,סומכ דוס תמאב אוה ,תיפוסה ונתלואג היולת המב ,הזה רבדה םצעש ,םדאה בושחי לא
תאזה הוצמה יכ" :(אי ,ל םירבד) םיבצנ רדסב "הלואגה תשרפ" ףוסב תרמוא הרותה ירהש
רמאנש ומכ ,ךממ איה הסוכמ אל" י"שר שריפו ,"ךממ איה תאלפנ אל םויה ךוצמ יכנא רשא
הרותהש ירה ."ןוכנמ איה איסכמ אל" םגרתמ לאיזוע ןב ןתנויו ,"יסכתי ירא - אלפי יכ
.דוס רדגב וניא הלואגה ןינעש ,הזב ונל התליג
תורתסנה" :(טכ ,טכ םירבד) הלואגה תשרפ ינפלש קוספב םג הרותה השיגדה הזה רבדה תא
הרותה ."תאזה הרותה ירבד לכ תא תושעל םלוע דע ונינבלו ונל תולגנהו וניקולא 'הל
תניחבב אלו "תולגנהו" רדגב ןה הרותב תובותכה תווצמה לכש הזב ונתוא תדמלמ
רדגב איהש רמול ןכתי אל ,שרופמב הרותב הבותכ הלואגה תווצמ םגש ןויכמו ."תורתסנה"
םעטה .השרפה רחאו הלואגה תשרפ ינפל ,םיימעפ תאז השיגדה הרותהש םיאור ונא .דוס
ןינעב שורדלו רוקחלמ וענמי לארשי ינבש שארמ התאר הרותהש ,איה וז הלופכ השגדהל
לא ךממ אלפומב" :(א ,אי הגיגח) ורמא ירהו ,ירותסמו סומכ דוס אוהש םבשחב הלואגה
ןינעמ ןיע תמלעה לש האצותהו ."תורתסנב קסע ךל ןיאו רוקחת לא ךממ הסוכמבו שורדת
שיגדהל ןוכנל הרותה התאר הזה ןויערה תא לטבל ידכ .תולגה תוכירא - אהת הלואגה
.דוס רדגב רבדה ןיאש םיימעפ

לע יכ ,אוה דוסהו ,םה םיאיבנ ינב ,םיאיבנ םניאש פ"עא לארשי ינבו ,הלואגב דוס שי ןכא
לש ודוחכ חתפה והמ אוה דוסהו ,הלואגל וכזי טחמ לש ודוחכ חתפ וחתפי לארשיש ידי
?טחמ
ומכ ,ל"זח לצא אוה םכסומ ,דאמ ןטק רבדב היולת הלואגה תגשהש ,הזה ןויערה םצע הנה
ןיסנכנ תוינורקו תולגע ויהיש חתפ םכל חתפא ינאו טחמ לש ודוחכ חתפ יל וחתפ" :ורמאש
.('ה םירישה ריש ינועמש טוקלי) ."םכלאגא ינאו הבושת חתפ יל וחתפ ,'וכו וב
אתשינכ יאו" ה"בקה יפמ יבר ינפל ל"ז 'ילא דיעהש םיאצומ ונא םלענה שרדמב םג
."ןיברבר ןיערת הל חתפא אנא ,אטחמד אניעכ הבושת תחתפא לארשיד
תמיא ,'יל רמא ...והילאל היחכשא יול ןב עשוהי 'ר" :(א ,ח"צ ןירדהנס) םיאצומ ונא בוש
."ועמשת ולוקב םא םויה ,ךל רמא יכה" התיה והילא לש תיפוסה הבושתהו "?חישמ יתא

לכב דאמ ריהמ ןפואב המילשה הלואגה תא גישהל רשפא 'ילא תודע יפ לעש ונחנא םיאור
רבתסמ .וז תילכתל תושעל המ הליחת עדנש יאנתב ןבומכ .דחא םויב שממ ,העש לכבו תע
הלואגה תילכתל תושעל ךרוצ ןיאש איה "טחמ לש ודוחכ חתפ יל וחתפ" לש הנווכהש
רועשה אוהש טחמ לש ודוחל התוא וושה ל"זחש ,דאמ הנטנטק הלחתה אלא הליחתכלמ
הלואגהו רדסב אליממ לכה ךלי זא ,תאזה הלחתהה תא השענ קר םאו .רתויב ןטקה
יאו" 'קה ונבר יפל ורמואב 'ילא תנווכ םג התיה וזש רבדב קפס ןיאו .המצעמ ללוחתת
"...תחתפא לארשיד אתשינכ
רמול ןיא יכ .ולוקב עומשל ךירצש רבדה המו ,אטחמד אניעכ הבושתה יהמ איה הלאשה ךא
וז הלאש .טחמה דוחכ הבושת הניא וז יכ ,הרותה לכ תא ומייקי לארשי לכש הנווכהש
רהזב שרופמכ התע דע םירוגס המכחה ירעשש ןעי "תעדה הברתו - ץק תע" תפוקתל הראשנ
.ןלהל ראבתיש יפכו

בלב הלבקה - רבדה בורק
לטבל ידכ ,הלואגה יקוח יפ לע תושעל המ ,הב םיקסוע ונאש תידוסיה הלאשל רוזחנ התעו
ומכ ,דאמ ןטק רבדב היולת הלואגהש ל"זח לצא םכסומ רבד הנה ?תוריהמב תונכסה לכ תא
רבתסמ .(ר"שהש טוקלי) "טחמ לש ודוחכ חתפ יל וחתפ" .הלואגה תגשהל רשקב ורמאש
תפוקת לש הנכסה תא םג אליממ לטבלו המילש הלואג גישהל וניחוכב שי תמאב יכ הזמ
לע בישהל םיעדוי ונא ןיאש אקע אד לבא ,דאמ ריהמ ןפואבו הלק ךרדב "םימיה תירחא"
ולאכ תולאש לש ןורתפה יכ ,ונרכזה רבכו ?השעמל והמ טחמ לש ודוחכ חתפ :הלאשה
.םימיה תירחא תפוקתל ראשנ
יאו" ה"בקה יפמ יבר ינפל ל"ז והילא דיעהש ,םיאצומ ונא (חנ תשרפ) שדח רהוזב הנה
יפל ."ןיברבר ןיערת ןול חתפא אנא ,אטחמד אניעכ הבושת תחתפא לארשיד אתשינכ
שדחל יאשר איבנה ןיא אלה ,הלאשה תלאשנו ,דאמ לודג שודיחו שדח רבד אוה ונתפקשה
ןיא ומצעב ה"בקה יפמ עמש ךכש רמאי וליפאו ,(א ,ג הליגמ) הרותב בותכ אלש רבד
?ול ןיעמוש

הרותב שרופמ ,יבר ינפל והילא דיעהש המ יכ ,אצמנ זא ,הרותב בטיה ןייענ םא םלוא
תאז ,"דאמ רבדה ךילא בורק יכ" הרותה תרמוא הלואגה תשרפ ףוסב יכ ,הרורב הפשב
תמאב יכ ונחנא םיאור .דאמ םילקה םירבדה ןמ אוה הלואגה בוריק לש ןינעה לכש תרמוא
ןעי ,לודג שודיחכ הארנ ונלצא קר ,הרותב שרופמ ירהש ,םולכ וירבדב והילא שדיח אל
.הלואגה תרותב םיקסוע ונא ןיאש
חתפ" תידוסיה הלאשה לע םג ןורתפ אוצמל ונתאמ איה הקוחר אלו תאלפנ אל התעמ
רבדה ךילא בורק יכ" לודגה שודיחה תא ונל התליג רשא הרותה יכ ?והמ "טחמ לש ודוחכ
ךבבלבו ךיפב" :הרמאב ,תאזה הנטקה הלחתהה יהמ ןכ םג ונדמלת איה איה ,"דאמ
תרמוא תאז ,בלבו חתפב קר השעמ םושב הליחתכלמ יולת רבדה ןיאש רמולכ ,"ותושעל
ונירוביחמ תוכלה יתש קיתענ רבדה תנבהל .בבל לכב תאזו ,הפב הלבק קר תושעל ונילעש
.הלואגה תוכלה

לא תבשהו ...הלאה םירבדה לכ ךילע ואובי יכ היהו" :(ה- א,ל םירבד) ,הרותב בותכ .א
ךיקלא 'ה ךאיבהו ...םויה ךווצמ יכנא רשא לככ ולוקב תעמשו ךיקלא 'ה דע תבשו ...ךבבל
הלואגהש הרותה ונל התרוה וללה םיקוספב .'וכו "התשריו ךיתובא ושרי רשא ץראה לא
םיאנתה תובקעבו ,"ולוקב תעמשו ,תבשו ,תובשהו" :םיאנתה תשולשב היולת המילשה
."התשריו ךיתובא ושרי רשא ץראה לא ךיקלא 'ה ךאיבהו" :הרותה ונל החיטבה וללה

יאנת ירחא ףכית) רמאנש ומכ ,איה הוצמ ,ל"נה םיאנתה ידי לע הלואגה בוריקב .ב
רשא תאזה הוצמה יכ" :השרפה ףוסב רמאנ בושו ."םויה ךוצמ יכנא רשא לככ" (הלואגה
הז רבדש םימעפ המכ הרותה השיגדהש ירה ."'וכו ךממ איה תאלפנ אל ,םויה ךוצמ יכנא
.הרותה תווצממ איה הוצמ

.הלואגה תשרפב םירכזנה םיאנתה תשולשב היולת הלואגה רומאכ :אוה ךכ ןינעהו
,הלואגל םייואר היהנש ידכ ,השעמב םיאנתה תשולש תא םייקל םיכירצ ונייה הליחתכלמ
,הנורחאה תורשפאה הצק דע רבדה תא הרותה ונל הליקה - תולגה ןמז תא רצקל ידכ לבא
- הלבקה ןאכ קיפסמש אלא השעמב הליחתכלמ םיאנתה םייקל ךרוצה ןמ ןיאש ,הרמאב
.הלואגל ונתוא הרישכמ רבכ תאזה הלבקהו ,ירשפאה םדקהב םיאנתה םייקל ונילע לבקנש
תונכסה לכ תא םג קלסנ אליממו "םכידי השעמב וסיעכהל" הביסה תא לטבנ וזה הלבקבו
.ןלהל ראבתיש יפכ "םימיה תירחא" תפוקתב ונל תופקשנה
הפב ,"ותושעל ךבבלבו ךיפב" הרותה תנווכ ,םישרפמ הברה תעדלש ,ריעהל ונילע ןאכ
"ותושעל" םוקמב יכ "ו"יו" תוא הרותב םיפיסומ ונא הזה רואיבה יפל ,השעמבו בלבו
'מגב ורמאש ומכ .הז לע הרומח הרהזאב ונתוא וריהזה ל"זחו ,"ותושעלו" ונא םירמוא
ול רמא ?ךתכאלמ המ ינב ול רמא לאעמשי יבר ינפל אביקע יבר אבשכ (א ,ג"י ןיבוריע)
תוא רתיימ וא תחא תוא רסחמ התא אמש ..ךתכאלמב ריהז יווה ינב ,ול רמא ינא רלבל
,הז לע אמגוד איבהל וקחדנש תופסותו י"שר ןייע .ולוכ םלועה לכ תא בירחמ תאצמנ ,תחא
הלואגה תשרפ ףוסב בותכה "ותושעל" םוקמבש ,איה תעלוקהו הנוכנה אמגודה לבא
ןפואב יכ ,תולגה תוכיראל םימרוג הז ידי לע יכ ."ותושעלו" םירמואו "ו"יו" ונא םיפיסומ
לבא ,השעמ םוש אלל דאמ ריהמ ןפואב הלואגה תא ברקל וניחוכב שי ירה הרותב בותכה
.דאמ םישקה םירבדה ןמ אוה זא תחא תוא קר ףיסונ םא

אילת הבושתב - הלואגה
ךרוצ ןיאש ךכ ידי לע ,דאמ הלואגה תווצמ תא ונילע הלקה הרותהש םדוקה קרפב וניאר
םיאנתה תא םייקל ונילע לבקנש ךכב יגסד אלא ,השעמב הלואגה ינפל םיאנתה תא םייקל
לש ישממ בוריקל הברה ונל ליעות אל המצעלשכ תאזה הלודגה הלקהה םג ,םלוא .דיתעב
ןכש .לארשי לכ תבושתב היולת הלואגהש תלבוקמה הפקשהכ ונתפקשה אהת םא ,הלואגה
לע הלבק וליפא תושעל הטלחה ידיל לארשי ינב תדע לכ תא איבהל דאמ אוה קוחר רבד
.דבלב ,דיתעב הלואגה יאנת םויק
תורפסה לכב אוצמל ןיא יכ ."הלותב עקרק" תניחבב הזה ןינעה לכ דמוע ונינפב הנה
וז איגוס ליעל ונראיבש ומכ ןכאו .הזה ןינעה תא בטיה ראב ראבי רשא רוביח ,תינרותה
הניא הלואגהש ,ךכ לע דומענ הז ונרוביחבו ."תעדה הברתו - ץק תע" תפוקתל תכייש
לפטנ הליחת םלוא . - ולוככ ובור ןידמ - ובור י"ע אל ףאו ,לארשי לכ תבושתב היולת
,ללכ הבושת אלל המילש הלואגל תווקל שי םאהו ,הלואגל בוצק ןמז שי םאה ,תולאשב
."הלואג תוכלה" ונרוביח יפ לע תאזו

הבושת אלל המילש הלואגל תווקל שי םא הלאשה לע ןויד
אלל םג הלואגל תווקל שי םא וא ,הבושתב היולת תיפוסה ונתלואג םא ,הז רבד םצע .א
,לאומשו בר ןיבו ,עשוהי 'רו רזעילא קר ןיב תקולחמ אתיא (ב ,זצ ןירדהנס) 'מגב ,הבושת
עשוהי 'ר .ןילאגנ ןיא הבושת אללו הבושת ידי לע אלא ןילאגנ ןיאש רבוס רזעילא יבר
."רזעילא יבר קתשו" חוכיוה םויסמ םינפ לכ לע הארנ ךכ ,ולאגי הבושת אלל םגש רבוס
םישעמו הבושתב אלא יולת רבדה ןיאו ןיציקה לכ ולכ בר רמא" םש םיאצומ ונא בושו
לארשי םא רמוא רזעילא יבר ,יאנתכ ,ולבאב דומעיש לבאל ויד רמא לאומשו ,םיבוט
הכלהל קספ ם"במרה הנה ..."רמוא עשוהי 'רו ןילאגנ ןיא ואל םאו ןילאגנ הבושת םישוע
ףוסש הרותה החיטבה רבכו .הבושתב אלא ןילאגנ לארשי ןיאו" ('ה ל"ה הבושת 'לה ז"פ)
לכ ךילע ואובי יכ היהו רמאנש ,ןילאגנ ןה דימו ןתולג ימי ףוסב הבושת תושעל לארשי
קסופ ם"במרהש ירה ."ךתובש תא ךיקולא 'ד בשו ךיקולא 'ה דע תבשו 'וגו הלאה םירבדה
םינינעב ותומכ הכלה ןיאו אוה יתומש רזעילא 'רש יפ לע ףא ,רזעילא 'רכ הלואגה ןינעב
.א"רכ הלואגה רבדב םירבוס םירחא םיארומא דועו הדוהי בר םגו בר םגש ןעי .םירחא

םג הלואגל הכזנ הלואגה ןמז עיגי רשאכ ונייהד "התעב" תפוקתב םלועה תעדל הנה .ב
אל וליפאו הבושת אלל הלואגל םלועל רכזנ אלש עמשנ ם"במרה ירבדמ לבא .הבושת אלל
ימי ףוסב" שיגדמ אוהש ומכ ,הלואגה תפוקת לע ןאכ רבדמ ונבר ירהש ,"התעב" תפוקתב
ארקמ לע וז הכלהב ךמתסמ אוהש ןעי רקיעבו ,עשוהי 'רכ אלו ברכ קסופ ם"במרהו ,"ןתולג
.הרותבש שרופמ

הלודג" :(א ,ופ אמוי) ןתנוי 'ר ירבד לע ם"במרה ןאכ ךמתסה הנשמ ףסכה תעדל הנה .ג
ראובמ םלוא "...בקעיב עשפ יבשלו לאוג ןויצל אבו רמאנש הלואגה תא תברקמש הבושת
בתוכש יפכ הבושת אלל םג הלואג שי ןתנוי 'ר תעדל יכ ,ןתנוי 'רכ רבוס וניא ם"במרהש
םאש יאדו ,בושו ."הבושתב אלא ןילאגנ לארשי ןיא" רבוס ם"במרה לבא .א"שרהמה
ירבד לע ךמתסמ והש רמול היה רשפא ךמתסמ אוה המ לע שרופמב בתוכ היה אל ם"במרה
רדסבש ארקמה לע ךמתסמ אוהש שיגדמ ם"במרהש ןויכמ לבא .רחא רוקמ לע וא ןתנוי יבר
.ןתנוי 'ר לע ךמתסמ אוהש רמול ןכתי אל ,םיבצנ

הלודג" רמוא אוה ירהד .םמיאתהל דאמ םישק םמצע ןתנוי 'ר ירבדש ןייצל ונילע בגאו .ד
אוה שרופמ ארקמ אלה ,"לאוג ןויצל אבו (היעשיב) רמאנש הלואגה תא תברקמה הבושת
'ה דע תבשו" רמאנש הלואגה תא האיבמש הבושת הלודג" רמימל היל יוה יכהו הרותב
.בר ןויע ךירצ רבדהו ,"ךיתובא ושרי רשא ץראה לא ךיקולא 'ה ךאיבהו ...ךיקולא

לע ךמתסה ם"במרהש רמולו םיקוחדב סנכהל מ"סכ לעבה תא וחירכה המ ןיבהל ךרוצ שיו
ףא לע רזעילא יברכ הכלה הזבש רבוסה ברכ קספ ם"במרהש רמול ול היה .ןתנוי 'ר ירבד
רהוזה ימכח םגש רבדב קפס ןיאו .ותומכ רבוס הדוהי 'ר םגש הארנ ןלהלו .יתומש אוהש
.רזעילא 'רכ הלואגה ןינעב םירבוס
אלכו והיא יכה יאדו ,אייח 'ר רמא..." :ןלהלדכ םיאצומ ונא (חפק ףד) אשת 'פ רהוזב
אל ט"מ .ןילכי אל ,אדחכ אלכ הבושתב ארעתאל אתשה ןולכיד אמית יאו .אילת הבושתב
לכב ,ךבבל לא תובשהו ביתכו ,הלאה םירבדה לכ ךילע ואובי יכ היהו ,ביתכד ןיגב ?ןילכי
אל ןומייקתי אל ןילמ ןוניא לכד דעו 'וגו 'א 'ה דע תבשו ביתכו 'וגו ךחידה רשא םייוגה
לעו ,הבושת אלל הלואג ןיא רהוזה יפלש הזמ םיאורו ."והניינמ הבושת ארעתאל ןילכי
קרש םיבישמ ,הלואגל הרישכמה וז הבושתב םמצע םה וליחתה אל עודמ ,היולגה הלאשה
.ךכל םילגוסמ םינורחאה תורודה

:בתוכ אוה .רהוזה ירבדל קוידב םינווכמ וירבדש הארנ ם"במרה ירבדב בטיה קדקדנ םא
ומצע אוה ליחתה אל עודמ תושקהל ןתינ תאז לעו ,"הבושתב אלא ןילאגנ לארשי ןיא"
."ןתולג ימי ףוסב ..החיטבה רבכו" בישמ אוה ךכ לע .דימ רבדב