רזכלא ךלמל - קחצי ןב יאדסח רב בתכמ
היקקוחמ לכב םולשו הילע 'ה םעונ ,האלפנה הכלממה םילשומ טבשל רזנ תדופא
םירובגה יטלשו האבצ יליח ,היארקמו הדעומו הנועמ לע תשובלת עשי ,האבצ ברו
ילגד ,האכנ חורב רוחא וגוסי לב היבכורו היתובכרמ יסוס .האלפמה דיב וזועי
דבוכב היתותינח קרבו היבור יצח תא ,האג האג וטעי הימחול יכרודו הירספט
זוע ןילי היתובכרמ יראוצב .האלת תובר ןעמל ךלמה ינודא יביוא בל והלפי האשמ
.הארונ ץראמ ןובושי הולשבו ןועשוי היבכור ,האריו שגר
,האילפו החורז המחכ ברק םויב ךלמה תאצ האורש ןיע ירשא : ךפתשת תאזל יתדיחי
קיעת רשאכ םתחת ןוקיעי םהימק ,האמל דחאו הבברל םינש ןוצורי םיקרבכ ויליח
דירש תודר האר ימו תאזכ עמש ימו ץרא יקוצמ תאז אנ וניב ,האלמה הלגעה
,האושתל יהתו םתרזעו םתוליא ןוילע עורז זוע .האולמו ריע וריתסיו וסיני םיריבאב
ינמ םואל רינ תראפתו דוה תא תובר האטחה הכלממב ולומג תנמו ידש תלועפ תאז
לע הצובר התויהב ,האמגא לערו הרבע בורו םדק ינמ תותוא הרכזא .האושנ ןטב
התפזש שמש .האפו חור לכל היורז הנהו התיה הלוגד קר ,האופק הירמש לעו הינדע
העוצר ,האב אל רורדה תע תאו התדפנ אל הדפ ,האצמ אל ההונמו הילע ךתו
היפרוט .האובס אל רכשמו הרוכש הינעב הרתונו ,האצי אל שפוח לאו ןזוא תעוצרב
אל תפומו םימיה וכשמנו םיתיעה וכרא דאמ .הואיצוה שדוקה שדקממו הוגישה
ולגנ אל תודומח שיא ינויזח .הארמ אלו חור דוע ץרפנ אלו ,איבנו ןוזח םתחנ ,הארנ
ירוזפ תווצק ירוזפ האמצ שפנב יפכ שורפאו שקבא יתוליא לא .האובנ לכ רתונ אלו
תכוס .האב הנה הוניוקש תעה : ודוי זא דעוממ יגונ האושמ ן'ראמ ףוסאל םיספא
תיראש יניע הב הניארת זועמ תוממור ,האק רשאכ היביוא איקת בר ךלמ תירק דוד
םויהמ חנל לזרב םישא ךנרק האובנה תוזח םותס דוסב ישי ןב תכלממו האצמנה
.האלהו אוהה
ינודא דבע ,דרפסב רשא םילשורי תולג ינבמ ארזע ןב קחצי ןב יאדסח ינממ
תלעמ תלחנ תבש םוקמ לומ לא ערוכהו ותמועל הצרא םיפא הוחתשמה ,ךלמה
לאל ויפכ שרופהו ותחונמבו ותלודגב חמשהו ותולשב ששה ,םיקחרמ ץראמ ותלודנ
תוקהל חוכ רוצעל ייח ימו יכונא ימ .לארשי ברקב ותכלממ לע וימי ךיראהל םימשב
ילגעמו הביתנ טשק יתנעשנ לבא ,ותראפת רקי רקבלו ךלמה ינודא לא בתכמ
רשא ,םצבר יחכוש הלוג יכלוה לצא רפש ירמא אוצמל ףערס תלוכי הסו .םירשימ
,ץראב וארנ אל םתותואו טפשמו רצוע ימי םהילע וכשמיו תוכלמ דוה םהילעמ רס
ץראב הולשב םיורש ךלמה ינודא ידבע ,לארשי תטילפ ,ונא הלוגה ינבש יפלו
וניהולאב ונלעמ רשאכ יהיו .ונילעס וליצ רס אלו ונבזע אל וניהולא יכ ,ונירוגמ
לארשי לע ויה רשא םידיקפה חור תא רעיו ונינתמב הקעומ תשיו טפשמב ונאיבה
ןאצמתו םהיתחת ענכיו הזע המחב םוצחליו םלוע ודיבכיו םיסמ ירש ונילע ומשיו
התיה ,בוזעו רצע םפאו םלמעו םינע תא וניהולא תוארכו .תוערו תובר תורצ םתוא
יכ יתקדצב אל ילא ובבל תא בסיו דסח הטיה ילעו ךלמה ינפל ינביציו ותיאמ הביס
םהיצחול ידי הניפרתו עשי ובגש םירדוק ןאצה יינע תאזבו .ותירב ןעמלו ודסחב םא
.וניהולא ימחרב םלוע לקיו ,שנועמ םדי ץפקתו
דרפס שדוקה ןושלב הכותב םירג ונאש ונצרא םש יכ ,ךלמה ינודאל עדוי
הכרא .הבוטרוק הכלממה תנידמ םשו סלדנא לא ץראה יבשוי םילאעמשי ןושלבו
לא ךלהמה םיל לאמשמ איהו - ףלא הרשע בחורו המאב ףלא םירשעו השימח
לודגה םיה ןיבו תאזה הנידמה ןיבו ץראה לכ בבוסו לודגה םיה ןמ אצויה םכצרא
לכב םהמ תכלוה שמשה רשא ,עיקרה תולעממ תולעמ עשת בושי וירחא ןיא רשא
םיששו השש ץראב ןהמ הלעמ לכו .םיבכוכב םיזוחה םימכחה ירבדל תחא הלעמ םוי
שש תולעמ עשתב ואצמנ ןכ .המא םיפלא תשולש לימ לכו לימ תודי יתשו ןילימ
אנידנטשוק תנידמ לא ץראה לכ תא בבוסה הזה לודגה םיה ןמו .ןילימ ףלא תואמ
םינומש םכצראל ךלוהה םיה תפשמ הבוטרוק תנידמ הקחרתנו ,ןילימ םיפלא תשולש
.ןילימ
הששו םיששו םיתאמ ןהש תולעמ םישש רזכלא ץרא ךרוא יכ םימכחה ירפסב אצמאו
הבחר תדמ רכז םידקא יננהו ,אניטנטסוק לא אבוטרוק ךרד תדימ וז ,ןילימ
ינובנמ לודג - ,ינודא ךלמה יריעצמ ןוטק יכ עדוי ךדבעו ,הנשרפא םרטב היתולובגל
םוקמה יכ ,םיתיעה יעדוי םינומכחת ורמא .ריכזמ םא יכ הרומ יניא לבא ,ונצרא
יבחרמ לכשה רבד אצוממ הותשי םהבו םינזאמו הלט תונחב שמשה תכלל הנופה
רשקנ וליא רשא הזה םוקמב ואובמ דע שמש חרזממ ץראב ות וותה וליאכ ,תונידמה
ותה קוח לע ינשה וקה הצק לא ךלוה היהו םויו הליל תוותשהב שמשה לגלגב וק
אניטנטסנוק קחרמו תולעמ םישולשו הנומש ותה ןמ ותנידמ קחרמ אצמנ ןה ,הזה
תאז תא תוזחל יתכרצוה אל .תולעמ םיעבראו עבש םכלובג קחרמו םיעבראו העברא
תא ונעמש אלו ונילא עיגה אל רשא םתוכלמ רכזל יתהמת רשא ןוהמת בורמ םא יכ
,ךלמה ינודא תכלממ תראפת עמש תא ונממ םילעי ךרדה ךרוא ןכא ונרמא יכ ,העמש
םש ,ונצרא ישנאמ םישנא ינש ךלמה ינודא םוקמב ולפנ יכ ,יתעמשש יפ לע ףא
םג ,סירגה ףסוי 'ר ינשה םשו ןסרגו רבסו ןובנ שיא ,ןתנ רב ריאמ רב אדוי 'ר דחאה
ינודא תלודג תראפת רקי תא תוארל וכז רשא םקלח בוט המ םהירשא .םכה אוה
יל םג אילפהל 'ה יניעב לקנו .ותלחנ 'ה תחונמו ,ויתרשמ דמעמו וידבע בשומו ךלמה
וינפ ליבקהלו ותוכלמ אסכ תאו ינודא דוה תא תוארל ינכזיו הזה לודגה דסחכ
ןב דמחומ ןב ןמחר-לא-דבע ומש ,ונילע ךלומה ךלמה ינודאל דיגא םג .םימיענב
וכלמ םלוכ ,ןמחר-לא-דבע ןב םישה ןב םיכח ןב ןמחר-לא-דבא ןב דמחומ ןב הלאדבא
ןמחר-לא-דבעו ויבא ייחב תמ יכ ךלמ אל רשא ,ונכלמ יבא דמחומ יתלוז הז רחא הז
המה רשא ,םהיבורק סאבע לא ינב םהילע ררתשהב דרפס ץרא אבה אוה ינימשה
םוקב דרפס ץרא הנופה ינימשה הז ןמחר לא-דבעו .תאזה תעב רענש ץראב וכלמ
רימא ארקנה הז ,ךלמ-לא-דבע ןב םישה ןב אידעומ ןב אוה סאבע לא ינב מהילע
.ןינפל ויה רשא םיכלמב ותומכ היה אלו םלעתהמ עודי ומשו ןינימומלא
שש ,ומע -הולא יחי ,ןינימומלא רימאהו ןמחר לא-דבא תכלממ ,דרפס ץרא תדמו
ץרא ,היתולובגב ותלשממ ץרא תדימ תאז .ןילימ האמו ףלא ןהש תולעמ הרשע
תובונת תבר ,רהציו שורית ןגד ץרא ,תובוצח תורובו תוניעו תורהנ תבר הנמש
םיצע ינימ לכ תחרפמו ירפ ץע לכ תחמצמו ,םיסדרפו תונג ,םידגמ ינימ לכו םינדעו
ונצרא יררהב םגו .דואמ ונלצא בורל ישמה יכ ,ישמה םילדגמ םהילעמ רשא
שיו .הברה םינימל םוכרכ ירה ונלצא אצמנ םגו ,בורל ינש תעלות םיטקלמ הירעיבו
לידב ,לזרב םירזוגו תשוחנ םיבצוח היררהמו בהזל אצומו ףסכל אצומ ונצראב
ןכ יכ ,ןואולול אצומו ,תיכוכז ינבאו שיש ינבאו תירפג ינבאו ךופה ינבאו תרפועו
םיקוחר םייאו תונידמה לכמ םילכורו םירחוס ואובי רשא ,םילאעמשי ןושלב ומש
.הילא ורהני םיקוחר םייאו תונידמה ראשמו םירצמ ץראמ .הילא ורהני
םיכלמ תרחוסו ,הרקי ןבאו םשוב םיאיבמ תונוילעה תונידמה ראשמו םירצמ ץראמ
בהזו ףסכ תולוגס הילע ךלומה ךלמה ףוסאיו .םירצמ תודומח לכו םינזור תלכורו
הנשב הנש ידמו .וינפל היה רשא ךלמ והומכ ףסא אל רשא םיליח תוליהקו תודבכנו
יכ הזב ןיאו הנשו הנש לכב ונינק קוח הז .םיבוהז ףלא האמ ,דגוה ילא ,ונינק עיגה
אל םתודוא לכו םתרוחס רבד לכו .םהייאמו תוצרא הלכמ םיאבה םירחוסה בורמ םא
יכלמו .וידסח בורכ ילע למוגה לאל האדוהו חבש .ירבד יפלו ידי לע םא יכ ןכתי
.תודומחבו תוחנמב וינפ ולחיו ול יש וליבוי ופקת תאו ותלודג תא םעמשכ ץראה
.םירחא םיכלמו הניטנטשק ךלמו באלקצ-לא םהש םילבגה ךלמו זנכשא ךלמ םהמו
יהולאל הליהת יתפש הנעבת .םתלומג הנאצת ידי לעו םתחנמ הנאובת ידי לעו
.וימחר בורב םא יכ יתקדצב אל ודסח ילא הטה רשא םימשה
לאוש ינא תוחנמה יאיבמ הלאה םיחולשה לכ תאו
,הלוגה תטילפ לארשי וניחא דעב דימת םתוא
דע ,חונמ ואצמ אלו הדובעב ולכ רשא םידירשל רורדה רבדל עומש ועמש םא
םיארקנ םידוהיל הכלממ שי יכ ,יל ורמאש םירחוסה ןסארה יחולש ינועידוה רשא
םא יכ הזה רבדכ יל ורמאי אל : יתרמא יכ ,םהירבדל יתנמאה אלו ,רזכלא םש לע
הניטנטשוק יחולש ואב רשא דע הזה רבדה לע םמותשאו .ילא ברקתהלו יתוא תוצרל
תמאב יכ יתוא ובישיו הזה רבדה לע םלאשאו ,ונכלמ לא םכלמ תאמ בתכו הרושתב
השימה ךלהמ םצרא ןיבו הניטנטשוקלא ןיבו רזוכלא תוכלמה םש יכו הזה רבדה אוה
תוינאו .ףסוי ךלומה ךלמה םשו ,תובר תומוא וניניב שי השביב לבא ,םיב םוי רשע
ונתווחא ישנא םהו ,תורוחס ינימ לכו תורועו םיגד םיאיבמו םצראמ ונילא תואב
םיאצוי םיליחו םידודג ,זועמו חוכ םהלו .תוחנמו תוחילש וניניבו ,ונילע םידבוכמו
דוקאו יתוקת הצמאו ידי וקזחו חוכ יתאלמ הזה רבדה תא יעמשכ ינאו .םינייזב
תעדל םכצראל חולשל ןמאנ ריצ אוצמל הכו הכ ןפאו .םימשה יהולאל הוחתשאו
יכ לע רבדה אלפיו ,וניחא וידבע םולש תאו ךלמה ינודא םולש תעדלו רבדה תתימא
קחצי רמ ומש ,דחא שיא ילע הבוטה ודיב אוה ךורב שודקה יל ןימזהו .םוקמה קוחר
לודג רכש ול יתתנו ,ךלמה ינודא לא יתרגיאב תכלל בדנתיו ופכב ושפנ םשיו ןתנ רב
יתחלש םגו ,ךרדל רבד לכלו ויתרשמלו ול ,ויתואצוהל יתברק בהזו ףסכו בורל
ויכרצ לכב הז יחולשל רוזעל ונממ השקבאו הניטנטשוק ךלמל תדבוכמ החנמ ינומממ
דומעיו הניטנטשוק לא הז יחולש ךליו .םש הנוח ינודא רשא םוקמה לא ועיגה דע
םישדח השש ומכ ומע רחאתיו יחולש תא דבכיו יתחנמו יבתכ ול ןתיו ךלמה ינפל
תא בישה ןכ ומכו ונילא בושל םהל רמא דחא םוי .הבוטרוק ךלס ונינודא יחולש םע
הטטקב וניניבש תומואהו םהיניבו וניניבש ךרדה יכ ,הב בותכ ,תרגיא ומעו יחולש
יל הרח הזה רבדה תא יעמשבו .עודי ןמזב םא יכ םדא הב רובעי אל ,רעוס םיהו
ברתו ינוצרכ השע אלו ירבד תא םיקה אל רשא לע דואמ דע יל רציו תומ דע
תאפמ ךלמה ינודא לא תרגיא חולשל יתיצר ןכ ירחאו .יתער הלפכנו יתמוהמ
ןיביצנל םצראמ יתרגיא ךילוהל לארשימ םישנא יל וברעו ,שדוקה ריע םילשורי
לא רבדל הלכא םרט ינא .םכצרא לא םשמו העדרב לא הינמראמו הינמראל םשמו
רמ דחאה םש .לארשימ םישנא ינש םהמעו םיאב םילבגה ךלמ יחולש הנהו יבל
ונל הנת :יל ורמאיו יתוא ומחנ יתמוהמ תא םעמשכו ,ףסוי רמ ינשה םשו לואש
לארשי ינב לא ךבתכ רגשי ךדובכ ליבשבו םילבגה ךלמ לא םעיגנ ונחנאו ךיתורגא
ךבתכ עיגי רשא דע ,רגלוב לא םשמו סור לא וחלשי ןכ םגו ןירגנוה ץראב םיבשויה
,עדוי תוילכ רקוחהו תוילכו תובבל ןחובה .הצור התא רשא םוקמה לא
רינ שיש םוקמ שי םא ,תמאה תעדלו שורדל םא יכ ידובכל תאז לכ יתישע אל יכ
.םהילע םילשומ אלו םהב םידור ןיאו לארשי תלוגל תכלממו
יתחפשמ שטונו יתלודג בזועו ידובכב סאומ יתייה ,רבדה ןוכנ יכ יתעדי וליאו
הנוח ךלמה ינודא רשא םוקמה לא יאוב דע השביבו םיב העבג לא רהמ ךלוה יתייהו
תטילפ תחונמו ויתרשמ דמעמו וידבע בשומו ותלעמ דובכו ותלודג תוארל םש
הנעבת ,יתוילכ הנזולעתו יניע הנרואת ותלודג תראפת רקי תא יתוארבו .לארשי
הארי םאו בוט ךלמה לע םא התעו .ויינע םעמ ודסח בזע אל רשא לאל הליהת יתפש
לא בותכל וינפל םידמועה םירפוסה תא הוציו ויניעב ישפנ אנ רקית ודבע ייואמב
,השעמה לכ רוסיו רבד שרוש ונעידויו םיקחרמ ץראמ ילא הטונה םולש תבושת ודבע
היה םכתבש תליחתב יכ ,ונל ורפס וניתובאו .אוהה םוקמב לארשי תליפנ התיה ךיא
הנוח אוה רשא םוקמה ןמ קוחר ריעש רה יכ עדוי ינודאו ריעש רה ארקנ םוקמה םש
לא הערמ ואציו תורזגה ולגלנתנ לבא ריעש רה ארקנ רבכמ יכ םירמוא ונינקזו .םש
רודה ישישי ונל ורמא םגו .הילע םיבשוי םה רשא ץראב וזחאנ רשא דע הער
וזנגיו המחבו ףאב םידשכה ליח דומעיו ,המש ורזגנ םלעמ לע יכ םנמאה ינומדק
םירפסה ליבשבו .הרעמב םיללפתמ תאו לעו ,שדוקה יבתכו הרותה ירפס הרעמב
םימיה בורבו םיתיעה וכשמ רשא דע רקובו ברע הרעמב ללפתהל םהינב תא ודמל
םתובא נהנמ וגהנ לבא ,הכותב ללפתהל וגהנ המ לע ,הרעמה חודוא ועדי אלו וחכש
לא אוביו ,המ לע תעדל שקביו לארשי שיא אב םימיה ץקלו .המ לע ועדי אלו
םהיניב ימש האלהו אוהה םויה ןמו .םשמ םאיצויו םירפס האלמ האצמיו הרעמה
,עמוש יפמ עמוש םינומדקה ועמש רשאכ וניתובא ונל ורפס הככ .הרותה דומלל
רשא ףסוי רמו לואש רמ םילבגה ץראמ רשא םישנאה ינש םתואו .םיקיתע םירבדהו
ונילא אב םינש שש ומכ םויה יכ ,יל ורמא ,ךלמה ינודא לא יתורגא ליבוהל יל וברע
רזכלא ץראמ אוה יכ רמאי םרמע רמ ומשו ,ןובנו םכח שיא ,רוהנ איגס ילארשי שיא
וירחא יתחלש יעמשכו ,ולצא דבכנו ונחלוש ילכואמו ךלמה ינודא תיבב היהו
.יתלחות הקזחו יתוקת תצמא הזב םג .והוגישה אלו םיכאלמ
וילע דבכת אלש ולומל יתונחו ךלמה ינודאל תאזה תרגיאה תא יתוקה הנה התע
אוה טבש הזיאמו וצרא ינינע לכו הלאה םירבדה לכ ודבע תא עידוהל הוציו יתלאש
םא ,עודי טבשמה ,םיכלמה דובכ אסכ םיכלמה ולחני ךיא תוכלמה ךרד המו
םינכוש םתויהב וניתובא גהנמ היה רשאכ ,ך7מ ןב ךלמ םאו ךלמל היוארה החפשממ
ירעו המוח ירע ,הבחרו הכרא ,וצרא ךלהמ המכ ,ךלמה ינודא ינעידויו ?םצראב
וידודג ,ויליח רפממ ,ותלשממ עיגת ןאל דעו המושג וא הקשמ איה םאו תוזרפ
יניעו 'וגו םחכ םהילע 'ה ףסוי ,וידודג רפסמ לואשב ינודאל רחי אנ לאו .וירשו
,שדוקה םע תוברב זולעא ןעמל םא יכ ,תאזה הלאשה יתלאש אלו .תואור ךלמה
םא ,ול ובישי רשא סמה רפסמו םהב הדור אוה רשא תונידמה רפסמ ינודא ינעידויו
לובג לכ תא בוסי אוה םא וא העודי הכלממה ריעב הנוח ינודא םאו ,רשעמ ול ונתי
םיקי וא ומע תא טופשי םאו ,םידהיתמ םהמ םא וילא םיבורקה םייאה םאו ,ותלשממ
םאו ,םחלי ימ לעו ברק ךורעי המוא וזיא םעו 'ה תיב ותולע ךיאו ,םיטפוש םהל
םש המו םמש המו ויתוביבס רשא םיוגהו תוכלממה ימו תבשה תא החוד המחלמה
-לא-באבו העדרב ןמו ןאסארח ןמ ותכלממ לא תובורקה םירעה םש המו םצרא
המכ ,ינעידויו .ךלמה ינודא זוחמ לא תוכלוהה םירחוסה תוכילה גהנמו ,באובא
םתא ןושל וזיאבו םהמ דחא לכ ךלמ המכו םמש המ .וינפל וכלמ םיכלמ
טבשב סחיתמ היה ,רבד ןובנ לארשי שיא ונלצא לפנ וניתובא ימיבו .םירבדמ
שדוקה ןושלב רבד לכל תומש ארקו תוחצב רבדמ היהו ,בקעי ןב ןדל עיגמש דע ןד
לבק זנק ןב לאינתע : רמוא היה ךכ ,הכלהב שורדל ודמעבו .ונממ םלענ אל רבד לכו
םא ינעידוהל ינודא תאמ האילפה יתשקב דועו .הרובנה יפמ השמ יפמ עשוהי יפמ
לא יבשמ אצנו םינש המכ הז םיכחמ ונא רשא ,תואלפה ץק ןובשחל רכז םכלצא שי
תתל לכוא הככיאו תאז לע קפאתהל הפצמה תלחות חוכ המו .הלוג לא הלוגמו יבש
ונראשנ רשא ,םימבו שאב ואב רשא ברה תטילפ לעו ונתראפת תיב ןברוח לע ימד
םע לכל : םויה לכ ונל םרמאב ,ונידי לאל ןיאו הלוגב בשנו דובכמ דרנו הברהמ טעמ
ףקותו ךלמה ינודא עמש תא ונעמש רשאכו .ץראב רכז ןיא םכלו תוכלמ שי םעו
יהתו ונידי הנקזחתו ,ונחור יחתו ,שאר ונאשנ ,תאזב ונהמת ,ויליח בורו ותוכלמ
הברת תאזביכ ,חוכ תאזה העומשה תופס ןתי ימו .הפ ןוחתפל ונל ינודא תכלממ
תכלממו רינ תיבשה אלו לאוג ונל תיבשה אל רשא לארשי יהולא 'ה ךורבו .ונתלודג
אל רשא תודוא ותוא לאוש יתייהו .םלועל ךלמה וננודא יחי ,לארשי יטבשמ
ךרד ןכ יכ ,םילימ תוברהב ךלמה ינודא לע דיבכהל יתרוגי יכ אלול ,םיתליאש
יחיש בורמ יכ ,ינודא ינמישאי לאו ,תאזב הדומ יננהו ,יתיברה רבכ םנמאו םיכלמ
םע ןיא יכ ,עדוי ינודא יכ ,חלסי והומכו הגשי ינומכ לבא ,הנה דע יתרבד יסעכו
הלוג ךותב םא יכ ןיע יתחקפ אל ךדבע ינאו ,הישות היבש ינב םע אלו תעד הלוג
ינויגש ריבעהל תמאה חרואמו דסחה תתמאמ ךלמה ינודא לע שי ןכ לע ,תולדו
גהנמ המו םהיתורגא המו לארשי יכלמ יבתכמ ויה ךיא ,תעמש רבכ קפס אלבו ,ודבע
.לודגה ודסחכו הבוטה ודיכ ודבע תגגש ריבעי ,בוט ךלמה לע םאו ,םתוחילש ירפסב
לע םימי ךיראיו ,םלוע דע ואסכלו ותיבלו וערזלו ול ךלמה ינודאל בר םולשו
.לארשי ברקב וינבו אוה ותכלממ
11 ןוילגב ךשמה
םיסיפדמ דציכ 
הספדה ץבוק דרוה
