצמה השעמל ךרצ ןיאשו םנמז רבע
אל ינאו" הז לכ םעו ."ץראב ינולכ טעמכ" ןכ אל םאש ,(םש) ךתרזעל ךירצ ינא
תודע הרמשאו יניח ךדסחכ" :(חפ ,םש םש) וירבד םתחו .(זפ ,םש םש) "ףידקפ יתבזע
םהש ןטשפכ תוצמה הרמשאו יניח ךדסחב התאו ,ינולכ טעמכ םהש :רמולכ ,"ךיפ
טשפ לטבלו שרפל םדא םוש דיב חכ ןיאו וטושפכ ןבויש תודעכ רמולכ ,ךיפ תודע
.תוצמה

םיזמור םתויה םימכחה לכ םהב ומיכסה םיבר םירבד הרותב ואצמנ םא ףא יכ ,הזו
אל ,םתלוזו תורהנ העבראהו ןדע ןג רופסכ ,םיילכש םינינע םינוילע םידבכנ םינינעל
םירבד תויה םעש ,ורמאי לבא .ןטשפכ תמא ויהי אלשו םתואיצמ ושיחכה הז רובעב
תכאלמ ומכ ,םינוילע םידבכנ רתוי םינינעל זמר םהב שי ,תואיצמב ןכ םיאצמנ םהה
היוהה עבטב ןכו .םידבכנ םינוילע םינינעל זמר אוהו תואיצמב ןכ תאצמנ ןכשמה
ילעב םיאצמנ םהש ומכ הליכאה ךרצל םיתפשהו םינשהו ןושלה הב ואצמנ תישונאה
אטבמהו רובדה לא םילכ םהש דבכנ רתוי תילכתל םדאב םה הז לכ םעו ,םייח
ורובעב ואצמבש תילכתה ןמ דבכנ רתוי תילכת אוהש ,ויתולהת רפסלו םשה חבשל
םתלוזו תורהנ העבראכ ,היוהה עבט דצמ םירבד ואצמנ םלועב ןכו .םייח ילעבב
לש םילשורי יכ ורמאש אוה הז ךרד לעו .םהמ םידבכנ רתוי םינינעל םיזמור םהש
לש םילשורי תואיצמ שיחכהל ןכ ורמא אלו .הלעמ לש םילשוריל לשמ אוה הטמ
שיחכנ אלש ומכ .הניכשל ןכשמ היהתש רמולכ ,ומצע דצמ דבכנ ןינעל איהש ,הטמ
,םיקידצה ןמ דחא תואיצמכ דבכנ תילכתל ומצע דצמ ותויהו לאקזחי תואיצמ
שיש ןיבנ ןכו ."תפומל םכל לאקזחי היהו" : (דכ ,דכ לאקזחי) בותכה רמאש רובעב
םייתמא הד םע םהו ,םינוילע םיזמרלו םידבכנ םירחא םינינעל םיזמור םירבד הרותב
םג םהב שי ,םינוילע םידבכנ םינינעל זמר םהב שיש םעש ,תוצמה ןכש לכו .ןטושפכ
ומכ תודע הרותה תארקנ הז רובעבו .ןהבש השעמה דצמו ןמצע דצמ דבכנ תילכת ןכ
.טשפה לטבל הרוצ ןהב השענ אלו ןטשפכ תויתמא ןהש רמול ,ונרמאש

השמל הנתנש איה ,םינבל תובאמ הלבקה ךשמ יפל םויה ונידיב איהש הרותה
תיבב הרותה ירומו םינהכה ויהש ,ןושאר תיב ןמזב יכ ,הזו .ללכ יוניש ילב יניסב
ויהש יפ לע ףאו .יונש לבקתש הל רשפא יא ,לכה יפב תמסרפמ הרותהו שדקמה
םימיה ןתוא לכ םיאיבנ םהמע םיאצמנ ויה ןכ םג ןכ ,הרז הדובע םידבוע םיכלמ םהב
דרחש והישאיב וניצמש המו .הרותה תרימש לע לארשי תא ןיריהזמו ןברחה דע
אלש אל ,(בכ 'ב םיכלמ) 'ה תיב ןהכה יהיקלח אצמש הרותה רפס לע הלודג הדרח
אלא .םיק היה איבנה הימרי ירהש ,תדה בתכ ןגשתפ וא הרות רפס םדיב אצמנ היה
ל"ז וניתובר ורמאש דע ,םשה תא ןיסיעכמו הרז הדובע ידבוע ויה השנמו ןומאש יפל
,םהיתחת הרז הדובע םש בתוכו תורכזאה תא רדוק היה השנמ יכ (ב ,גק ןירדהנס)
רדקיש ,השמ בתכש הרותה רפס ךלמה דיל אובי םאש םינהכה ןמ דחא ששח ףכיפל
בש רשא והישאי ימיב ךכ רחאו .ןינבה תורוש ןיב וזנג הז רובעבו ,ובש תורכזאה תא
הזה רפסה רחא ושפח ,השמ תרות לככ ודאמ לכבו ושפנ לכבו ובבל לכב םשה לא
ויניעב היהו ןינבה תורוש ןיב היקלח ואצמ תיבה קדב תא וקזחשכו ,והואצמ אלו
הרותה רפס רמולכ ,יתאצמ הרותה רפס רמאל דלמה לא חלש ,בר ללש אצומכ
ךכ לע והישאי ךלמה דרחש המו .יתאצמ הרות רפס רמא אלו ,השמ השעש עודיה
האר) ימלשוריב ל"ז וניתובר ושרפ רבכ ,רפסה ירבד תא עמששכ וידגב תא ערקו
הרות רפסש יפל ,הזה רבדה םעט (ד"ה ז"פ הטוס ימלשורי ;וכ ,זכ םירבד ג"הדמ
: (ול ,חכ םירבד) קוספב ללגנ והואצמ העש התואו ,ללגנ אוה ותלחתל השמ השעש
הדרח התוא ךלמה דרח ךכיפלו "וגו "ךילע םיקת רשא ךכלמ-תאו ךתא 'ה ךלוי"
.הלילח םהמ תחכשנ הרותה התיהש רובעב אל ,דרחש

תיבה ברחש םדק ןיכיוהי תולג תלחתבש יפל .הנתשתש רשפא יא לבבל ולגשכ ןכו
לאקזחי םש היהו לאינד םהב היה ירהש ,לארשי ימכח ילודגו רגסמהו שרחה ולג
התכה רמאל םילשורימ טילפה ילא-אב" : (אכ ,גל לאקזחי) בותכה רמא ,איבנה
בתכ ןגשתפ םדיב אצמנ היה רושא ץרא לכב ןירזופמ ויהש לארשי תולג לכו ."ריעה
הרותה התיה ןורמוש ירעב רושא ךלמ בישוהש םייתוכה לצא ולפא ירהש ,תדה
לבקתש הל רשפא יאו ,לבבב תטשפתמ הרותה התיה רבכ תיבה ברחשכו .תאצמנ
.תיבה ןברח ינפמ יונש

םימכחהו לארשיבש םילודגהו ,רפסמ יתמ אלא ומע ולע אל לבבמ ארזע הלעשכו
הלע אל : (כ ,טס ןישודיק) ל"ז וניתובר ורמא .לבבב וראשנ םלכ םהבש םיסחימהו
לכ ומע הלעהו םירשכה חינהש : רמולכ ,הלעו היקנ תלסכ האשעש דע לבבמ ארזע
ירהש עדת .םהב וברעתי אלש תוחמל חכ ודיב היהי לארשי ץראבש יפל ,םילוספה
םינהכבו םעב הניבאו" : (וט ,ח ארזע) בותכה רמא ,ללכ יול טבשמ ומע ולע אל
.רשע הנומש ילחמ ינבמ ול וחלשו לבבל םדעב חלשש דע "םש יתאצמ אל יול ינבמו
יכ ,הרותב רבד תונשל יאשר היה אל הרותה יעדויו םילודגה לכ םש וראשנש רחאו
ןורמוש ירעב םיאצמנהו לבבב םיראשנה לכ תרות םע תמכסמ ותרות היהת אל
.ומע תולעל ומיכסה אלש םירחא תומוקמבו רושא ץראבו

היה אל םוקמ לכמ ,תינש הלאגל רכז הלעמל ונרמאש ומכ בתכה הנשש יפ לע ףאו
אל ,ונרמאש ומכ ירשתל ןסינמ םישדחה ןינמ הנשש המו .הרותב רבד תונשל יאשר
ילואו .ירשתמ תולבוילו ןישמשל ןינומ ויה הרותה יטפשמבש רחא ,יונשל הז בשח
תושעל יוארש ,השמ דע םיאיבנה ןמ ודיב הלבק התיהש ,הימרימ םילבקמ ויה ךכש
,המוקמב םירצמ תאיציל רכז איהש חספ תוצמ הראשנש רחא תינשה הלאגל רכז
לע תורחא תומאב הרותה תאצמנ םאו .ללכ הרותב בותכה ןמ רבד הנש אל לבא
דצמ לפנ אוהה יונשה הנה ,םירבד תצקב יונש הזיאב וא ונידיב רשא חסנה תלוז
הרותב םיקדקדמ םידוהיה יכ ,הזו .הב ןיאיקב ויה אלש ןהה תומאל םיקיתעמה
דע ,םימעטה יקוספו תויתואה ןינמ תעידיב םיראפתמו רסחו אלמב היתויתואבו
.תומאה ראש ןכ ושעי אלש המ ,תרסמ ותוא ןירוקו םהירפס ינוילגב הז םיבתוכ םהש
תויתוא לכ םירפוס ויהש - םירפוס םמש ארקנ המל : (א ,ל ןישודיק) ורמא ןכו
,היארהו .יונש ילב השמל הנתנש ומכ םדיב הרומש איה יכ תואל הזו .הרותבש
ברעמה ףוס דע חרזמ הצקמ םלועה לכב םירזפמה לארשי לכ דיב םויה תאצמנ איהש
.יונש ילב דחא חסנ לע

ןוקת : הרותבש תובת תצק לע (טכ ,חי םילהת שרדמ) ל"ז וניתובר ורמאש המו
'הו" - (בכ ,חי תישארב) "'ה ינפל דמע ונדוע םהרבאו" :ורמאש ומכ ,הז אוה םירפוס
הארא לא" ןכו .הז אוה םירפוס ןוקת אלא ,רמול ול היה "םהרבא ינפל דמוע ונדוע
ןכו .הז אוה םירפוס ןוקת אלא ,רמול ול היה ,ךתערב' ,(וט ,אי רבדמב) "יתערב
םוש הנשש רמול הנוכה ןיא .םירפוס ןיקת אוהש ל"ז וניתובר ורמאש הממ הז תלוזב
וא יתפיז ינא רמאיש רפס ףיזיש םלועב םדא ןיאש ,הלילח הרותבש הממ רבד םדא
ןינע יפל יכ ,רמול הנוכה לבא .הז אוה םירפוס ןוקת םה ורמאי ךיאו ,ךכו ךכ יתנקת
לאו" :רמאו בותכה הנשש המו ,"ךתערב הארא לאו" :רמאיש יואר היה השרפה ךשמ
אל השמ יכ ,הלעמ יפלכ דובכ ןרד וירבד ןקתמה רפוסכ אלא היה אל "יתערב הארא
רפוסכ םשה יפמ ןושלה השמ ןקתו ,רבדמ היה הלעמ יפלכ אלא ומצע לע רבדמ היה
: קוספב "ןרהא" תבת לע תודקנה ןכו .הזב אצויכ לכ ןכו ,דובכ ךרד בתכה ןקתמה
םירבד) "ונינבלו ונל" לעו ,(טל ,ג רבדמב) "ןרהאו השמ דקפ רשא םייולה ידוקפ לכ"
הנה הבותכ ראשתש םע הבתה לע הדקנה יכ ,אוה הזב םעטה .םהב אצויכו ,(חכ ,טכ
רשא" בותכש יפ לע ףא יכ רמאי ולאכ ,הרדעהו הבתה תביתכ ןיב תועצמאב איה
יכ ,דובכ ךרד בתכנש אלא ,ול לפט היה ןרהאו ,השמ הנומה היה ,"ןרהאו השמ דקפ
תובאה יפ לע םינבה בויח ןיא יכ תורוהל ,"ונינבלו ונל" ןכו .רקעה היה דבלב השמ
םלכ ןכו .תובאה יפ לע םיביחתמ םינבהש יפ לע ףא םמצע לע תובאה בויחכ ךכ לכ
.ךרדה הז לע

12 'סמ ןוילגב ךשמה