לעו ,ברח רשא שדקמה-תיב לע תוכבל לארשי תיב לכ ץראל ובשי הלוגה תוצרא לכב םא
וניניעש םוקמב ,שדוקה ריעב דפסמה לדגי המכו המכ תחא לע ,הלוגב ךלה רשא 'ה םע
.וב םיכלוה םילעושו ברחש שדקמה םוקמ תא הניארת
העשתב ,הנש ידמו ,םילשורי ידוהיל יזכרמ סוניכ םוקמ םיתיזה רה היה המודק הפוקתמ
הירכז רבק דיל דוחיבו ,םהיניעל ברחה שדקמה-תיב לע ןנוקלו תוכבל וילע םילוע ויה ,באב
.רהה ילופישב

תומוקמ ןיב םיתיזה רה תא הנומ ב"מר תנשב םילשוריל הלעש ,הריטלוומ םלושמ יבר
לכו הנשו הנש לכב םיכלוה ולא לכו" :באב העשתב םילשורי ידוהי לש םייתרוסמה תוניקה
טפשוהי קמעב םידרוי םשמו ,תוכבלו ןנוקל ,באב העשת םויב ןויצ רה לע םהירחא להק
לע ןיננוקמו ןיכוב םשלו ,ולוכ שדקמה-תיב לכ םיאור םשמ רשא ,םיתיזה רה לע םיכלוהו
רה תחת ארונטרבמ הידבוע יבר םג רפסמ ח"מר תנשב ויבאל תרגאב .אוהה תיבה ןברוח
לכמ תוניק רמול םיכלוהו תומוצה ימיב םיללפתמ םשו הירכז רבק לש הרעמה םיתיזה
.באב העשת
רשא םירכנה תלחנ םג אוהה םויב לבאה תשגרה התיה הרוטלוומ םלושמ יבר ירבדל
הנשו הנש לכב יכ ,וב קפתסהל ןיאש רבד הז יכ יתובר ועדו" :תיבה רהב וררוגתה
,םהילאמ םיבכנ םה הרזעבש תורנה לכ ,באב העשת לילב תסנכה-תיבל םיכלוה םידוהיהש
םהשכ באב העשת אוה יתמ םיעדוי םה םילאעמשיהו ,םקילדהלו רוזחל םילוכי םה ןיאו
."קפס םוש ילב לכל םסרופמו רורב הזו ,הז רובעב םידוהיכ טעמכ םישוע
רשא ויחאל ותרגאב ארונטרבמ הידבוע יבר ךכ לע ביגמ ןכמ רחאל הנש הרשע שמחכ
המו ,םידיסחה תורבקבו תיבה-רהב םיארנה םיתפומו תותואה ןמ תעדל יתרקחו' :הילטיאב
ובכ וכעוד תעמש רשא שדקמה תיבב םיקלודה תורנהו ,וניאר אל וניתותוא ,יחא ,ךל בישא
."רורב רבד ילצא ןיא ךא ,העומשה יפמ תאזכ יתעמש םולה םג ,באב העשת לכב

ףסכ" ורפסב יפסכ ףסוי 'ר י"ע אבומ תיבה רה תוביבסמ לבאה תשגדה לע רחא חסונ
יכ םירמואב יתעמש ,ןנוכתו הנבית ,םילשורי שדוקה ריעב יתויהב באב העשתב" :"ףרוצ
,םיעמוש םדא ינב לכו ,שדקמה-תיבמ הלודג החנאו יכבו ירהנ לוק אצוי באב העשת לילב
יתיב ןולח לע יתבשי ,תסנכה תיבמ יתאצי דחא באב-העשת לילבו ,רבדה תוסנל יתיצר ינאו
,לוק הזיא עומשל הפצמ יתדמעו ,ונממ הארנ יברעמה לתוכהו ,שדקמה תיבל ךומס היהש
,ירשב תורעש הנרמסותו ,םישדקה שדוק תיבמ עמשנ הלודג הללי לוק יתעמש ףכיתו
."יתפלעתנ יכ דע לודג יכבב ררועתאו
םילשורי ילודגמ יכלמ יכדרמ לאפר 'ר לש וירבדב ,אוהה םויב םילשוריב דפסמה לודג
ללפתהל ,ופוס דעו םלועה ףוסמ אובל םדאה לוכי תמאב" :תישימחה האמה תיצחמב
היוצמ העמדהש האריו ,ב"בות םילשורי לש תסנכה תיבב תחא הנש דחא באב העשת
,םילודגו םינטק ,ולוכ םעה לכו ,םיזחופו םיקיר םישנאבו םיקידצב ,םילודגבו םינטקב
."םהימיב שדקמה תיב ברחנ ולאכ ,הליפתו הנירו הקעצב
דיל םילשורי ידוהי לש םיעובקה רוקיבה ימי ןיב באב העשת הנענ רבכ ךליאו וז הפוקתמ
,ללפתהל לתוכל םיכלוה ונאשכו" :ה"עת תנשב ץיטאימיסמ והילדג יבר ירבדכ "לתוכ"ה
םש ןיכלוה תונעתה ראשבו באב 'ט ןכו ח"ר ברעו ,ול ךומס שממ ,ונילתכ ירחא םידמוע ונא
."םדיב החומ ןיא רמ לוקב םיכוב םישנהש ףאו ללפתהל

ןושרג יבר חלשש תרגיאה לע רפסמ ,ךורע ןחלושה לש םילכה יאשונמ ,"םידגמ ירפ" לעב
רמא ל"נה ברהש יתעמשו :ףיסומ אוהו םילשוריל ותיילע רחאל ט"שעבה לש וסיג בוטיקמ
וציקה ישוקבש" דע תורירמהמ םימעפ המכ ףלעתנו ,שדקמה םוקמ דגנ באב העשתב תוניק
םיתיזה רה לע וא לתוכה דיל הז היה םא עובקל ןיא יכ םא ."םיפלעתמה ךרדב ותוא
ברחה שדקמה םוקמ הארמל תוניק םירמואו ,באב העשתב םשל םילוע ויה םילשורי ידוהיש
.םהיניעל
העשתב דוחיב ,לתוכה דיל םיללפתמה רפסמ לדג םילשוריב יזנכשאה בושייה תובחרתה םע
.הזה תיבב ומש ןכישש ימ ינפל םבל תא וכפש רשאכ ,באב
המכ דע אוה ,באב העשתב לתוכה דיל םילשורי ידוהי לש ינומה רוקיב לע ןושארה רוקמה
"ץראה תואובת" לעב ראווש ףסוהי 'ר לש ותרגאב ,ו"צקת רייא ג"כ םוימ תעגמ ונתעידיש
םילשוריב תוליפתה רדס לע םללכבו באב העשתב םילשורי יגהנמ לע ויחאל רפסמה
ןאכמו ,"תוניק םש םירמואו יברעמה לתוכה לא םיבר םיכלוה הליפתה רחא" באב העשתב
.לתוכה דיל אלו ,תסנכה יתבב תורמאנ ויה תוניקהש

תיבב ה"צקת באב העשתב ותליפת לע רפסמ יול רזעילא ר"ד ירויפיטנומ לש וריכזמ
באב העשת תינעת תונעתהל אוה קיר רבד אל םנמא ,בולקשמ לארשי יבר לש ושרדמ
תומושרה תוניקה ארוק ויחא תא ועמשב ,שפנ ןובאדמ ידוהיה בל סמי סמה" םילשוריב
."םש
ריע" ורפסב ןמיונ דרנרב ר"דה י"ע םג נ"כהיבב באב העשתב תוליפת תוראותמ המוד חסונב
ק"היעב טרפבו ,םידרפסהו םיזנכשאה דאמ ולבאתי באב העשתב" :"הב יבשויו שדוקה
,יברעמה לתוכל םבור וכלי הז רחאו" םכסמ אוה ףאו ,"םהיניעל ןברוחה תוארב םילשורי
."ונשדק תיב ןברוח לע וכביו

וללפתה הבש תוקבדה" ה"לרת תנשב ןורחאה ועסמ ימשרב ראתמ ירויפיטנומ השמ ריס
תא תוארל ,םהיתוקעצ תא עומשל ,רתויב שפנה תא הררוע ,ונלש תסנכה תיבב הז לילב
ינבמ דחא לכ לש ותוחטתשה תאו תורנה יוביכ תא תוארל ,ףוס ול ןיאש םהיתועמד ןיעמ
אוה ,ךתלחנ תיראש תא םחרת אל יתמ דע וארקב רפעב וחצמ עגמו ץראה ינפ לע הליהקה
."םלועל םתוא חוכשל לכוי אל שיאש תוזחמהמ
םילשורי ידוהי ויה תוניקה תאש אופיא םידמל ונא ל"נה תורוקה ימשור לש םהירבדמ
רשייר השמ 'ר רפסמ ןכו לתוכה דיל םירקבמ ויה ןכמ רחאל קרו ,שרדמה תיבב םירמוא
ק"היעב טרפבו ,םידרפסהו םיזנכשאה דאמ ולבאתי באב העשתב :"םילשורי ירעש" ורפסב
הז רחאו ,תסנכה יתבב תוניקהו תוליפתה רחאל קרו ,םהיניעל ןברוחה םתוארב םילשורי
."ונשדקמ תיב ןברוח לע וכביו יברעמה לתוכל םבור ןוכלי
רה לע םילעושה ךולהב זא ,הלילה תוצחבו הנש םינומשכ ינפל בתכנש טיטרמ רואית ירהו
ימיב וניתובאכו ,אכדנ בלבו תופחי םילגרב וניחא ינבמ ןויצ ילבא וכלי םולה ,םמשש ןויצ
ןוקית רדס תא אורקל םהמ דחא לכ ידיב הקד הקובא רשיו ,םילשורי ןברוח לע תונתל ,םדק
."הקזוחב שפנה תא םישיערמה תוארמה דחה אוה הזה הארמה ,הללי לוקב תוצחה

םיחחרפ ואצמנ ףאו ,שדקמה דירשל םתכלב םידוהי לש םהידעצ תא ודיבכהש םיררוצ ויה
,רפעל דע םילפשה םהיתואסכ לע םיבשוי ,הפקה יתבב ףשנב םירחאמה םילאעמשיה ברקמ
םילחג ומישי םג ,בוחרה ינפ לע םימס םיכפוש םידוהיה לע םיקחושו הליגראנה םירטקמ
."תופחיה םידוהיה ילגר הנבטרתו הניוכת ןעמל ,םשו הפ תרעוב
הנגפה לש הרוצ באב העשת לילב לתוכה לא הריהנה השבל תישילשה הילעה תפוקתב
םג ויה .שדקמה תוברח לע תוכבל ואבש םינומאה ירמוש לש םנוצרל התיה אלש ,תימואל
ויה .םהילגרב םהילענשכ וילא ועיגהש םירענה דצמ לתוכה דובכב העיגפ לש םירקמ
קוחשל וצרש ,וללהו ,םירכונ לש תויונחב זוזאג ותש ףאו ,םרצי םהילע רבגש םהיניב
."זוזאג לא דיא" םשב הז םויל וארק ,ונתבשמל

באב העשת לילב רוביצה םע ןנוקל גהונ היה םילשוריב םירשימ דיגמ רלצאי ןויצ ןב יבר
לתוכה תבחרל עיגמ היה תוצחב םירעש האמ תנוכשב תיזכרמה רכיכב תיברע תליפת רחאל
.רוביצה םע הכיא שרדמ םש דומלל ךישממו
םיללפתמה לע דיבכהל גהנש יטירבה ןוטלשה יללעמ תא ןיידע םירכוז ונרוד ינבמ םיבר
אלש הזה שרודל לכנתהל וסינש םירטושה ןיב ויה .הליפתה ירדס שוביש ךות ,לתוכה דיל
רחאל יכ ,לתוכה ןמויב רפסמ "לתוכה רמוש" ןייטשנרוא קחצי יברו ,םהיניעב ןח אצמ
םייטירב םירטוש וילא ושגינ ,וכרדכ רפסמ םיקוספ רוביצה םע דחי ללפתה רלדאי צ"ברהש
דחא ריעצ רשאכו תורנ קילדהל רוסיאה לע םיטירבה ודיפקה ןכ .רצקל ונמיה ושקיבו
.רנה תא תובכל םייטירב םירטוש תצובק וילא ורהימ תוניקה ארקמל ןטנטק רנ קילדה
םכשה רקובב" :יברעמה לתוכה לא םילשורי ידוהי לש ינומהה רוקיבה רואיתב םימכסמ ונא
,חרוצ רמ לוקב דפסמל ררועת התוער תא השאו ,םישנה םג יברעמה לתוכ ינפל םיכלוה ויה
.יברעמה לתוכ ינפל םיפסאנה רפסמ הברי הכו

הדוהי ירע הנביו ןויצ 'ה םחרי יכ ,םורמל יכבמ תורגנה םהיניע ולדי ןה תובור לא םינויכו
באב העשת ברע לכש תמא םא" :הלאשב םילשוריל הלעש ורבחל הנפ םילשורי ינבמ דעו
ותבושתב ?ותרחמל איהה תעה דע לליתו יברעמה לתוכ תנפב תחא הנוי דומעת ,ברע תעל
םויה לכ תדמוע הימוד הנוי וניניע הניזחת ,ןכ םנמא ,רקיה יחא" :ימלשוריה בשותה ול הנע
תפפועמ הנוי אל ךא ,דאמ ארונ היכוב לוקב לליתו הנאת ,יברעמה לתוכ ינפל הלילה לכו
ףכל חונמ האצמ אל דועו ,הגרדמה רתסב הנה םייפלא תונש הז רשא ,ונתמוא תנוי קר
ודי חלשי בושי יכ ,הדוד יניעב ןח אוצמל ,הלוק עימשתו עלסה יווגחב דומעת איה ,הלגר
."הרהמב הנלאגיו