кътгб мбчъйе бщййъйщ йгл км ешабае м"ж ешоащ шоао пал айбдм йъйаше
йолз ш"ъ 24нйзсфг 'овб м"ж ешоа ,ешоащ йо ешоа еймт нъагеде ъоад нъбда
нейбщ ндйшбг нйашр йбш шоа гт 'еле нйшжез ъемжое тебч мвмв нйшоеа машщй
ътгм ,йбш шоа ашойод щешйф тощ дъте ,нйзъеш ъерйто дмймбе нйррец ъерйто
нд ъемжоде нйблелде ттеръй аме гргръй аме гоете тебч мвмвщ машщй йолз
ндм пйа ъемжоде нйблелде гре тр мвмвщ нметд ъеоеа йолзме ,нйгре нйтрд
мт нбйщдм ноцто аме мвмвд ъетеръб нйтре нйтеир ъешосол нд ка ,дтеръ
нйричд ъемжо нйаеш ера йшдщ ,тебч мвмвщ шоеме нметд ъеоеа йолз ътг
ама маощб йрйойд аме пйойб ймаощд нметм ацой амщ ,йрйойде ндо ймаощд
нешгб дмвт ъйашр ам нмето 25м"жз ешоащ аед ,нщо ежежй аме ноечоб нйгоет
ъбс йл ншоаб ама ,нметд ъеоеа дб ебййзъй ам ъаже ,'еле пефцб бшчт аме
йл нйшбес нъейдб мба ,пефцм нешгд по еа нешгм пефцд по аед еътеръе мвмвд
дчмъср) зшжом бштоо ъемжод мвмве ,бштом зшжоо аед пеймтд мвмвд ътеръ
мвмве бштом зшжоо айдщ мвмвд ътеръ ешоеаб йл ъчемзод дшащре дбещъд
,ноечоо ежежй аме нешгб бшчте пефцб дмвт йл ацой 26(зшжом бштоо ъемжод
пйртд джб 27ерйбдщ йом тгер шщал ймаощ йрйойд аме йрйой ймаощд дашй аме
дъйд нъшбс йл бщзщ ,ндймт ебйщдб йбш йл чфс пйа йл ,дрелъд пйртб пйбде
аза бше ,'еле ерйаш ам нмето еъбещъ дшщй ,пйойде пефцд пйб мвмвд ътеръщ
м"ш ,ащгг ашерц йле 28аййзшг аргс йл аомйг йл шоае еж дбещъ мт чфс айбд
29,дветд кеъб ббес мвмвде доечоб ъгоет ъемжод ттеръй еммлб мвмвд емае
гоете нййч длеъб гоетд хтде ,дъеа ббесд ймлд кеъб нййзшд геръ шщал
ймаощд герй аме еоечо шеощй гоет ъемжод ъвете ббес мвмвд дйдй пл ,еоечоб
м"ш ,ащгг ашерц йл 'йфе ,аййзйшг аргс йл щешйф едж ,йбштоде йзшжод йрйойде
шчтщ дшйц мт ъмгд бесъ шщал ббес шйцдщ ъеоечо мт ъмгд герй бесй шщал
чезш шъейе чезш дж йл ъоаде ,герй аме гоет шйцде ,еоечо дръщое ббес ъмгд
пйб мвмвд ътеръщ шшбърщ пейл дж млм кшец пйае ,нйшжез ъемжое тебч мвмво
.ершаб шщал бштое зшжо йъаф

тйчшд по диом ълмед доз нейб нйшоеа машщй йолз аъййшбд уесб шоае
,нйшжез ъемжое тебч мвмвм дчебг чфс ймб еж ътге ,тйчшд по дмтом дмймбе
по диом дмймбе хшад по дмтом ълмдо доз нейб нйшоеа нметд ъеоеа йолзе
ъа йбш тощ шщале ,нйтебч ъемжое шжез мвмвм дчебг чфс ймб еж ътге ,30хшад
йолз ътг тйшлд ,дмйзъ ндб ечмзщ ъеогчдд по ъеацеъ ндщ дмад нйшбгд
ъерйто дмймбе нйррец ъерйто нейбщ ндйшбг нйашр шоащ ,еж дйашб нметд ъеоеа
.даеш дъа шщал дщемзе дфш еж дйаш ъейд нт дж дрде ,нйзъеш

ийбд ам йбш йл ,егомщ дрййрт шчй дое ,еж аъййшбб ерешедщ до пребъд дътое
йолзм аме (машщй йолзм ам) бм мт нйщдм ймб ъейашд кшго ама ема ътгб
дйаш айд йл бщзщ еж дйаш йрфо нметд ъеоеа йолз ътг тйшлде ,нметд ъеоеа
йл гесд дж ъолз пребъде ,нйзъеш ъерйто дмймбе нйррец ъерйто нейбщ ,ъмбчъо
ътгд мечйщ ътго нътг тйшлдщ ама ,нметд ъеоеа йолз ътгл чсф ам йбш
ем шшбър емае ,дтшлд мт дшео дмо аед ндйшбг нйашр шоащ едж ,ершлжщ дйашб
ещт шщал ,нъеол длмд чсеф дйд нйтебч ъемжое шжез мвмвщ дйашбе йагеб
йолзм нметд ъеоеа йолз езцр 31шоае ,ъешза ъетгб м"ж нйолзд по еъмеж
.машщй

нййчйе шчщд ейрф мто кймщйщл нгад йл "щегчд ерйбш" дж пега ашчр ъоабе
щегч йл чфс пйа длфд ем шабъйщл еътго еб шежзйе еъйоам ертйшлйе ъоад
32.аед

гцо ама нъеа пйийбо аме ъетгд нйрййто нрйа м"ж нйолзд йл ерм шабър дрде
.дйдйщ йо дйдй еъеа шоеад йрфо ам ,ндйъейаш гцое нъъйоа
нйацорд ъещшгд мл йл ,ъоад ърребъд мт шжт маща нщдое шоеа догчд шзае
33.нйчмз дщозм ъечмзъо ъеоечо шащбе геомъб м"ж ндйшбгб
ндб пеелър ам пиещф йф мт ъещшг нд ,дщозд ъещшгд йчмзо ,пещашд чмзд
ерйае шаебо еъейд нт джд чмзде ,нйведд йрйтб дашрде ищфд ъмеж шза шбг
34ъелшб 'соб ешоащ до пйртл аеде ,шеайб ъфсеъм ерейог ктйгеа пейог кйшц
джд нметб ейф чезщ амойщ нгам шеса йазей шб петощ 'ш нещо прзей 'ш шоа
.'еве ерйф чезщ амой жа (б ,елч нймдъ) шоарщ

пйртд аме йойрфд пйртд ъейд дреелде ,йойрфе пецйз щйщ ъещшгд ,йрщд чмзде
шабъд шбл ,дмегв ъмтеъм йойрфд йрйрт кфд пецйз пйрт ем еоще ,йищфд пецйзд
'овб ешоащ до чмзд пейоге ,дрщод щешйфбе нйлебрд дшеоб нмел ам мба нбеш
гоет аеде пгт пвб нйчйгцм мезо ъещтм д"бчд гйът шжтйма 'ш шоа 35ъйртъг
дрд аедд нейб шоае (и ,дл 'йтщй) шоарщ тбцаб дашо гзае гза мле ндйрйб
.'еве ертйщейе ем ерйеч дж ерйдма

йъоад пйртде ,ерйоадмо дреоа мтб мле млщ мтб мл чйзшй дж щшг ищф дрд
нъвщд айд ,абд нмет ййзм нйшлжрд нйчйгц мщ пшлщщ шжтйма 'ш еймт пйелърщ
пйащ дбеид ъймлъ дже ,нйрф нещб джд нметб нйвйщо дйд амщ до 'ъй нщдо
гза мл ъзощ дог пле ,мезо ъзощл айдд двщдд ъзощ мйщоде ,дроо дмтом
еймт дашо гзае гза мле ешоаб ,'ъй ероо дмйзъ вйщдм мелй дйд амщ до гзае
ешоаб д"жтб дойзде уад по ъмлщод щфрд ъимод мт дйаш айбде ,тбцаб
дмйвр ешоаб нйчйгцм жа ерщйщ ъоад геблде шгдд мт дйаш айбде ,ертйщейе
пйрт ъашеде пейог йфо пйрт ъеомще пещм ъешцчб ъймлъ дже ,еътещйб дзощре
.джб ацейл млм бещзъ джбе ,нйито нйшбге ъешцч ъемоб нйбше нйгблр
,гбмб ниещф кшг ншоа ъреел ама йойрф пйрт ндм пйащ ъещшг ,йщймщд чмзд
амщ гт нйрййтод йбеш мт гао дщч еъерребъде ема ъещшг ищф ътйгйщ ама
бешо дашй нйотфме йеашл амщ еа дшйсз ерййрт ърелъ дйдъ пбей нае ,пбей
ешоаре ндд ъемод ъефъъщде нйрййртд йщечм нъреел кефд джд чмзд ъещшг
ъцчоб ка ейрфмщ чмзм бешч ешъсдбе йщечб чмзд дже ,нйрйртд йрщ мт уеъйщб
аебй пф дшдоб 'йф чесфй амще еб шдждм кйшц плм ,шъсре дщч шъей ъеоечо
.кшгд по ъацме ъетим

тшд шцй мт беи шцй нга жйвшй нметм 36ъелшб 'овб ешоащ до дж чмз пейоге
шоарщ ,щ"ч ашчй ,еам нае ,биео езцр нае ,еаизъ мае ежвш (д ,г нймдъ) шоарщ
еоеге (нщ) шоарщ ,дъйод ней шелжй ,еам нае ,биео езцр нае ,нлблщо мт (нщ)
шцй ъеашед йл йрфо дщч ищфд ърребъд ка еиещф ама пеелър ам дж йл дрд .дмс
бещзъщ йгл ерйбдм кйшта йрае ,пйбдм дщч шлжщ ъебсде ,ъеомтр тшд шцйе беи
аед беи шцй иймщдме мйщодм м"ш жйвшй пещм йл шоеае ,дж мт еб ацейл мл
мйщодм нгам ем щйщ пйртд ъреле ,дб ацейле уевд ъеаъ аед тшд шцйе ,ътгд
ътрлдм джб ем йг нае ,гйоъ еъбщзоб дж дмтйе ,ефев ъард мт еътг иймщдме
нйчесф ейъфщб айцейе елзб двдйе дбщзод мт уйсей еам нае биео ейъееаъ
шбгб шдшдме ъацм еъбщзо тройе деаъд ътрлд едешйлжйе едетйрлйщ ъемое
аед гзад ,ъебсд йрщм щ"ч гзййе ,ебм ма ербйщйе ерйрт пребъйе щ"ч ашчйе ,шза
дшйжв аеде ,кблщбе шоар щ"чбе нлблщо мт беълд шоащ йрфо щмзде дфшд
шцй ъймлъ дмегв пешлж щ"чбщ йрфо чжзд аед йрщде ,ъешбс кшг мт ъемобе дещ
,ешъъ ам ешоаб тшд шцй ътрлде нмще нчре дгебтде дбдаде гезййде беи
,('еле) биео езцр на шоа л"зае ,нлйчемам нйщегч нъййде ешоаб беи шцй чежйзе
нъеаб нйъфщ аибоб мштд еббм трлй аме еъеаве ереав дмтй тшд на шоемл
пешбщ джб йге нгад мл уесе дъйод ней пешлжб ертйрлй жа щ"чб нйшлжрд нйчесфд
дщмщб млъсд 37маммдо пб айбчт шоащ до пйртл ,ереав ътрлде тшд шцй
.'еле нйшбг

йрфо ам ,38шйщд йгозо кшг мт нйчесф щешйфб еъеа шоеащ йтйбшд чмзд
ешоащ до аед ,сзе дмймзе ,аедд щшгд пйрт аед чесфд пйрт йл пйоад ншоеащ
.гезм ашчо 39м"ж

,шщтъ шщт бйълг йао прзей ш"а 40ъйртъг ашовб ешоащ до джд чмзд пейоге
гт ,йг ймб гт длшб нлм йъечйшде щешйфб нщ шоа шщале ,шщтъъщ мйбщб шщт
.йг шоемо нлйъеъфщ ембйщ

йо пйоай шщал нйчесфд по чесфб щшг млщ кътг мт дмтй аме ,джб ацейл мл пле
дшеъд шчйтб аед шщал нгйб дмбчд джщ нйшоеащ ,ъйъоа ътгм тйвд амщ
нййемъ нрйащ (тйвд амщ йо) нйчесфм щешйф йл тг ка .пл шбгд пйа ,ъембчде
йфм ндо щй мба ,нгйб дмбч нрйащ дшеъд йрйго пйгб аме ъгд йшчйто шчйтб
нйайщое ,шйщд йгозо кшг мт нймбчъое нйард нйшбг ндо щйе ,ътгд ътшлд
геомъ кшг мт нйотф доле ,нъеа нйайцеое ащйм нймелй ндщ нйрйртд ъемод
.шйщд йгозоб дрйбд

абе тощ дтеощ до ешъй тощйе 'фб 41тщедй 'ш йшбг шоаоб чфъсо ам йра йл
доо джм дйаше ,дмбчо аме ешоа ътгд мечйщо дж йл ,абе тощ чмот ъозмо
,ещешйфм дйаш кйшц дйд ам егйб дмбч дъйд нае ,дгцб дбеъл айд плщ ешоащ
ътг нйшбес 'фб тщедй 'ш ъмеж нйшза нйолз нйаеш ера йшдщ ъшза дйаш гете
тощ дшеъ пъо шоа шжтйма 'ш йшдщ ,еб нйчмез ейд ам дмбч шбгд нае ,ъшза
йрб ма шбг 'йфб 41шоеад йшбг йл йрйтб чфс пйа пле ,ещешйфм дйаш аед нв айбде
мт аме ,шйщд йгозоб дрйбд геомъ кшг дж йл ,пбмо нъеа тйсд етсйе машщй
'йф адй [амщ] чфс ймб чмзд джо ъещшг м"ж нйолзм ацоъе ,ъгд щешйф кшг
птрл аед аръ 42дрщд щаш ашовб шоагл поцтб ъегоет ъещшг ама чесф ъещшг
,еощ дое ,еъелмо нщ мт птрл ,шбгоб зйсм доегщ пезйс ,гшт аед пезйс аед
йл ,чмзд джо нд м"ж ндйшбгб ъеацорд ъещшгд беш йл ъейдм бешче .еощ гешт
чмзъй ндйшбго чмзд дж йл ,йъфе двещ ама штшто еймт пйащ ъоад аед
ема ъещшг ечмзъй пл ,нйшшещод ътг чмзъдл ,нйрйрт чмздб нйбш нйчмзм
.джб пребъде ,нъолзе нйшоеад ъетйг чмзъдб

43нйзсф ашовб джд чмзд ,пейоге йабд пещм ндб ешбг ъещшг ,йщйозд чмзде
аед пещашд мца ,щшг ймов дао тбша пети дед мца гт мцао ашиеж шо шоа
ешелб нчйшжт нъеощ дмае нйрб дщщ мцаме ,чесфд уес аед пешзаде чесфд щаш
дж ъардм нйщшфод ъцч ешоае ,44мца йрб дма мл прзе дйгбте дйштще матощйе
дщщ мцаме ,дж шзащ йрщ чесф аед пешзаде чесфд дж пещашд мца йл ,шебйгд
дж щшг шесй ам нйлшгд йрщ мте ,45ема нйчесф йрщ мт айд дщшгде ,'еве нйрб
дмел ашчод мт щшг щйщ дтг ймтб мл йрйтб плъй ам йл ,йабд пещм еъейдо
шайб шбле ,46йабд пещм ама ерйа клмд ,нйчесф йрщ мт щ"ле ймов ъеао тбша
бешщ йфм ,нйчмз шащм елйштдб шйтжо ито ъещшгдо джд чмзде ,ерйъмеж дж
.шоеа шщал ,ъейщтоб ама ерйа ама ерйа йабд пещмб ндйшбг
йфл нметб етшйаще ейдщ ъейщто пещашд чмзд .нйчмз тбша ,ъейщтод чмзде
шщфа ъмтеъде ,ъмтеъ ндо геомм найбдм елшцеде ,нйбеъл нъеа ацоъщ до
амфр дщто ндд ъейщтод дйдйщ еа ,ъереоаб еа ъетйгб еа нйрйгб дйдъщ
.нйлшг тбшам чмзд ацй пл на ,нгеч шлжрд пйртм бешч тшеаое

дйдщ йо 47длесб шоагл ,нйрйгб ъмтеъ ероо геомъщ дщтод аед ,пещашд кшгд
щ"бе д"б йрчж елмдщ дщто йаощ ъйбм ммд ъйб м"а пле ,длесб ебеше ещаш
м"а ,ъйбд кеъб ерзмще длесб ебеше ещаш едеацое йршезд пб прзей 'ш ъашчм
,кйойо длес ъецо ъоййч ам вдер ъййд пл на ем ешоа нд уа ,дйаш нщо щ"б
ъщщ бшг дйоч аоз шб йош аъа ,аоз шб аошг дйоа 48ъебеълб шоагле
ъщщ 'ш аъа ,нйслрб дйочеа позр бшг дйоч абчет бш аъа ,нйслрб дйочеа
йор ара м"а ,йгбт арййгг агещ м"а ,йлд шо гебт аоти йао м"а позр бшг дйоч
йад ъшеъб ам ашчйто гете ,арййг ам шое арййг араг агз м"а ,арййгг агещ
.шфсо ебш еж кшг ъейщтоде ,ъйъа

49ъбщ 'соб шоащ еол ,ъетге ъегоб ъмтеъ геомрщ дщто аед йрщд кшгд
ъа дж ешодщ нга йрб йрщб дщто ,йаощл пгфч аме ммдл пъеерт нга адй нметм
дгоб ммдм ъеогдм нга кйшцщ айдд дщтод по ергом .гйфчй ам ммде гт дж
ъгблр дго ежщ ,нйийрчод нйшбг мт емйфае жйвшй аме гефчй амщ еъмелй йфл
.дбшд геомъб ацор кшгд дже ,гао

ълсоб шоащ еол ,дреоад йшчйто шчйт ероо гомрщ дщтод аед йщймщд кшгд
есйрлде еац ндм шоа ,нйощв егшйщ ммфъд мвтод йрезм ешоащ дщто 50ъйртъ
мщ еребш шоае длеъб готе двет дщт ,егшй ам ,ммфъд ,ечеой амщ нйзсф йшеръ
,дрелр дреоа ъъоа мт дшей джд дщтод дрд ,'еле ймт ндйрф нйощ кйрб нмет
йев йое 51шоарщ ,ндм шцб нъеа дрете нйчйгцд ейгбт мечб тоещ 'ъй нщдщ
'де ашчъ жа 52айбрд й"т шоаре ,'еве ерйчма 'дл ейма нйбешч нйчма ем шща мегв
ћемт ъза нтф ћ45ъйртъб ешоащ дж дщто пейоге ,едртае йрашчй 53шоеае ,дртй
ашчр клйфм гт 'еве пейшев пб пеойгчр кмд ,ъеъщм нйо ндм дйд аме мвшм машщй
.геомъб дбшд едеоле ,ешебтб доз ем дгчрщ пеойгчр еощ

до едеоле ,дойъ пйрте амф шбг ндб тшйащ йрфо ебълрщ ъейщто ,йтйбшд кшгд
айддм етмчйа азшеаб ймжач еед йсей 'ше дгедй 'ше шйао 'ш 55аоейб ешоащ
дйм ебдй едрйа ,шегйл м"а ,кощ до йрб ажйфщеам шйао 'ш м"а ,ажйфщеа
.'еле дйсйл дйм бйдй ам шйао 'ше ,едййсйл

еъоаърщ тшйащ амфде шйао 'ш ърйб ктйгедм ама бълр ам джд дщтод дрд
дайщр дгедй 'шг 56дмйвоб шоащ до едеоле .аедд щйад ъшлдб шйао 'ш йшбг
абшве аъмъ амвтг аймел дйм змщ шгд ,нйрейбам ъеръо ерб ъоййч дйм змщ
,джб ацейл мл пле ,едтшм щйа ъеро земщое ерйбш ерб ъоййч дйм змщ ашоз
ъеоечобе бешм пдо ацоъ пйийвг ашовбе .шфсо пйам геомъб джд кшгб ъейщтое
ндб ацойщ ема ъейщтоб нйщшефод ъетг чмзъдб йл шщфае ,геомъб нйшза
чмзд джщ ъоаде ,шбл ндо ершбгщ нйлшгд ъщмщб еацойе ,ъешза ъмтеъ
.ершабщ кшгд мт еоцт йрфб йтйбш кшг ем щй ъейщтодо

иещфе зц пещмб нъеа ешлже 57немзб ндб етшйае еашрщ ъейщтод йрщд чмзд
58ъелшбб м"жз ешоащ еоле ,дрйбе млщ мтб ндб дтийщ шщфа йа йл ,нътгм
джле 'еле нйрфме йрфм ъшеич шйичдм йъсрлр ъза нтф матощй 'ш шоа айръ
ебм пйащ даешде ,59нйгщ ндб ешлжщ ъейщтоб пл еоле ,ъеоечо дбшдб ндйшбгб
йащ трорд шбг пйоадме бещзм абйе ,ебълрщ еол нметб ейд нйшбг йл бещзй еот
,нметд тбиб еътйгй иетйое еъейъф бешм ем дшчй дж мле ,60бййз мба йшщфа
до иещфд пещмб ешфйсщ ,нйайбрд кшг аедщ м"ж нйолзд кшгбе нйсрд дщтобе
дшеоб м"ж йшео аба шайбщ еол ,нйолзд елшг еж кшге ,61даебрд ъеашоб еашщ
62.пйбом нйлебрд

йабд пещм ндб ешбгщ ама ,ебълрщ еол нметб етшйащ ъейщто ,йщймщд чмзд
пещм аедщ дж чмз нйшйъо ейд нде ,йабд йшбг ндщ млщ мтб дтий ам йл нътгм
,йабд пещм нйайбр ешбг ,йабд пещм дшеъ дшбг 63гйоъ 'овб ешоащ пйртл йабд
64,нйощб ъешецбе ъемегв нйшт йабд пещм дшеъ дшбг ,йабд пещм нйолз ешбг
зефъ йабд пещм нйолз йшбг ,65нмечм хшад тчбъе йабд пещмб нйайбр ешбг
,шфсо пйам йабд ацой геомъб йл ,дрщоб нд ема ъеоечо дщмще ,ълшфе пфве
.в"б аме в"л трой амщ

йгдб аъгетс йгбт ашйж 'ше дбш 66дмйвог ашовб ешоащ до джд чмзд пейоге
еб тцфе едлдщ 'йф ,дййзае дймт йозш йтб ,ашйж 'шм дйизщ (дбш) нч йггд
айдд длод дъйд ймеае ,дйизщ айбд длод мгевме ,дъйом бешчщ дмегв дшебз
,длод дйзъщ гт ћ86м"ж нйолз пещмбе ,67еймезо йзйе пещмо дййзае 'йфе ,шаецб
пб петощ 'шг [дймемд] йдмйщб бш йбм мйжач дед йарйрз йбш 69ъебеълб едеоле
ероо дгшфрщ) дзеш дзшф гт 70'ел пйрщ шщт ащшго йб бйъй мйжае 'еле йазей
.дййзае дймт дйозш йтб ,дшощ аещм еж дййрт т"щбш ейрфм шоа ,(нййз ъощр
дъзощ бешо ама ,дъйоб нййз зеш ъощр дроо дгшфрщ дзеш дзшф 'йф пйае
дшчй шщал ,дйзд щфрд йчмзо чмз зшфдм дмфр неаъф тъфб еъеа дъашщл
.джб ацейл мл пле 71дщфр йзъе ,дъйзе нйозш щчйбе ,ъебш нйотф нга йрбм
,дгйзе мщо ъйрбъб нъеа ешбгщ ама ,ъоаб етшйащ ъейщто нд ,йтйбшд чмзд
нлзд дщто ъшецб пребъйщл гт ,еммлб нга млм нрйрт шабър амщ пребър емаб
,нйгозре нйар нйшбг ,джд чмздо ъейщто ищфб дашйе еъреел тгйе едрйбй пебрде
ема нйшбг ътйрощ йфм дшчйе ,пиче йъфм 'йфа ъшлйр еътйрощ нйшза нйшбге
йоме ,емца трор аедщ ф"та диещф йф мт аедд щшгд пйоадм [?] диещф пйртб
.ершйлйе дгйзд мщод пйрт пйбй ейъеайцо кшге нметд тби тгйщ

дйоч еоййч еедг йащел йъшъ едрд 72длес 'соб ешоащ еол дж шбг пейоге
ъееод камом аййжз домщг йшфс ащйщ пб дйзае ушезмам дйм ешоае ,домщг
шъам ,дйб пйбшт перйа щр шбг йдемвш шоае домщ зъфщ гт 'еле бйцт дедг
млщ мтб млм дшеов дтйро трор дщтод ищф дрд .дйм пймбео перйа пйтбъог
тгер дмад йрщ йл м"ш ,ъоаб тшйа шбг аед йрйтб дашрд йфм ерйрте ,дрйбе
дцше ,шза пйрт еа ндм дшчщ ймез йрфо хшад мл кшгб нйлмед ейд йл домщм
дъйдщ ъшза хша ма айдд хшад по нзйшбде ,ъеод по нмйцдм ъемебзъ ъерчм
нечоб еъое нщ еимой йл бщез дйдщ нвжо йфме нйлйшц ейдщ до йфм ндм дбеи
аме серо ам ейрфмо пйа шща ъ"йщд пецшб ,еимой дощ йл домщ бщз шща аедд
аедд дщтод пйртб шоарщ до мле ,'еле щрйаг йдемвш домщ шоа джбе ,зшбо
нга пребъйщл шщфае ,дгйзд пйрт шбзме мщод печйъм аед ерщшйфщ до гбмо
73.джб дът кйшадм йрецш пйае дмое дмо млм пйрт ацой джд дщтод ъемоб бийд

нммлб нмлщ ъегвае ъейщто ндйшбгб м"ж нйолзд нйшлежщ йрфо доъъ мае
нйайбрд йшбго нйчесф нйщшфо м"ж нд йшдщ ,ниещф йф мт нрйае ъегйзе нймщо
ћъа длд аед ћ47чесфбе ,йшад ъа длд аед 74чесфб нйшоеащ до даш ,дж кшг мт
пещмб еъеа нйшоеа нйайбрд ъейд гт еиещфо едеайцеде 75ъелшбг майша йрщ
шза 'йф ф"лт ндм щй ема нйчесф йл шоем ерецш пйае ,йрщ пйрт еб пйа емал иещф
,ндйшбгб дж вдро ведрм щйщ щ"л ,нймщое ъегйз нъеа нйоще ,ниещфо хез
чмз чшфб йшео аба дж мт шйтд шбле ,ейрйтб даеш мл йрйтб трор ниещфщ
.дрщод щешйфо

ндйшбг бешб нймщое ъегйз ацой йл тйгеое дшео гблр шоао м"ж ндм ерацое
длмд дшедщ шжтйма 'шм ем дйдщ гза гйомъ 76пйбешйтг ашовб ешоащ пйртл
айцед аме ,еърщ дж айцей на йра доъ ,едъйбг немщ аойам дйм шоа ,ейрфм
.дйд мщо шоаъ амщ дом ейба нще еощ гт 'еле дъа айбр йле ем дшоа ,еърщ
бщде ,ниещф йф мт нрйащ нйбш [нйшбг] ндйшбгб щйщ ,джб ерйшедщ км дрд
йъеа шйтде ,дмегв дйаше ъгблр даймф айд йл ,дб кйрйт нйще кбм мт еж дйаш
.нйолзд йгйомъ йребро гза еж дйаш мт

йрщдщ м"ш ,ъещшгдо йрщд чмздо еъейдм бешч ъейщтод по пешзад джд чмзде
,нга млм нъемвм пйае ,нйамфре нймегв ндйрййрте нйгозо нмле нйгблр нйчмз
км щйщ нйшбгд по гзае .км тг дъае ,нймщоде ъегйзд йлшг ндб елшг дж йрфое
певл шъей еа ъейщтод ътйгйб дмегв ъмтеъ км щйщ йрфо еб шшетъдме пребъдм
мл щшфм аебъщле ,дгйзе мщо ероое ,чфс ймб хйчдб ероое немзб ероо дйдщ
кшйтдме ,дщтод ъъоа тгей аме ,длебод мгвъ нйчмздо гза кшг мт дщтод
.ъмтеъ км йг джб

еа нйчмз йрщо блшео щшг ацой йл м"ш ,нйблшео нйацор ъещшгд пл йл тге
ш"ъ .77двйвзб ешоащ доо шъей еа нйчмз йрщо блшеод дщтод пейоге ,шъей
кшт пб шжтйма 'ше ,нймщешйо ацейе ешеоз мт блеш дйдщ йалж пб прзей 'шб дщто
йъйрщ кл аме м"ае ,дблшо дщтоб гза чшф йм дрщ м"а ,ейфо дшеъ геомм ейшза
ндшба кйшща] гт 'еле еътго пйбое нлз дйд пл на ама гйзйб дблшоб аме нлм
чфс ймб хйчдб дйд еъцч джд дщтод дрд .кйцмзо ацй [кшт пб шжтмащ ерйба
ацейл мл пле йрщд пое пещашд по блшео аедщ ацор ,немзб еъцче ,78шоащ еол
.джб

ешоащ дже ,ершлждщ дщтод дж шзащ дщтод ,нйчмз 'во блшеод дщтод пейоге
дщтод дрд ,ъйщймщ ълм нйроежо гт 'еле тщедй 'ш йрфм нйшбгд ешоарщле м"жз
чмзд пейоге ,йтйбшд чмздо еъцче йрщд чмздо еъцче пещашд чмздо ъцч
дма нйшебв ейдщ дрещашб шлжрд дщтод уев аед дрд дщтодо пещашд
прзей 'ш шоащ дщтоб шаебо йрщд чмзд пейоге ,дблшо дщто щешфб нйчстъо
нйламод хебч пйртб ешоащ до йтйбшд чмзд пейоге ,йоемзб йъйаш йалж пб
ъемегв ершбг шбле ,гес йемйв аед йл дж пйрт щешйф шщфа йае ,ейрфм нйгоете
йл йра шоеае ,нлзе пебр млм чфс еб щйщ до ершайбе ,ъещшб амщ нйрфм ерсрлре
джб йъщшф йл ,чмзе чмз мл пейог йайбдбе ,пдйчмзм ъещшгде ъейщтод йчмзб
ам йл йътгй йл ,пйбощ йом бешчд злб геомъб нйацорщ ъейщтоде нйщешгд мл
чмз джйао пйбйе тгйщ ертощйщ дщто еа щшг дашйщл пйбод мт ъаж йшза дщчей
йеашл амщ ъебг м"ж нйшбгод мт айцедмо ещфр имой джбе ,ершлжщ нйчмздо аед
нйшбгб ъемлсд пейб тбийщ еа ,ндб ацейле нймйслде нйашчд еайцей шщал
аебйе ,ашбре дйд амщ шбг тшйаще йецо ерйащ шбг ацойщ бещзйе ,нйтрорд
йф мт ъещшгд нъеа ещшфб едшчй пле ,джб ацейле еъеа еойщвдб ъ"йщдб шефлм
,дмеъ ебшб дтеи гйомъ м"жз ешоащ еол ,джб ацейле еъеа ерйоаде ниещф
.джд шфсб йма тейсб ейъшайб ,дшецб доезе мегв геот аед йл дж шчйт пребъде
зъфм км дйдй ,кйрйт пйб ъефиеиле кбм мт нъезл еройщ 'д кешб дъа дъте
,дмегв ъмтеъ кймте ,ъейщтоде ъещшгдо тощъ еа ашчъщ до млм догчде
аеде ,нймбдое мбдд йшза нйлмедд нлфдо аме ейшйлое ъоад ймйлщоо дйдъе
ълмме ъоад ъебйърб кешгм ерйгтц пйлйе ерйъемвто шщйй ейозшб кшбъй
.поа кшебо еощ йдй ейъезшеаб

.йгшфсд пеойо пб дщо пб ндшба

:ъештд

.б ,гц 24

.нщ 25

7. 'от нйср дщто ъогчд даш .жйшаф гй бъл йф мт айд нййшвесб дфседд 26

.ийбдщ йом :гйд бълб 27

.нщ с"щд ъедвдб пйт .з"ш нщб кештд ъсшйв айд пл 28

.дмевтд кеъб :гйд бълб 29

.тчшчд по диом дмймбе тйчшд по диом ълмдо доз нейб :нщ нйзсфб ерйрфм 30

,б нйлебр дшеоб н"бошд йшбго в"б 'зд шйтд шлжрд нйср дщто шфсм аебоб 31
ейшза елщоре "машщй йолзм нметд ъеоеа йолз езцре" :еж аъвемфб айбдщ ,з
жрав гег 'ше ,(б ,им б чмз вшебсшф) жм штщ ъеощ чзцй ъгйчтб даошт й"ш
ещт дфй ам йл шоащ ,йдашб азйи йшбг нщ айбде ,дле вй чшф нйтре гозр ешфсб
'ш нроа ,машщй йолз нт ъоад йл йрфо нметд ъеоеа йолзм егедщ машщй йолз
й чшф б шфс ,а чмз ъйшбд шфс мтбе ай чшф нйрйт шеаоб нйоегад по дйшжт
йолзм нметд ъеоеа йолз езцрщ геомъб ммл ацор ам йл н"бошд мт едоъ
79 'от б чмзб йбштд ешечобщ нйлебр дшеом йъфшцд еоевшъб чрео щ"ше ,машщй
пебйъ пба щ"ш айбд пле геомъб н"бошд йрфм дъйд ъажл дзсер йл дашрщ ,бъл
:йрщд шоаод мт еж дзсер айбд н"бошдщ бщз нроа ,52 'от нйод еечй ешфсб
,тйчшд по дмтом дмймбе тйчшд по диом ълмед доз нейб нйшоеа машщй йолз
,пйшжез ъемжое тебч мвмв :пещашд ншоао мт 'еле езцре кд айбд н"бошдщ гетб
пйашр :азсерд аме ,нметд ъеоеа йолз езцре :азсерд ам ммл ешлжр ам нще
ейрфм дйд чфс ймб шща ,ерб ндшба ерйбшщ ,шбгбщ аймфоде ;ерйшбго ндйшбг
аед йшдщ ,гете ,ерйъзсерл айбд дж мл нте ейба йрфм дйд шщал геомъб зсерд
нйтебч ъемжое шжез мвмвщ дйашбе йагеб [щегчд ерйбшм] ем шшбър емае :бъел
нйолзд по еъмеж ещт шщал [нметд ъеоеа йолзл м"ш] нъеол длмд чсеф дйд
амщ пало ,машщй йолзм нметд ъеоеа йолз езцр ешоае ъешза ъетгб м"ж
нйшбг ешоар плйде ,машщй йолзм нметд ъеоеа йолз езцрщ шоар еж дчемзоб
нщб айбдщ ,йръбщд д"г б ,вй ъебеъл ъцбечо дийщб даше ?ъешза ъетгб дма
ам мба ,ъертиб ерййд ,машщй йолзм нметд ъеоеа йолз езцрщ уащ нъ ерйбш
гйтд ъегт еж :а ,жс ъеобйб дж пйтле] нъеол етйшлд аме машщй йолз ндм егед
,дйоти шбъсог ,йръч ем егеде ,ембче йръч йо йща бш шоа ,ем егеде 'еле йсей 'ш
д"йаш мегвд ерйбшм "дшлжа" шфсб "нйолзм дчйъщ" йшчзоб дж пйртб йълшаде
мба есмйч ещшгом пйшоа пйшсчг прбш" :б ,д диес йомщешйб даше м"ж чеч
:бълщ г ,д ъбщ ъелмд н"бошм дрщо нзмб даше ,["еб ацейл длмд пйа дщтом
мвмвщ машщй йолз ъшбсл шбес м"ж аедщ йрфо аед о"дд айбдщ м"ж ъ"ш йшбг
пей йолз езцр дж шбгбщ (нщ нйзсф) 'овб ешоа шбл йшдщ дщч мба ,'ел тебч
'еле пей йолз ъшбс мт нйрйг етбче ешжз поцт машщй йолзе 'еле машщй йолзм
ербш йшбг ероо еомтре .ъйзгр дйдщ шза м"ж нъ ерйбш ъажд дшбсб тбч кйа л"ае
мт ийш пойс шйай ъеез мтб доъ пле ,йъшлждщ ъцбечо дийщб нйабеод нъ
.йъабдщ нйлебр дшеоб н"бошд йшбг ероо еомтре ,дйграчо ш"щйд

кбйеа мефрб :пичд маеощ мщ ешоао щегчд ерйбш айбдщ йшзащ ,г ъеба даш 32
гоемд :шоаод ейшзае ,ерйй хозрщ дйеба пб тщйма мщ ешоао шгйс 'еве зощъ ма
ма :шйао 'ш мщ ешоаоб нййсое ,'ел ъедч нйбрт млеам доег аед дом нйричд по
.еб щйщ доб ама пчрчб млъсъ

тг :а ,дл (г"мшъ чйм) щфрд ймеовъ ешфсб арешйеео ммд 'ш бълщ до деещд 33
"джерв дгоз" усаоб даше ,'ел нйчмз дщщм нйчмзр м"ж ерйъебш йшбг мл йл
.кмйае 38 'ото (ж"ишъ вшбсвйрч) помгт ъацед

д-г ъеа ,а ,ер ,йшза ъщшф щйш шдеж йцецйр пййте а ,ам 34

.'ел шжтма ш"а дашйб амет шоа :а ,ам нщ 35

б ,д36

.в чшф щйш ъеба 37

ъцч еб м"ж ешлж шбл бмембщ нйрйо дтбша нроа" :во ,в нйлебр дшео даш 38
ъеогл нмца ндщ :дже ;ндйшбг пйбдщ йом тегй нлшгщ ,ъещшгд гц мт дбйс
млд нъеа нйщет ейде ,'еле аедд чесфд пйрт аед аедд шбгдщ ам ,шйщд ъцймо
шъйе ашфч шб йръ :(а"тс ,д ъебеъл) м"жша ,шйщд йшеожо нйшшещод ещтйщ дол
пъй ,древо шбг нга тощй нащ :гомо ,кржа ама кйржа ашчъ ма кржа мт км дйдъ
дж щешйфб бещзй пл ,нймлсд ема мца ,аръд дж на доъ йрае .ержа кеъб етбца
йрйа ,нйржад аед кйржае тбца аед гъйдще ,децод ъаж ъреел айд ъажще ,чесфд
"'ел гао дар шйщ ъцймо айд мба ,дж бщзй нмщ нмлщщ йоо гзащ бщез
."'ев 'дм нйощ нйощд шйщд ъцймо гц мт шоеа йрае" :гл б нщ даше

.'еле доцтм дшеъ пещм :б ,жмч пймезб ншоеам пеелър ймеа 39

.а ,и 40

.нщ змщб аъмйло даш 41

йбц 'ш бшд ъао геомъд аебобе ,зй чшф дрйб йшоа нййрйт шеао даше ,а ,в 42
негаб кемойе" (бм ,ем ъйщашб) чесфд мт т"башд щешйфб даше ,ал чшф ъейз
шебтб щшгд кшгщ плъйе ,йошад пбм пб еррйа нтмб нв ,нтмб еррйа :"шетб пб тмб
.дцша м"ж ерйъебш йшбго мефй ам йл ,едеол щзро еъейд

б ,бс 43

.зм ,з а-нйойд йшбг 44

дбшд ъеммелд ъейщшф йъщб чш нйлеос нйчесф йрщ нрйащ ,чейгб амщ ерйрфм 45
плбе ,го чесф ,и чшф уесб йрщде ,зм чесф з чшфб пйецщ еол пещашд ,ъеощ
ашчйеб ешоа тегйлщ ,дмел еж дщшф мт ащшгг ймов ъеао тбша щй кл нйщшфом
ъеощд млщ шоемл ,дщшгм ама нйойд йшбг пъйр амщ ,б"фш дбш ъеше в ,а дбш
даом бешч ишфр йрщд мца гт пещашд мцам по дрде ,дщшгм нд нйшлжеод
.дабд дштдб даше нщ млм ащшгг ймов щмщ еаебй плбе ,ъеощ нйтбшае

,"мов" дрлър мегв шбг млщ ,аъолезг арщйм еичр нйщегчд ерйъебшщ чфс пйа 46
нд нйрмовд нйрефа :б ,в нйамл ъейрщод щешйфб н"бошд ерйбш йшбгб шаебол
б"тшб даше ,дйдйщ шбг джйа амов мегв шбг млм шоеа ъйоша пещмб пле нйсвд
ашиеж шо шоащ едже .ймов арщоещ :а ,ет ъеобйб еичр шщале ,нщ и"йеъе
нймелй мцам мца пйб нйшлжеод ъеощ нйтбшае даод мтщ ,дшгдрд еъцймоб
гза млм нйбещз нйщешг дщмщ кштб ,шоемл ,ъемегв ъещшг ъеао тбша пйтидм
змщ :шоемл ,аъфйши чфс ймов шсйшъ дйм шгщ :а ,дц пймезб дреелд пле ,ндо
:а ,ил ъетебщб арйбш мщ ешоао гесй дже ,аъфйши чфсб ъебещз ъеашед шсйшъ
дйм шоа ,шйеаб зшеф мов йъйаш ам на ймт нметбщ ъешйф мл ешсай шоеаб"
нечобщ ,"амов аощ дйм чйсае йжз абш ашефц ашбв йад аомйге йща бшм арйбш
.амов ичр абш ашефц

а ,зл 47

б ,гц 48

б"тс ,м 49

а ,вл 50

.ж ,г нйшбг 51

и ,зр 'йтщй 52

ац нймдъ 53

б ,вф 55

абшве аъмъ амвйтг аоиа айтщеа 'шм дйм змщ дайщр й"ш :а ,ж нщ ерйрфм 56
,нйрейбам ъеръое едтшм щйа ъеро змщое ерйбш ерб ъоййч дйм змщ ашозг
йомщешйм пййц нщ с"щд ъедвдбе ,алд дйм прйсшв ам йдйа дйм змщ шгд :й"щшбе
.ерйбш ъсшйвл айбд в шр шеаод ъшеробе ,мдчйе 'ф ъеъмйащ :г длмд уес пчшфг

шоа ,ъеод камо дйбв зйлщ дед ййба йбйб бшг ад йл :б"тс ,г двйвз даш 57
пешлж нйреавд ъебещъбе ,'еле айщр штщ амгво нйшо йм йъййа мйж дйземщм дйм
джд дщтод ййба шб йбйб бшм ем догйр аощ :дош 'йс (д"ошъ пймшб) нйрещашм
йгройг еа пл еол поемзб пйаеш пд йл пйшфсо нга йрбо дбшдщ кшгл еоемзб
пойс дймт бйцд еоцтбщ еъдвд дбемте ,?йжзг пао йг м"ц :нщ ж дштдбе ,ежазе
деба м"а гйврйа щмз :б ,й ашъб абб даш ,йжзе егврйаг :м"цщ ъоабе ,дмащд
ъегва нйреогч дбшдо айбдщ ,гй дштд маррз ерйбш ъегмеъб даше ,'ел ъйжз йао
ж"йш бшд ъао ъегвад ъелемдъ шфсб даше ,немзд дашоб дж дйдщ ъедйоъ
.ъелйшаб в ъеа б чшф мееащо пшищ

.а ,ж 58

.йщщ чшф ,шлжрд ъегвад ъелемдъбе ж ,а нйлебр дшео пййт 59

.бййз еа :дйвд гй дштд маррз ерйбш ъегмеъб 60

имзео иещф шоао ешлж немзб дйд шща йл ,чмз чшф щйш н"бошд ейба первсл 61
12. дштд дмтом йъабд ,хйчдб дйд емал

.гете ео ,в 62

а ,ил 63

.зл ,а нйшбг 64

.(нмечб хшад тчбъе) о ,а а-нйлмо 65

.б ,ж 66

.и ,зм 'йтщй 67

.б ,гс дгр 68

.'еле йарйлз пб дйррз 'ш :б ,бс 69

.дйзе дмт йозш йтб 'ел пйрщ йшс йшъ :нщ ашовб 70

,"дощр еб дшъер ам шща гт" еб беълщ ,ъйфшцд пбб бо ,а нйлебр дшео даш 71
пб мт емащ аме ?аоийщ едо ъйорещд пб :б ,т дгрб емащ плмщ вш 'йс д ж"бгшбе
,хшф ерйбш йгйомъ нщб б ,жйч атйцо абб ъцбечо дийщбе ,негчд ъйфшцд
дщфр ъацб йдйе 'еле дъо йл дщфр ъацб йдйе :а дтч змщйе шджб шаебое
пшгдае едййъощр йчфрг ащр йрб ъйаг пйвб 'еле кйшица ама ,?ъо йл артгй ам
еб дшъер ам ,ешбгб дацй йщфр ,нбм ацйе ейма езеш бщъе а"гле ,едййшъам
,и ъеа нщ шдж йцецйрб 'йте .ашъам ъшгдъа аме дъощр ъчфр йад мба ,дощр
жош] зфъае швръа пещмо ,уемйт дтйев ,ъойе тевйе :дшщ ййз ф"ж п"бош даше
ъ"ещб даше 'еле [б ,жс аоч аббм пеел] нйгйвр дщоз нмщй мелй ,[а ,им пйшгдрсм
.бй дштд геомъб ъеаефше нйафеш мт йшчзобе йч 'йс а х"бщъ

ушезма (ама ,йед йащел йъшъ амщ) дм ешоае :ерйбш ъсшвщ дашре .а ,вр 72
.'еле дйзае

аедд мщобщ дмо млщ нймщо ндо :(а ,з армйее) нйлебр дшео ъогчдб даш 73
.'еле ндое пйрт дб щй

кеъб дйшад ъа длде гшй аеде баео майша йрщ ъа длд аед :л ,вл б маеощб 74
.вмщд нейб шабд

.а"тс ,жй 75

а ,вс 76

.б ,гй 77

м"а ,йръгомщ гза шбг кйрфм шоем йрйщшъ ,йбш [ж"бйшм т"баш] м"а :нщ 78
йрфо йбш м"а ,ъйжд ъзъ пбад мт бщйе уитъре шеозд мао ж"бйш гшй гйо ,шеоа
йламое ерот дрйлще ,дблшо дщтоб щшег дъа шщфа ,шоа ?шеозд мто ъгшй до
.'ел дблшод дщтоб т"баш зъф гйо ?шеозд мт блша йрае еръеа пйемо ъшщд
шбл нроа.ъйжд ъзъ бщйе уитър :нъсб ешоа аме ,"пбад мт бщйе" :м"жш ещйвгд
ейдщл тчшч в"т бщйм нйвдер ейд нйреогчд йл ,б ,в бштрд шеаб ч"ошд айбд
.пбад мт бщйщ ечййг плм ,дшеъ йшъс нйгоем