"ךנינק ץראה האלמ תישע המכחב םלוכ 'ה ךישעמ ובר המ"
(ד"ק סיליהת)

ונישוח לכו ונביבסמ שחרתמל םידומצ ונינייעמו וניטבמ ,חרופה ןגב ונא םיבשוי
,ונב להנתמ העש התואב ,םישמ אלב .םירכשמה תוחירהו םיעבצה ללשב םיזכורמ
רצובמ םחתמכ ונפוג דמוע העש העש .תימינפה ןוסיחה תכרעמב זע ברק ,וילאמכ
שאר ילעב םיליט דעו תותינחו םיציחמ ,םינוש קשנ ילכ תואמ לש הדבכ השערהב
לש תפעוסמ תכרעמ .ונפוגל םירדוחה ,ןג יטנא ,םירזה םיפוגה םה אלה - יניערג ץח
תררועתמ ,תויטפמילה תומקרהו לוחטה לש םידחוימ םיאתב םירצונה ,םינדגונ
.הלועפל תע לכב ונפוגב

תא קוידב םאותה הנבמ לעב דימת אוה ,ונילע םייאמה רזה ףוגה לומ םחולה ןדגונה
איבצמ םוש ליעפהל ןיידע חילצה אל ונלשכ תוננוגתה תקיטקט .וררועש ןג יטנאה
רוציי ךות ,םיפקותה קשנה ילכמ דחא לכ דגנ דרפנב תלהנתמה ןגמ-תמחלמ וז .ינואג
םיתיע .ודגנ קרו ךא תלעופהו ,תדחוימה ותשומחת לע הנגה קשנ לש תינמז-וב ימצע
דע ולרטנל ףא אלא ,הלועפ ללכמ ןפקותה תא איצוהל קר אל ליעי תשומחתה גוס
תא עבקיש קבאמ םדאב להנתמ .עגפנש קשנ גוס ותוא תינש חתפל לגוסמ וניאש
.וילא עדומ אל ףא אוהו - חרפב ותייפצ ידכ ךות - תמ וא יח ,הלוח וא אירב - ולרוג

-תשדעמ בכרומה רישכמ סע ונדלונ ונביבסמש תוארמהו םיפונהמ תונהיל ידכ
,דחי ןלוכ יבועש תודרפנ תובכש עשתמ תבכרומ תיתשרה .ןושיאו תיתשר ,תיתשק
םירודמ ןוילימ השולש דועו םינק ןוילימ -30מ היושע תימינפה הבכשה .קד רינכ
תבחרתמ השדעה .השדעל ססחיבו ,ידדהה םסחיב הרומג המאתהב םירדוסמה
הנומת ,תיפוקסוארטס הייאר רשפאל ,םייניע גוז ונל שי .ךרוצה יפל תמצמטצמו
הנומתה תמגרתימ םש ,חומב הרכה זכרמל הנומתה תא רדשמ הייאר-בצע .תיללח
םיבצע יביס ינוילימ תועצמאב ,םייתואיצמה הידממו התרוצל ,הכופהה הריעזה
ידי-לע תרצונה ,תינועבצ הנומת תייאר תורשפא םג ללוכ הזו .חומה לא םיכילומה
.רואל םוחמ תרבעומה השוחת

,הפל םתוא הציפקמ דיה .דוביכל םיפיטח חראמה איבמ םירבחה םע החיש ידכ-ךות
.הרוחא םינפלמו דצל דצמ ףיטחה תא תלטלטמ ןושלה .ךרוצה יפל רגסנו חתפנה
םע גזמתמה ריר תורצוי תוטולבה ,תונחוט םיינישה תודרויו תולוע תותסלה דועב
השירפמ תינמז וב .ימיכה ודובע ךילהת תישארכו ,ותלבוה תא לקהל ידכ - ףיטחה
ידי לע תלכעתמ המצע הביקה ןיא :אלפ - הנהו) לכאמ לכ םילכעמה םיצימ הביקה
הרמ רצוי דבכה (!תלכעמ איה ותואש רמוח ותואמ היושע איהש תורמל ,היצימ
ןמ .לוכיעה תא םירמוג םייעמהו ,לכוא לכל השורדה תומכב ,םייעמה ךותל הליזמו
,ףוגה יקלח לכל דבועמה ןוזמה לבומ - תורוניצ לש םיפלא יפלא ךרד - םייעמה
.הזה רוניצה ךילומ וילאש ,רבאל השורדה תומכ התוא קוידב תמרזומ רוניצ לכלשכ

קרו ,ינפלש ףונב זכורמ ינא יכ ,ינא אל ?וז תכרעמ ליעפמה יאנכטהו דקפמה אוה ימ
.הפל םיפיטח ףטוח בגא-ךרד

תועיבקב תוגרדומו תוכבוסמ תוריעז תותשק םיפלא תעברא יושע ךנזואמ קלח
תולוקמ חומל ריבעהלו סופתל תומאתומ ןהש הארנ .תינבתבו לדוגב תדחוימ ,הנידע
ילכ לכ לש תוינומרההו םינוטה לש ןידעה ףוריצל דעו ןרואה יצע שחרו םערה
תטלוקש תודונתה תרושל לעמש םילילצ םג תוטלוק תויחה לכ ךדיאמ .תרומזתה
םירישכמ חתיפ ולכשב םדאה .ונתעימש שוח לע המכ יפ הלועה תודחבו ,וננזא
תותשקה יאת וחתפתה עודמ .דואמ בר קחרמב בובז ךלהמ עמוש אוה םתרזעבש
וכישמה אלו ,ומויקל שורדה דע קר םדאב וחתפתה עודמ ?םדאבמ רתוי תויחב
םדאהש שארמ הזחש ,וז תוליעפ ירוחאמ חוכ שי םאה ?תויחב ומכ וב חתפתהל
קפיס אל עבטהש ,תינחורה ותאנה וקפסיש םירישכמ איצמי ילכשה ורשוכ תועצמאב
תודחהו תושיגרה תא ןעבטב קפיס - ילכש האצמה רשוכ תורסחש תויחל וליאו ,ול
?ןהל השורדה

ובתכנ ,דועו דועו םדה רוזחמ ,בלה ,א"נרהו א"נדה ,םינגה ,חומה תוליעפ לע
,םייחה ילעבו םיחמצה ראשב המו .תינרדומ היגולויבבו הקיסיפב םיקתרמ "םינמור"
תחא .ליזרבב םיה יפוח בשעב הוולשב יחה םי-בצ שי ?םיריעזו םיטועפ םירוציב
ייאל אקווד ,מ"ק 12,250 ,בצ לש בצקב ,םהיתויערו םיבצה םיחוש םייתנשל
םיליטמ ,םייאה תא םיהזמ םיבצה .הפמב םתוהזל ונל השקש םינטנטק םייא ,ןויסנסא
םיה קמועב עקוש - תוריפהו הצאה חמצ .הליזרב םירזוחו ,םהיציב תא םש קרו םש
ךשמב תועסונ ,רחשה הלעי וב קיודמה ןמזה תא תוצאה "תועדוי" רקוב לכ .ברע לכ
יברימ קוידב ,םיה ינפ-לע הבוח-רדסמב בצייתהל ,םיה תולוצממ הכישחב םייתעש
.(!דבלב םייתש דע הקד סונימ-סולפ) רחשה תולע תעב

השביב םג םיאלפ שי ךא
רוקדל לוכי אוה .םיבצעו םד ילכ ,םייעמ ,הביק ,בל :ליכמ ,ותונטק תורמל ,שותיה
אוה .(מ"ס 40 ויבועש ריקב רוח תחידק לש עצבמ הז ,וכרואל האוושהב) ונרוע תא
מ"ק 4 לש ףועמ חכ וב ןתינ ,ותלצהל .וגרוהל םישח ונא כ"עו ,ונמדמ םג ןוזינ
שירפמ ותציקעב .ונילע ודמועב וב שיגרנ אלש ידכ ,ןטק לקשמב ארבנ אוהו ,העשב
תקסופ ,ףע אוהש רחא קרו (םייניש אפורכ םידרמ) באכ קיתשמ רמוח ונפוגל אוה
לכתסמו ,ףע רבכש שותיה תא גורהל די םימירמ ,באכב םישח ונאו המדרהה תלועפ
יפלא תורשע ןומראבכ םילייטמ ופוגב .ונמצע ...תא םיכמ ונא דציכ קוחרמ
תלחמ תא ונב תורידחמו ,הציקעה תעשב ונפוגל תורבועו ויפב תוזכרתמה ,תוינוגבנ
.ןוט 4 ןב ליפל יצחו וליק תב תלוגנרת סחיכ ,שותיל תיסחי ןלקשמו ןלדוג .תחדקה
500 .קדייחה הילע לכתסמשכ ,רבכע תמועל בלכ לדוגב איה תינוגבנ לכ דא
לכב םיאצמנ םיקדייח ידראילימ .הכיס דוח לע לגרודכ קחשל םילוכי םיקדייח
-דח קדייח .פוקסורקימב אלא םתוא םיאור ונא ןיאש םגה - םיו ריוא ,המדא-רתא
םילעופה םימוטא לש םוצע רפסממ ,םימלשומ םינוש םירביאמ בכרומ הז ריעזו יאת
הזכ קדייח לכו .ודיקפת תאו ומוקמ תא עדוי םהמ דחא לכשכ ,האלפומ המאתהב
.האלה ןכו ,ףיגנמ השימח יפ לודג

ידי לע ,היתורבחל ךכ לע עידוהל הפעו םיחרפ הדש הלגמ ,חטשב תרייסמ הרובדה
לוחמה תרוצו ,הדשה קחרמ תא קוידב העידומ דוקירה תועונת תוריהמ .הידוקיר
,שמשה ןוויכב היינפ - ןשוריפ הלעמל הטמלמ תוריתנ :ףועמה ןוויכל ןפצמ איה
לש מ"כמה .םיימשב שמשה דמעמל דוגינב היינפ :אוה רודישה ,הטמל הלעמלמ
לע תכשמנ הניא הרובדה ,בגא .ןנועמו רדוק םויב םג שמשה םוקימ תא עדוי הרובדה
תולידגמה תוילוגס ארטלוא לע םהב הניחבמ איה .וניניעל םיקיהבמה םיחרפה ידי
.םיחרפה יפי

תומוטא םהינזואש ,םירפרפה םירמשנ דיא ,ןובאיתל הליל-ירפרפ ללוז ףלטעה
לוק תא קר ,הז רפרפ עמוש דחאא לוק קר ?הז םביואמ ,וישחרו םלועה תולוקל
.ףלטעה

תריוצמ וב ,ףנכ תשירפ ידי-לע ,םתוא תופרוטה םירופיצמ םירמשנ םירחא םירפרפ
רופיצה ןיעל המודה ןיע וז יכ ,תפרוטה הנטקה רופיצה תא הליהבמה ,החוקפ ןיע
,הלודג רופיצ לש "המד" רפרפה רצוי ךכ .הנטקה רופיצה תא תפדורה הלודגה
.ופרוטל רפרפה רחא תפדורש ,הנטקה רופיצה תא ליהבמה

תחתמ םצע הזיאל וקיבדמו ,חרופ-רודכ תרוצב ןק וירוקמ רצויה םימ-שיבכע שי
תורעשב תחא ריוא-תעוב תוינואגב ךבסמ ,םימה ינפ לע אוה הלוע התע .םימל
רזוח אוה וז הלועפ לע .ןקל תחתמ הררחשמו םימל התא ללוצ ,ןותחתה ופוג קלחבש
,חרופה ןקב םלדגמו ויתודלו תא אוה דלוי זא .ריוא אלמתמ ןקהש דע תובר םימעפ
רשוכ ,הגירא תכאלמ לש אלפנ בוליש ול שי ןכיהמ .ריואה ןמ תופקתהמ םינגומ
?הקימנידוריואו יסדנה

םיקחרממ ,הגוז ןב רכזה שעה ידי-לע קר טלקנה ,רתסנ טקש ןמיס תחלוש שעה תבקנ
.תרודשתה תערפהל םייתוכאלמ תוחיר רוציל םינעדמה תונויסנ תורמל ,םימוצע
,ריוא תונוט 600 לש תומכ עזעזמ ,ויפנכ וא וילגר יקרפ רצרצה ףשפשמ ,םתמועל
- ושערב רצרצהו ,התממדב שעה תבקנ .לימ יצח קחרמב םג ותוא תעמוש וגוז תבו
- וידרו ןופלט - אלפ ירישכמ חתיפ ויתונורשכב םדאה םג .םירדשמו םיטלוק
ונתאנקל םויכ םג םרוג ,ונמידקהש שעה .ןיידע לבגומ םדאה ךא .תידיימ תרושקתל
.ישיא-וידר חתפל לכוי ונחומ םגש ןמזה עיגיש דע ,וב

:לודגה םלועב לויטל - םדאה - "ןטקה םלועה" ןמו
היה ול .ץראה רודכ םע םאותמ הז .מ"ק ןוילימ 150 אוה שמשל וניניב קחרמה
לכ לש היילע הרודמב םידיפל ונייה ונא ,םידאתמ ונימימ לכ ויה ,רתוי רצק קחרמה
יפלא .םוצע האפקה אתב חרק ישוג ונייה ,תקחרתמ תצק שמשה התיה ול .םלועה
תבכש קרו ,הינשל מ"ק 60 דע לש תוריהמב ונתארקל םוי לכ םיפע טיבש יבכוכ
.םהינפמ ונילע הניגמ ץראה-רודכ תא הפיקמה ריואה

תננסמו ,שמשה לש םירצקה םילגה תא תבכעמ ונרודכ תא הפיקמה הקד ןוזוא תבכש
-ארטלואה םיינרקה ינפב םייקתהל ולכוי ונפוגו וניניעש ידכ ,םהמ טעמ קר ונרובע
.תוילוגס

,םוחה לשב םמוש דחאה ודיצ ןכ-לע .שמשל עובק דצ דימת הנפמ (ירוקרמ) "בכוכ'
ביבס בבותסמ היה ונרודכ וליא ונל הרוק היה הז .רוקה ללגב םמוש דחאה ודיצו
.אפוק לכה - דחא רק הלילב ,ףרשנ לכה היה דחא םח םויב .תועש 240 - ב םעפ וריצ
.קוידב םיאתמ ,תועש 24 - ב םעפ יוושכעה בוביסה

.היתונוע תא ץראל קינעמו קייודמ אוה ונרודכ לש תולעמ 23 לש עפושמה ריצה םג
הושמה וק ןיב חטשהו ,חרק יררהכ םיבטקב םירבטצת םימה לכ ויה תרחא תיוזב
.םוצע רבדמל ךפוה היה - םיבטקל

היה דחא קרב ,(תואיצמב םייקש יפכו ,שורדכ 21% אלו) ןצמח 50% ריואב היה ול
ידי לע ,ותוא םיריבעמו הז ןצמח םימשונ ונא .דעה תורעי לכ תא ריעבמו ץצופמ
אצויה ,ןמחפ םג וניאתב רצונ וז הפירשמ .וננוזמ תפירש םשל ,ףוגה יקלח לכל ,םדה
ותוא םידירפמ םה .ןמחפב םייולתה םיחמצה ידי לע טלקנו ,ונפוגמ האירה ךרד
.דועו תוריפ ,םיחרפ ,םיביס ,רכוס םירצוי םימהמו םחפהמו ,םפוג תא הנובה ,םחפל
,םושנל המ בוש ונל היהיש ידכ ,ריואל ותוא םיררחשמו ןצמח םירצוי םג םה
.םלשומ שממ םואית .הלילח רוזחו ןמחפ בוש חמצל קפסלו ,דירפהל

,ןאתמ זג רצונ המדאב .ונייח םויקל ונל רוזעל לעופ - ץראה רודכ - םמודה םג
םויקל תושורדה תויומכב ,הריפסוטארטסל ץראה רודכמ ןמימה תרבעהב עייסמה
,קולוא .תישופיחה איה הז זג תינרצי .הנותחתה הריפסומטאב ןצמח לש תואנ זוכר
לע תוישופיחה רקחב םיקסועה םיגולויב שי" :"קיוו-זוינ"ב בתכ ,עדונה רקוחה
התיה אל .ןאתמ זג לש תמייוסמ תומכ ןהמ תררחתשמש ךכל בל ומש םה .המדאה
וניחבה ,הנוילעה הריפסומטאב ורקחש ,םירחא םינעדמ .םהיבגל הבר תועמשמ הזל
םירשקה לכ אל ,ךכ ."תישופיחה לע המואמ םיעדוי םה ןיא ךא ,ןאתמה זגב ןבומכ
.ןיעל םיארנ

?תאז לכ ךל ןינמ ,דיגת -
'פורפ ,"תיעדמה הכפהמה רוכב" ורפסב ריצק 'פורפכ םילודג םינעדמ ועבק הז תא -
ייח לע ורקחמב שירפ .ק , ,"תובשחמ"ב םהירמאמב רלה .ע ר"דו תליג .גו ןהכ .ד
תודבוע תואמ ףסא וב ,"ודבל וניא םדאה" אלפנה ורפסב ןוסירומ ק"או ,םירובדה
.םינושה עבטה יעדמ לכמ

ידכ קר , יל תנגינ ,סומסוקהו םדאה לש הזה טרצנוקה לכ תא .יתספת וישכע -
תויקוחהש חכוואש ,ארוב םלועל שיש ענכושאו וילילצ לש הינומרהב ריכאש
?ארוב-םיקולא םויקל תיטמתמ החכוה ןה םלועבש הנובתהו
אל רתנספה לע ץפוק לותחמש ,אירבו טושפ ןויגהב ,ןיבמ דחא לכ עודמ !יאדוב -
תושגנתהשו ,סופד-תיב תוצצופתהמ הרצונ אל הידפולקיצנאהו ,ןפוש לש הריצי אצת
,הרקמב רצונ הזה אלפנה םלועה אקוד .תינוכמ הרצי אל דופר-דבו תיכוכז ,לורב לש
?ללחה ישיבכב תימסוק םיכרד תנואת ידי לע ,הככ םתס

.ןבוהטב לש ו"הקיאורה"ה תא םויה םינגנמ .טרצנוקל ךלנ אוב ,ףייע רבכ ינא ,בוט -
.הזה רצויה לש ותוינואג אישב חכוות ,התוא עמשת קר
,הלודג הריצי וז ןיא ינזואב ."הקיאורה"ה תא םעפ יתעמש רבכ .הצור ינניא ,אל -
! םילילצ לש ירקמ ףסוא קר הז .המישרמו תרדהנ
..."?םידיקפת ונפלחה ,הרק המ -

תוקמע יפכ ,םהילע ונורתי - םייח ילעבב םיאלפנה 'ה ישעמב ןנובתמו בשוחה
('ב רעש ,תובבלה תובוח) .םהב ותנבה