.אחסישפמ םנוב 'ר יברה תא םלוכ וריתכה וז תראפת תרטעב - םכחה קידצה
יכו ,ותנובת קמועו ותמכח םצוע ךותמ םימת קידצ אוה היה יכ :בטיה ראב תאז וריהבהו
.ובבל תורשיו ותוקדצב תעדה-ןינאו םיזרה םכח אוה היה
?אצמת ןכיהמ- המכחהו
רמאנ ןכא וילע רשא ,םדאה לכמ םכחה לע קוספה דיעמ ךכ - "המלשל המכח םיקלא ןתיו"
יכ ,עמשמ ."םדא לכמ דמולה ?םכח והזיא" :שרופמ תאז ועבק ל"זחו ."םדאה לכמ םכחיו"
ךל ןיא יכ .םדא לכ תאמ המכח לש רוריפ לכ טוקלל עדוי ףא עדוי םדאה לכמ םכחה אקוד
.תיתימא המכח לש ץוצינ וב ןיאש םדא ךל ןיא אליממו ,העש ול ןיאש םדא
.םדא לכמ דמול יוה - יווצה תא םייקל תנמ לע ונזא תא דימת תוטהל עדויש ימ ירשא
רמאנ אד ןוגכ לעו - םדאו םדא לכ לצאש המכחה תונופצ תא חנעפלו ררועל עדויה ירשאו
,םדא ינב לש םבל תונופצ לא רודחל עדויה הז קרו ."ךיאריל תנפצ רשא ךבוט בר המ"
.םש םיזונגה תעדו המכחה תורצוא תא םהיתושפנ תונופצ יקמעמ בואשל עדוי
?םדא ינב לכ לצא תעדהו המכחה תילכת יהמו
רשאכ ,תאזה הממורמה העשב ,ךלמה המלש ,םדאה לכמ םכחה דיעמו דמוע ןכא תאז לע
:םילשוריב םינתיאה חריב 'ה תירב ןורא תא תולעהל הכז
"...דוע ןיא םיקולאה אוה 'ה יכ ץראה ימע לכ תעד ןעמל..."
," החמש לוק" ושדק ירבד ףסוא חתפנ המב ,םיקידצבש םכחה ,םכחה קידצה הנהו
.לארשי ינב תושפנ תא שדוק תובהלתהב וריאהש םירבד ,שא תובהל םיבצוחה םירבד
('ולק םיליהת) קוספה רבד לע ..."ץראה תאו םימשה תא םיקולא ארב תישארב"
תא) ונממ ןיבהל םימשב חכ השעש ,רמולכ ."ודסח םלועל יכ הנובתב םימש השועל"
."הלא ארב ימ ,וארו םכיניע םורמ ואש" ('מ היעשי) איבנה רמאמ יפכ ,(ותוקלא
יברה לש ,(תחא ןהש םיתש) ותאריו ותמכח תמצע תשחמומ ףאו תשגדומ תאזב ,ןכ םנמאו
אורבל םימלועה לכ ןובר לש (ודסח םלועל יכ) ודסח תתמ והז יכ ,אחסישפמ םנוב 'ר
תוארלו םורמל ויניע תא םירהל ליכשי בבל רבו תעד רב לכש ךכ ,הנובתב ץראו םימש
!"הלא ארב ימ"... .שממ לעופב
לכ התיה המ - תונובת שיאו תעדה יקנ קידצ ותוא ,אחסישפמ םנוב 'ר יברה ,ןכ לע יכ
רפכמ ,ריעל ריעמ ,םוקמל םוקממ רופס ןיאלו ףרה אלל וילוטלטו םיכרדב וידודנ תרטמ
?קדנופל קדנופמו ,דיריל דירימ ,רפכל
תא ףוסאל ,ןבת לש תומירע תומירע ךותמ רבה ינוערז תא טקלל - וזכ התיה הרטמה ,ןכא
ינינפ תא דוצל ,לארשי ינב יטושפ לש ןילוחה תוחיש ךותמ המימתה המכחה יניערג
ידכ ,םעה ינומה לש םהיתויפ ךותמ (םימש תארי םא יכ תיתימא התמכח ןיאו) ,המכחה
המכ ,הלוכ האירבב הנומטה תיאליעה הנובתה קמוע לע םגיצהלו םיגיסה לכמ םרהטל
."ודסח םלועל יכ - הנובתב םימש השועל" :רמאנש
ירופיס םהו ,הלאכ רקי-ינינפ לש תרשרש דחי ףרצלו ץבקל אוה דסח לש השעמ ,ןכ םאו
.אחסישפמ םנוב 'ר יברה םכחה קידצה תאמ םידודיחו הדיח ירבד ,םילשמ
האלמ 'ה דסח יכ ,דסחב םלועה לכ םויקו ,הנבי דסח םלוע יכ ,עמשמ - "ודסח םלועל יכ"
.ונבבוסי דסח 'הב חטובהו -ץראה
ינינפ תא םשמ בואשל תנמ לע לארשי ינב יטושפ תגרדל תדרל ?דסחבש הנובתה תדימ יהמו
תיב יטושפ לש םהיתובל ךותל המכח ינינפ םתוא רידחהל ךכ-רחאלו ,המימתה המכחה
.גיס לכמו קבא לכמ וקונ םה רשאכ ,לארשי
רשא המכחה ינינפ לכ תא יכ ,אחסישפמ םנוב 'ר יברה םכחה קידצה לש וחוכ דוס היה הזכ
ינב תדעל ריזחה אוה רשאכו - הכזה ושפנ תוניעמב רהיטו ליבטה ,קקזו קרמ אוה ,דכלו דצ
תוצצונ ןכ-לע-יכ .יפוי תלילכ איהשכ ,תומילשה תגרד וז התיה ,םתמכח תרטע תא לארשי
.הזה םויה םצע דע יאליע רהוזב ולא רקי - ינינפ תוצצונתמו

רחביש הנוכנה ךרדה איה וזיא םהל הרומ היהו םשה תדובעב וידיסח תא ךירדמ היה אוה
.םדאה ול
לוקיש שרדנ תובוט תודימב גהנתהל םגו ,הנובתבו תעדב דומאל שי םדאה ישעמ לכש תויה
."זע אצי קותמה" ןמש ,ןבומכ ,ךפהה ןכתיו ,"קותמ אצי זעמ" םימעפ הברה ןכלו ,תעדה
תויהל אל בוט המ הבוט הדימ לכב ,"השועה ןמ רתוי השעמה לודג" :ל"זח ורמא לודג ללכ
שגדומ הזו ."תפומו אמגוד םהל תתל ,םירחא לע עיפשהל ,השעמ" םג אלא דבלב "השוע"
םג שי תאז לכבו ."דמללו דומלל" :שממ םיווצמ ונאש ,הרות דומלת לש ןינעב דחוימב
םתעשל קרו ,ןמרג ןמזהש םירבד םהש םא ."ןכ ןירומ ןיאו הכלה" תניחבב םהש ,םינינע
הלא ןוגכ םינינעבו ,"ןידה תרושמ םינפל" תניחבב םירבד םהש םאו .וז "הכלה" הקספנ
.םירחא תא בייחל יאשר וניא ךא ,ומצע לע ליטהל לוכי שיא לכ
.לשמ ךרדב תאז ריבסה אחסישפמ םינוב 'ר יברהו

םיתבה לכש ןוויכמו ,העוער אתקב וזיאב הזחא שאה .הלודג הרעבת הרייעב הצרפ םעפ
.תרוענכ שאה הטשפתנ ,ץע-ישרקמ ומקוה םלוכו הזל הז םידומצ ויה הרייעב םינינבהו
,הארונ התיה הלהבה ,םיהובו םיהות ,םימומה ובצנ הרייעה ינב לכ .לכה וכחל תובהלה
.ןשע הלעת הלוכ הרייעה טעמ דועו הבר תוריהמב תטשפתמ שאהש ואר םלוכ
וצפק ?םיקתוש םתא המ םידוהי" :הקעז לוק םירהש ,הרייעה ינב ךותמ דחא שיא אצמנ
"!השעמ ספאב ודמעת לא !ליצהל רשפאש המ וליצה ,שאה ךותל
.שיא םוש הקיבדה אל ותקעצו שיאה קעז
היה ולש ותיב םג ירה ?םירחאל תוצע ןתונ אוה המל" :תשאונ החווצ העמשנ ףא דצה ןמ
םידיב תורעובה םילחגה תא ףורגל ,הצור אוה המ !קתושו דמוע ומצעב אוהו שא תלוכאמל
"!?ולש אל
:ביבסמ הלא לכל ארק אוהו המהדתה תכממ ררועתנ וליאכ רשא ,דחא חקיפ םש היה הנהו
לבא ,העיגה םרט םש ,הרייעה לש ינשה הצקה ןמ ליחתנ !דובא לכה אל דוע !ירחא ואוב"
"!איצוהל רשפאש המ לכ ,םיתבה ןמ איצונ !רעוב עגר לכ
בר ןוזפחבו ,וב וחכל םרט תובהלה םלוא ,ןשע ףוטע רבכ היהש ,תיבל זפחנ הזה חקפהו
הוקת לכ הספא אל ןיידעש ,םישנאה ואר .םירקי םיצפח המכו המכ םשמ איצוהל ליכשה
.ליצהל ןתינש המ ליצהל םה ףא ולחהו
?לשמנה לא לשמה ןמ חקלה והמו -רופיסה הזכ
ומצע םישמש ימ קר תמייקתמ הרותה ןיא יכ ,ורמא ל"זח .דחא רבד הזמ חיכוהל יתנווכב -
וזו .ומצע תא ריקפהל - הליעי הדימו הבוט הנוכת תויהל ןכ לע הלוכי וז ."רבדמכ רקפה"
.שפנב הוודח תיצהלו ףוגה תא עינכהל ,םילושכמ הברה לע רבגתהל התואנ ךרד
לע אקווד רומשיש אלו ,ומצע תא ריקפי ךכל ןכומה שיאהש ,שרופמ יאנתב הז לכ םרב -
!!!םירחא תא ריקפיו ומצע

םע החישב םעפו ידוהיו ידוהי לכ לש וכרע םורו ותובישח תא ראתל גילפמ דימת היה אוה
:הלאש ןושלב םהילא הנפ וידימלת ינמאנ
יניעב לארשימ שפנו שפנ לכ לש ותלעמ תוממור לע וניצמ ןכיה יל ודיגתש ,אתוטמב -
?ולאוגו לארשי ךלמ ,ה"בקה
:בישהל וידימלתמ דחא ררועתנ ןכמ רחאלו המ ןמז םלוכ וקתש
ותוא אצויו" השודקה ונתרותב שרופמב רמאנ הכ .םימשה יבכוכל ולשמנ לארשי ינב אלה -
רופסל לכות םא ,םיבכוכה רופסו המימשה אנ טבה (וניבא םהרבאל ה"בקה) רמאיו ,הצוחה
הנומ ומצעב ה"בקה יכ ?םיבכוכה תודוא לע רמאנ המו ..."ךערז היהי הכ רמאיו ,םתוא
!"ארקי תומש םלוכל םיבכוכל רפסמ הנומ" :בותכש ומכ ,םהיתומשב םתוא ארוקו םתוא
תא עימשהל זוע אוה ףא רזא ודי לע בשיש דימלתו וירבד תא הז דימלת םייס םרטבו
:ותרעה
הרקי ןכיה דע ךכ לע הדיעמ ,הרותב המילש השרפ איהש ,"הפורע הלגע" השרפ לכ אולה -
לפנש דחא ידוהי אצמנ הלילחו סח םאב ,"המדאב ללח אצמי יכ" .לארשימ שפנ לכ הביבחו
רשא םירעה תא ודדמו ךיטפושו ךינקז ואציו" :בותכש ומכ הדעה ישאר לכ םיווצמ ,הדשב
תא וצחרי ללחה לא םיבורקה איהה ריעה ינקז לכו" :רמאנ ךכ רחאו ."ללחה תוביבס
רפכ ,ואר אל וניניעו הזה םדה תא הכפש אל ונידי ,ורמאו ונעו" :יווצה םהילעו ..."םהידי
."לארשי ךמע ברקב יקנ םד ןתת לאו 'ה תידפ רשא ,לארשי ךמעל
:אחסישפמ םינוב 'ר יברה הנענ זאו
!םתנד הפי -
:הניבו המכח םיעפושה ,ולש םילשמ ירופיסמ לשמ םהל לישמהו ףיסוהו
.אבצ ילייח לש םיבר םידודג ול שי ךלמו ךלמ לכ .םדו רשב ךלמ גהנתמ דציכ ,וארו ואוב -
והשלכ ךרע םלצא שי םולכ םלוא .ותוכלמ קזוחו ךלמה לדוג יפל לכה - תולייח ינימ לכשיו
רשא ,ויתולייח ןיבמ דחאו דחא לכ תא קודבו תונמל אובי ימ ?דיחיו דדוב ,דחא לייחל
,אבצו אבצ לכב הברה םילייח םימלענו םידבאנ המחלמו המחלמ לכב !רופסמ ומצע םיתעל
ואצמנ" םשו הפ יכ ,ךכל ובל תא םישי אוה םאה ,ומצע ךלמהו ?םהירחא שפחל ךלי ימ זא
,סבויו הכוי םלש (דודג) "סופרוק" ,המחלמב לודג ןוסא הרקי רשאכ קר ?"המדאב םילייח
הרטמב ,םישדח אבצ ישנא סייגל וצ איצויו ךלמה גאדי זא קר ,לטקה הדשב לופי בר ליח
.ומילשהל רסחנש "סופרוק" ותוא תאלמל
ה"בקה םיכלמה יכלמ ךלמ םלוע לש וכלמ ןיב םוצעה קחרמה המ ןיחבהל ולכות התעמו
.םדו רשב ךלמ לש ותוגהנתה ןיבלו
ידוהיו ידוהי לכ בשחנ םלועה ארוב לצא לבא ,רמאנ ךכ םנמא ,"ךלמ תרדה םע בורב"
הז יהיו ,םלועה ןמ תדרפנ תידוהי שפנש םעפ לכב .וכרעל לובגו רועיש ןיאש ,לודג שוכרכ
לע "שידק" םירמוא תמה לא םיבורקהו לארשי רבקל ותוא םיאיבמ ,םינש עבשו גלפומ ןקז
.ורבק
.תוליבאב יורשה םותיה זירכמו דמוע הכ - "אבר הימש שדקתיו לדגתי" ?והמ "שידק"
תרכינ תומלועה י"ש לכבו קחש ימורמבש ןויכמ ?המל הז לכו - "אבר הימש שדקתיו לדגתי"
לכ ארוב לש ותוכלמ והשמב ךכ ידי לע המגפנ וליאכ לוכיבכו לארשי שיא לכ לש ותתימ
.םימלועה
םילבאה ."אבר הימש שדקתיו לדגתי" תשדוחמ הזרכהב אוה רסחנש המל ןוקיתה ןכל
יכלמ ךלמ לש ותוכלמ םש שדקתיו לדגתי יכ ,תאז לע ללפתהל םמצע לע םילבקמ םמצעב
....םיכלמה

לש תורקי תוילגרמ םלצא אצומ היהו ,םיטושפ םידוהי לש םהייחב ןנובתהל ליגר היה אוה
."בהז לש תובל" לכל לעמו 'ה ידסחב ןוחטב ,הנומאה תומימת
ויה אחסישפמ םנוב 'ר יברה םעפב םעפ ידימ םהב לקתנש ,םיטושפה םידוהיה הלא ןיבו
.הווצמ לש תויחולש ינימ לכב הנידמה ינפ לע עוסנל הבריהש תאפמ ,תולגע ילעב
.ץראה לכ תא וסיכ םיגלש יררה .ףרוחלש ומוציעב הז היה .ךרדה הכראתנ תחא םעפ
ילוא .טושב ףרה אלל ףילצה ןולגעה .תודבכב ופשנ םיסוסה .םייתלצעב המדקתה העיסנה
הגאד .ויתומצע תא ששואלו ומצע תא םמחל רשאמ םיסוסה תא זרזל ךכ לכ אל אוה ןווכתה
הברה ןנוכתהל גהונ קידצהו יששה םוי ברקתהו תויה - ןולגעה לש ובלב הנניק הלודג
.המכשהב תבש ברעב רחואמה לכל וצפח זוחמל עיגהל ךירצ אוהו תבשה דובכל
םיישקה לכ ףא לאו - םיקידצ לש םתמהב לע וליפא הלקת איבמ ה"בקה ןיא יכ ,עודי ירהו
.התואנה העשב תואנה םוקמל הריישה העיגה ףגנ ינבאו
וכרבו ולש תויוצמאתהה לכ רובע יתבר הדותב הלגעה לעבל ודי תא םנוב 'ר יברה טישוה
:תלבוקמה הכרבב
!אבט אתבש ךל אהתש וז תוכזב -
רשואו תונכ לש הקומע השוחת ךותמו וילא קידצה לש בבלנה וסחימ ןולגעה תצקמב םהדנ
:קידצה לא הלאשב תונפל ומצעל השריה לודג
!(תמכחותמ אלו תינטשפ אישוק) "אישק-ץאלק" לואשל יברה יל ריתיש !יבר -
.תעדה תבחרהב הנענ - !לאש ,ידוהי 'ר אנ לאש -
המ ,ימצעל בשוח ינא זא ?ןוכנ ."אבט אתבש"ב יתוא ךרבמ יברה ?רמול יל שי המ יכו !יבר -
תרובחל ףרטצאו ךלא ינא םאה ?הרות דמלל בשא ינא םאה ?ילש "אבט אתבש" תויהל לוכי
.רבד םוש יברה ינפב ריתסא אל ?ילצא "אבט אתבש"ה לכה ךסב המ ?םידקורה םידיסחה
טעמ אל חקול הז .גורה ומכ הטימה ךותל ינא לפונ הזכ השק עסמ רחאל התיבה ינא אבשכ
ןיאו ,חוכ יל ןיא וליפאו ,המדרתב עקוש ינאו .ילע תלפונ המדרתהו ,םמחתמ ינאש דע ןמז
...ךירצש ומכ ןגוהכ תבש תדועס לוכאל תונלבס יל
,ויוולמ רבח לא םיטהולה וינפ תא ךפה הלגע ילעב לש שגרנה ורוביד תא קידצה עמששמ
:לודג לוקב ארקו ומע ועסנש
תבשה תוכלמש ,עמשמ ..."יעיבש ישדקמ םע ,גנוע יארוקו תבש ירמוש ךתוכלמב וחמשי" -
לשכ וליפא אוה םהלש גנועהו ,"גנוע יארוק" תניחבב םהש הלא ןה .םידוהיה לכל תכייש
ןהו ,םיכרדב לוטלטה לש השעמה ימי תשש רחאל הקותמ הנישמ הנהנה הלגעה לעב ותוא
לע .האליע השודקב תבשה תא םישדקמה ,"יעיבש ישדקמ" לש הנוילעה הגרדב םהש הלא
."תבש ירמוש ךתוכלמב וחמשי" :רמאנ דחיב םלוכ
הרותה התוויצ ,רתויב לפשה וליפאו טושפה הז אהיו ,ידוהי לכל ירה .תאז דועו תאז -
תבשב הווש קלח ידוהי לכל שי ןכ םא !"תמוי תומ היללחמ" :הרמוחה אולמב הריהזמו
התימ בייוחמ לארשי ערזמ שיאו שיא לכ םאו .תוינערופה תדיממ הבורמ הבוט הדמו .שדק
תשודקל תורשקתהו תוכייש ול שיש ןכש לכמ ,תבשה תא ללחיו רובעי הלילחו סח םא
תינחורה החמשה תעפש תוניעמ לכ ידוהי לכ רובע חתפתש וז הרורב הרכהל הידו ,תבשה
!!שדוק תבשב

אצומ היהו - םעה יטושפ לש םהיתונויגהו םהיתוחישל תונמדזה לכב ןיזאהל גהונ היה אוה
תואלפומ תוגשהו תואנ תורמא םג אלא ,םלועה תויווהב תונינשו תוחקפ קר אל םלצא
.הרותה תנבהב
:םנוב 'ר יברה לש ורופיס היה הזכו
הזיאל םעפ יתעלקנ הנהו .םיתובעה ןילופ תורעי ינפ לע תובר םימעפ יתרבע ידודנ ךרדב -
םע ובבותסה תולגעה ילעב ןסרו גתמ לכמ וררחוש םיפייעה םיסוסה .שעורו שעוג "דירי"
ןיבו ,ךרכל ךרכ ןיב תועסמב םתא ךישמהל ,םישדח םיעסונ ושפיח םהו םהידיב םיטוש
הלומהה םצוע ךותב תחא הניפב קר .וצרו וצא לכה ,לודג היה ןואשה .הרייעל הרייע
םהילא יתשגינ זא .שפנ תבריקו תודידי ךותמ םהיניב ודדותסה רשא םידוהי ינשב יתנחבה
יכ .תסכרפאכ ינזא יתישעו לספסה לע יתבשייתה .םלבלבל אלש ,דצה ןמ וליאכ ,טאל
.םיבושח םינינעב םישחלתמ םהש ,םב התנע םהינפ תרכ
שייבתמ יכ ,ססהמ ינא םלוא ,ךתוא לואשל הלודג אישוק יל שיש עגרכ יתרכזנ ,יאמחיר"
.םיינשה ןמ דחא שחל - "ינא
,דימת ונל ריבסמ ,ונלש הרבחב רועיש לעב אוהש ,דיגמה ?שייבתהל ךל שי המ !םולשו סח"
.תוקחוש םינפב ינשה ול בישה - ."דמול ןשייבה אל" יכ
אישוק וז .אישוק םתס אל וז .ססהמ ינא עודמ ,יתוא ןיבת אישוקה תא עמשתשכ ,יאמחיר"
.ולוק תא רתוי דוע ןושארה ךימנה - .וניבא םהרבא לש ותוגהנתה תודוא הרומח
ינעימשה ,אנא .ססהת לא וניבא םהרבא לע אישוק ךל שי םא !אברדאו אברדא !הלילחו סח"
וב אצמנ חטב ,וניבא םהרבא לע אישוק וז םא .הגאד לאו ךלש םיקופקפהו תוששחה תא
.המינפ ושפנב קלדנ שדוק ץוצינ וליאכ ינשה לש וינפ וטהלתנ - "ןתיאו לודג ץורית םוקמב
םהרבא לש ןינעה לכ לע ,אריו תרדיסב עובשה תשרפב יתדמל .לכה ךל הלגא ,יאמחיר"
היה אוה ירה ?הז ךלמיבא היה ימ .ההימת ילוכ ינאו .ררג ךלמ היהש ,ךלמיבא םע וניבא
תורכי וניבא םהרבא יכ ,ןכתיה ?"תירב םהינש ותרכיו" הרותב שרופמ בותכ ךיאו רומג יוג
.טטור לוקב ולש אישוקה תא ןושארה עימשה - !?יוגה ךלמיבא םע תירב
קוספב רמאנש המ בטיה קוד ,אברדא .וניבא םהרבא לע ללכ אישוק םוש ןיא !ריכזהלמ סה"
.דחאכ תויחל ,דחי תויהל תירב ותרכ םהש רמאנ אל ?עמשמ המ - "תירב םהינש ותרכיו"
םה םהיניב תירב ושעש רחאל ףא - "תירב םהינש ותרכיו" קוספה שוריפ הזו .אלו אל
!!יוג ראשנ יוגה ךלמיבאו !ותוקדצב ראשנ ,םהרבא ראשנ - םהרבא .םהינש וראשנ
םתנובת תאו םתנבה קמוע תא חבשל גילפהו קידצה ףיסוה - ?המוד רבדה המל לשמו -
.םימימתה םידוהיה לש תחאכ תשבוכהו הטושפה
"תירב תורכל" םג - ונייהד ,דחא אשונב םיכפה ינש קיזחהל רשפא הז ןויערב ירה ,וצרת םא
התרות תוקמע תגשהל חתפמה ןומט - םדוקמ ויהש יפכ דרפנבו דוחל "םהינש" ראשיהל םגו
.תודיסחה לש
דע קיידל ךירצ ללחה םורב חתמנה ,קד לבח ינפ לע דועצל ומכ אוה תודיסחה ךרד יכ
לע םידיפקמש ומכ ,ץרמנ קוידב דיפקהל .הלוקשהו תנזואמה ,תעצוממה ךרדב תכלל דואמ
:קדה ןמ קד חוסינ תאז םיראתמ םיפירחה םידיסחה רשא הז .םיינזאמה ןושל
"ףוקז ראשיהלו - ךרב עורכל"
"םוקמב דומצ תויהלו - םירבאה לכב דוקרל"
"תולהוצ םינפ םע - שילש תועמדב תוכבל"

םחישל ןזוא תוטהל וידימלתל ץעיימ היהו לארשי ינב יטושפ תא בבחל הברמ היה אוה
תוחקפ ,תונובנ המכח לש תורצואש חיכומ היהו ,םימימתהו םיעונצה ,םעה ינומה לש םגישו
.םיממעה םהירוביד חוליקבו םבל תוגהב םיזונג תונינש ףאו
:רמוא היה אוהו
יפב המ ,הארו אצ - "רבד אמע יאמ יזח קופ" :ל"ז ונימכח ועבטש ןושל לש עבטמ הז ירה -
תוכוראה תועיסנה תעל טרפב ,תונמדזה לכב ל"זח תצע תא םייקל חרוט ינא ןכל .םע
ינא גהונ העמק שופל קדנופ הזיאב ינא רצענש םעפ לכב .תוקוחר םיכרדב םילוטלטהו
."תבשוי יכנא ימע ךותב" :הבוט הצע התוא יפ לע גהנתהלו םידדונה ןומה ךותב ברעתהל
.ןתמגודכ ןיאש ,תעדו הניב לש ןח ינינפמ יתכחב תולעהל ינא חילצמ תחא אלו
.הנבהל תודוסי רקיעב אלא ,םעה יפמ דומלל ןתינ םתס תונינשו המכח ירבד אלו
,םייח םימ ראבמ תוקנויה ,רהוזו רהוט תועפושה תויממע תורמא ןתוא יל ורקי המ דע
.לארשי ינב םע לש שפנה תיתשתב םינומט םינופסה
קסעש ,גלפומ ידוהי רישע ,תורעיה ידוהימ דחא לע השעמ רופיס םנוב 'ר יברה רפיס ןאכו
...ולצא דומלל ןתינש המו ,ויתורעי ךותמ םיצע תתירכב תובר םינש
.קומע לכשה רסומ וב שיש ,השעמה רופיס אוה הזכו
תחרקה ךותמ הנהו .תובע רעי ךותל ויערמ רבח םע םנוב 'ר עלקנ דחא ךורא עסמ תעל -
,תיבה לע הנוממ היהש ידוהיה .חוורמו האנ םח רוא-תיב עיתפמב ואצמ רעיה בלבש
הזה ידוהיה ,ןידכו תדכ תופי םינפ רבסב לבקלו ךרד ירבועל תופצל ודיקפתמ הז הארנכו
:הלאכ םיבהלנ םירבדב םהילא הנפ קר ,ותרוק לצב םיאבה םה ימ תולאש םוש לאש אל
.ונעמלו ומשב םיחרוא תסנכה תווצמב קוסעל חילש יתוא השעו ילע ליטה ,רעיה לעב -
םושמ , דחאו דחא לכ לש ושקובמ המ ,םכיפמ עומשל םכינפל עיפויו הנפתי אוה טעמ דוע
.תומלשב םיחרוא תסנכה תווצמ םייקל ותנווכ לכש
:רשבמ לוק ויפבו ,רעיה לעב אבו סנכנ ,הלק העש רחאל
ימצעב ינא .תיבב ומכ םכמצע תא שיגרהלו דבכתהל אנא !םירקי םידוהי ,םיאבה םיכורב -
ונחלש .רעיב ונלצא לודג דירי םויה היה ,יל וחלס ,אנא ךא .ןגוהכ םכינפ תא לבקל הצור
,ואב הלאו ואצי הלא ,םישנא ילצא ופלחתנ םויה לכ .םיתורכ םיצע לש םוצע ןעטמ
.טק עגר ןיתמהל ,םידבכנ םיחרוא ,םכתאמ ישקובמו
:קדטצמכ ריבסהו ףיסוה עגר רחאלו
ילצא יכ ,ןמז הברה חקי אל הז .לבלבתא תרחא ,"םויה ןובשח" תא םכסל חרכומ ינא -
ינשה סיכה ,"תוסנכהה" לכ תא ינא קיזחמ םייסנכמה לש דחא סיכב .ידמל טושפ " ןובשחה"
םושמ ,דחיב תואב ןהו תולודג ןה "תוסנכהה" יכ ,ןוכנ ."תואצוהה" לכ ליבשב דעוימ
ןה "תואצוהה" וליאו .תחא תבב םינעטמ הברה םינוק םיתורכה םיצעה תא םינוקה הלאש
ירמושל םלשל ךירצו ,םיצע יבטוחל םלשל ךירצ .תורזופמו תונוש לבא ,תולודג ךכ לכ אל
לכש ,םיתרשמהו םילעופה לכל התשמו לכאמ רובע תואצוהה לכ תא תוסכל ךירצו ,רעיה
.תואצוה דוע שיו .ינובשח לע הז
:בל בוט ךויח ךותמ ריעהו ,הזה שיערמה רופיסה לכל בר בשק םנוב יברה בישקה
ףתשמו ,ונב ןומיא ןתונו ונל רפסמ ךנהש המ ,םיחרוא תסנכה תדיממ ןכ םג הז ,ידוהי 'ר -
אנ רבסה ספא ,ךלש "טושפה ןובשחה" תא אנ רומג ,אברדאו .ךלש םיקסעה לוהינב ונתוא
?ברעו ברע לכב ןובשחה תא "םכסמ" וא "םייסמ" ךנה המב ,הז ןטק טרפ ונל
שי םיסיכ ינש - חדבמו חטוב לוקב שיאה בישה - ?הברה םכסלו הברה בושחל יל שי המ -
,גואדל ךירצ ינא תאזל ,"תואצוהה" רובע אסיג ךדיאמו "תוסנכהה" רובע דחא דצמ ,יל
!"ףדועה" ראשי "תוסנכהה" לש סיכבש
- ויסיכ ינש לש "ןובשחה" תא רהמ שיח קודבל רחא רדחל אציו רעיה לעב וירבד םייסשמ
,אירבחה ישנא חכונל תוקירבמהו תוקיהבמה ויניע תא הנפיה אוהו קידצה לש וינפ וטהלתנ
.ומע ועסנש
ינש לש הזכ "ןובשח" ךירצ ידוהיו ידוהי לכ םצעב !בקונ דומיל הזיא !אלפנ לשמ הזיא -
תא ןימטהל שי ינשה סיכבו ,"רפאו רפע יכנא" קוספה תא קיזחהל שי דחא סיכב .םיסיכ
רוסאו דימת רומשל םיכירצ םיסיכה ינש לע ."יליבשב אלא םלועה ארבנ אל" : ל"זח רמאמ
אולמב רוכזל ךירצש ,םיבצמ שי .דחי םג םיסיכה ינשב אצמנש הממ תעדה תא חיסהל
ךירצש ,ךפהל שיו .שממ אעראד ארפעכ לטבתהלו ,"רפאו רפע יכנא" :תוניצרה תרמוח
ונממש ,לודגה ללכה תא רוכזלו "'ה יכרדב ובל הבגיו" :רמאנש ומכ זוע רוזאל אקווד
המ יכ - םנוב 'ר יברה רמאו ףיסוה - רקיעהו - ."!םלועה ארבנ יליבשב" :םייח תואצות
והזו ,"רפאו רפע יכנא" לש סיכה ןכותבש ,חוכשל אל הז ירה תמאב עירכמו רתויב בושחש
תולועפה לכמו םיקסעה לכמ "ףדועה" דימת ראשי ידוהיו ידוהי לכל "תוסנכהה" לש סיכ
!םייחה תוכופהת לכמו

.תואיצמב םהשמ ךפיהל שממ םיארנש םירבד שי יכ ,םירחאלו ומצעל ןנשמ היה אוה
הזש ,הדבועה תא סופתל הבר העיגי תשרדנו ,ןושאר טבמב םהב העוט לכשהש ,םינינע שי
תדובעב ,הנומאב תוגשה שי .ךפוהמב הכותב הטרחנ הרוצהש ,רמולכ - תמתוחב ומכ
דוגינב רייטצמ ינוציחה ןויגההש םושמ ,תולקב תושכרנ ןניא רשא תודימה ךוכיזב ,שדוקה
.עבוקו רמוא ימינפה ןויגהה רשאמ ךופה
לא הצקה ןמ תועטל םהב רשפאש םינינעה דחא םג הזו ,םלועב םיאלפומ יכה םינינעה דחא
.הסנרפ ןינע והז - הצקה
םי תעירק לע םיעדוי ונא המ יכו ל"זח ורמא - "ףוס םי תעירקכ םדא לש ויתונוזמ ןישק"
אריו ...םירצמ דימ לארשי תא אוהה םויב 'ה עשויו" :ךכ לע הדיעמ הרותה ירה ?ףוס
וניא ישונאה לכשהש המית ןיא ןכלו "...םירצמב 'ה השע רשא ,הלודגה דיה תא לארשי
אצמנ דואמ טעמש ,ונלכשב סופתל םילוכי ןכ ונאש המו הסנרפ ינינעב הברה ספות
אוה רקיעהש ןוויכמ ,רקה ןובשחה ןמו טושפה לכשה ןמ םדא לש ויתונוזמ תולשלתשה
.ךרבתי 'ה תעושתל תאזב םיקוקזש ונייה ,ףוס םי תעירקל המוד ןינעה יכ ,רוכזל
לש ותועמשמ קמועב ןנובתהלו בטיה ןיזאהל אנו - םנוב יברה רמא - לשמ םכל רפסאו -
.רופיס
,הז דצב הז םיבשוי ,תחא הלגעל ונמדזנ םה .דחי םישגפנ םהו ךרדל םיאצוי םידוהי ינש
תובשנמ תוחור .ידמ םח אלו ידמ רק אל ,ביבאה תנוע לש םיענ םוי הז .םיחחושמ ךרדבו
ןניא ולא ,םיניעל רפע םיקרוזו קבא םילעמה ,הרעס לש תוחור ןניא ולא .תחנבו םעונב
תוענענמ ןהו תחנו םעונ לש תוחור ןה ולא .םימשג יננע תא ןתא תואשונה ,הפוס לש תוחור
.םיננערו םימיענ תוחיר םכותמ תואיצומו םיחישהו םיצעה תא
טעמכ ןולגעה .ןנערמה ףונה ןמ וליאכ וננערתה םיסוסה םג .הלולס ךרדב תכשומ הלגעה
,הארנ םהילע בוט םבל - םידוהיה ינשו .ויריחנל רדוח רכשמה חירה יכ ,ובשומ לע םדרנש
.הז םע הז םיחחושמ םהו
:תחנו הבושב והנשמל דחא ידוהי לאוש
"?יח הז קרי ןכיהמ" -
:תעדה בושיבו תוניתמב אוה ףא הנוע הזלהו
."ןוזמה תכרבמ יח ינא ,תמאה תא רמול םא" -
:ההימת לש ןושלב לאושו ןושארה רזוח
"?ןכ אל ,ןוזמה רחאל םיכרבמ "ןוזמה תכרב" תא ירה ?עמשמ המ"
:ולשמ ןונגסב ךישממ ינשה ידוהיהו
'ה התא ךורב" "הרומג תוטשפב תרמואה ,ןוזמה תכרב לש הנושארה הכרבל תודוה יח ינא"
..."לכה תא ןזה
:רפסמ אוהו ובל תא הזה ידוהיה חתופ ךכל ךשמהבו
המ לכב רספסמ ינאו .םידירי השולש - םינשל ינא עסונ עובש לכב .םידיריב ינא רספס -
,הטיחשל רקב תורועו תואובת .רכממו חקמל הרוחס יהוז םא - ידיל ןמדזמש המ .רשפאש
הנוקה לא תונוטיסב רכומה ,לודגה רחוסה ןמ ץר ינא םעפ .תוינטק ינימ לכו ,םוטיפל הלגע
רכומה לא וזב הרוחסל ךרצנה ןטקה הנוקה ןמ ץר ינא ףא ,ךפיהל םעפו .תונח לעב ,ןטקה
ןאל עדוי וניאו דיריה לא אלמ ןעטמ איבמה רכיאב לקתנ ינא םעפו .תועקרקה לעב ,לודגה
לא רזוח חטב רכיאה .לכה תא רדסמו ,םלוככ םבור ,םידיריה יאב תא ריכמ ינאו .תונפל
יתחוורה יכ ,הצורמ ןכש לכמ ינאו ,"אקדוו" לש תוסוכ רפסמ קירהש רחאל ,הצורמ רפכה
:ילא ךייחו יפכב ופכ תא עקתש ,רכיאה ןמ תודחוימ תופסות דועו םידדצה ינשמ ךווית ימד
רובע יתלבק תמדוקה םעפבש םושמ ,"םילבור" המכ דוע ךל עיגמו ןוגה ידוהי התא"
,יל ןיא ,ףסכ ?סנרפתמ ינא הממ ,ידוהי 'ר ,ךתוא לאוש ינא זא ..."תוחפ הברה יתרוחס
!!"לכה תא ןזה" םימשה ןמ הכרבה וז יל שיש המו ,יל ןיא - ילשמ הרוחס
.והנשמ לא הנפ - ?סנרפתמ התא הממ ,ידוהי 'ר ,יל רמאת וישכעו -
ריכשמ ינאו הרייעב םיתב המכ יל שי - תוראפתה לש המיענב הזלה בישה - ?הלאש וזיא -
וא הריד ריכשמ ינא ימל דואמ קדקדמ ינאו .םירחוסל רכוח ינאש ,םינסחמ יל שיו .תוריד
חרס" םע דוע ,םיכרצה לכ לע הנעי ףסכהו .ןועש ומכ קוידב םלתשמ הרידה רכש .ןסחמ
ינא המל ןכ םא ,יתוא לאשת םאו !םולכ יל רסח אלש םשה ךורב ?יל רסח המ יכו ."ףדוע
תצק םיעסונ זא ,לייטל הפיא ןיא הרייעב ,"םילייטמ" לש םגהנמ הזש ,ךל בישא ?ךרדל אצוי
...הצוחה
"החיתפ" ןיעמכ רמאו םידקהש המל םנוב 'ר יברה רזח - הז ןוגכ חדבמ רופיס רפיסש רחאל
:הסנרפ לש ןינעל
יתעדב התלע זאו .םיחחושמה ינשל יתנזאהו ,הלגעב וז תפתושמ העיסנל יתנמדזנ ינא ףא
טבמב רשאמ קימעמ רתוי טבמב תרחא הארנה וכופיהב רבד אצמנש ,תכתוח הנכסמ התוא
.יחטש
םג דסח תדימ ול העיגמש ימ שיש ,הנווכה ."הנבי דסח םלוע" : אוה שרופמ ארקמ ירה -
ידוהילש רורב ירה ,וללה םידוהיה ינש תא חקנ םא .הדימ דגנכ הדימ לש ןבומב ,ןידה דצמ
'ה לש "ודסחל םילחיימה" ולא לע הנמנ םימתבו תמאב אוהו ולשמ המואמ ול ןיאש ךוותמה
לכל 'ה בורק" :חטבוה ךכש םושמ .רשוי יפ לעו קדצ יפ לע ,םימשה ןמ םינענ ול - ךרבתי
."תמאב וארקי רשא לכל ,ויארוק
ידוהיה והז ירה ?יהשלכ תוכז ול אהתש ילבמ ,םשה ידסחל רקיע לכ קקזנ ימ ,תאז תמועל
תונתשהל לולע ובצמש ללכ בשוח וניאו תיבב ול תחטבומ ותסנרפש חטובה ,ברברתמה
.ךרבתי 'הב וחטבמ תא םש וניאו לחיימ וניא יכ .ול היגמה ןמ סנרפתמ וניא יאדו אוה ,ערל
לש ודוסימ קוח והזש םושמ ,העיגי לכ אלל דסח-תתממ ןוזינ הזכ שיא אקווד ?יאמ אלא
!"הנבי דסח םלוע" - םלוע

ךירדהל ךיא ,תומכחותמ תולובחת לבחתמ היהו הוונעה תדימב קסעתהל הברמ היה אוה
תוחמוצ ונממו הנעלו שור הרופ שרוש הזש ןוויכמ ,הוואגה רצי לע רבגתהל םישנאה תא
.יד ילב דע תונוגמ תודימ
התע דעש ,עידומ אוהו םיקחרממ עיגהש דחא דיסח אחסישפמ קידצה לש ורצחל אבו סנכנ
לש ותוקלתסה רחאל םלוא ,קסילרטסמ ירוא יבר ארונהו שודקה קידצה לש וינמאנ לע הנמנ
.אחסישפל עוסנל ובלב רמג ץרענה ובר
םוקמב וב שקבתנ אוה רפיסש המ רפיסו םנוב 'ר יברה לש דחוימה ורדחב שיאה בצייתהשמ
:קידצה יפמ

?קסילרטסמ ארונהו שודקה ךבר לצא תוגהנתהה יכרדב רקיעה היה המ יל רומא ,אנא -
םידיסחה תובלב עוטנל ,הכרבל קידצ רכז שודקה ונבר רידת למעו חרט קסילרטסב ונלצא -
הברמ היהש ימ לכש ,ונבר לש שדוקב וגהנמ היה הזכו .תולפשהו הוונעה תדימ תא
חרכומ ,םעה יבידנמ עודי דיגנ הז אהי ,הרותה ימכחמ םסרופמ בר הז אהי ,ולצב ףפותסהל
ןושלב םירוקש ,םימ יאלמ םילודג םידכ ינש קושבש הלודגה ראבה ןמ איבהלו בואשל היה
.הוונעה ןינעב "קזח רועיש" דחא לכ לביק תאזבו ."רעסאוו ןענאק" םעה
ןודינב ךל רפסאש בטומ ךא .הנוש ןפואב םיגהנתמ אחסישפב ונלצא יכ ,ךל עד ןכ םא -
.לשמו רופיס
,ךלמהו .תוכלמה תודוקפ לע ורבעש ,םישנא השלש אלכה תיבב בישוהש ךלמב השעמ
ויה םהמ םינשש יפ לע ףא ,דחא קוניצ אתב םתשולש תא סינכהל טילחה ,היה חקפש
תנווכ התיה תאז םנמאו .םולכ עדי אלו רעב שיא ,אוה שפיטש וילע ועדי ישילשהו םימכח
רעבנ אוהש ,ישילשה ריסא ותוא לע םדצמ ועיפשי םה דציכ ,םימכחה ינש תא תוסנל ךלמה
.תעדמ
.לפאו ךושח קוניצב םיריסאה תשולש תא רוגסיש רהוסה תיב רש לע דחוימב ךלמה הוויצ
םולכ שיא האר אל ."ךשוח שמיו" תניחבב ,ךכ םנמא היה הזו .רוא ןרק ףא וכותל עיגי אלש
רהוסה תיב רש היה תעל תעמ תחא םעפ קר .רבד םושב ויתחתמ ןיחבה אלו וביבסמ
אל םיריסאה לבא .תותשלו לוכאל םיריסאה לכל ןוזמ תנמ ,ךורא לבח תרזעב לשלשמ
.הז לכ המו המ םמצעל וראית םנוימדב קרו ,הארונה תוכשחה תאפמ ,רבד םושב וניחבה
ןיחבהל עדי אל ,תעדמ רעבנה ,ישילשהו ,םמצעל הישותו הצע ואצמ םימכחה ינש הנהו
לחה אוהו .ןכסמה הטושל ,ול רוזעל בדנתהו םימכחה דחא וילע סח .ולאמשמו ונימימ
.ץרא ךרד תוכלהב קרפ ודמלל
ןמ קרמ בואשל לכות הז ץפחב :הליכאל ףכ יהוז .ךל ןתונ ינאש ץפחה תא ךדיב קזחה ,עמש"
המב ספת רוב ותואש דע ,חור ךרואבו םעונב םכחה ולריבסמ היה ךכ - "ונל ףתושמה ריסה
.רבודמה
.התוא רובשתש דחפת לאו ,חפ לש סוכ יהוז ,תותשל סוכ ךדיל רסומ ינא םעפה ,עמש"
ותוא וילא רביד - "ילע סוכה תא ךופשל אלש רהזיתו ,היתשל הקשמ ךל גוזמא הז סוכל
.תונמחר ךותמ הזה הטושל רוזעל התיה ותמגמש ,םכח
ידימ הרעקה תא חק התאו ,הסייד ונרובע וקפיס יכ ,תודחא תורעק ונל ודירוה םויה עמש"
בוש - "המואמ האור ךניא וליפא םא ,האלמ הרעקהש ,ךל עדו ,םידיה יתשב התוא קזחהו
לע ,תוגהנתהה תודיממו סומינה ןמ והשמ לאונה שיאה לש ושארל רידחהל םכח ותוא חרט
.ךושחה קוניצה ךותל םירגושמה םילכאמה ןמ תונהיל אוה ףא לכויש תנמ
,ינשה םכחה המל ,דואמ ותוא אילפה דחא רבד קרו - ומויב םוי ידימ םכח ותוא גהנתה ךכ
קתוש ןמזה לכ אוהו ,ןכסמה הטושה לש ללמואה ובצמל ללכ בל םש וניא דחי ומע בשויש
.תלוזה לש ולרוגל ןיטולחל שידא ונהו ומצעל גאוד קר אוה וליאכ
בשוח ךניא המ ינפמ - רחאה םכחה לא דחאה םכחה וילא הנפ - ,ךירבד וריאיו ךיפ חתפ"
רוב ךותל ונתא ךלשוהש ,הזכ ןכסמ שיאל ,תירשפא הרוצ לכב ,והשמב עייסל ללכ
- "!?תויתחתה
ןפוא הזיאב ,הברה בשוח ןכ אקווד ינא - ןמזה לכ קתשש םכח ותוא בישה - יהי ןכ ,ךירבדכ"
המ יכ .הלעי רתוי ,תרחא ךרד שפחמ ינאש אלא .והומכ ןיאמ ןכסמה ,תעד רסח שיאל רוזעל
תונוש ןהש ,תובוט תוצע וינזאב עימשמ ךנה םעפ לכב .קיפסמ וניא ול רוזעל חרוט ךנהש
,הליכאל םילכה םיפילחמ םעפ לכב ,בצמה הנתשמ םוי לכב ?ךכל ןורתפה המו .םויל םוימ
ךיא ,ןמזה לכ ןנובתמו הפ בשוי ינא וליאו .לובגו ץק הזל ןיאו .חקל ודמלל קוקז ךנה בושו
הארי זאו ונילע רודחי שמשה רואש תנמ לע ,ונילע ליפאמה לתוכה תחתמ רותחל לכוא
...!ומצעב אוהש ךיא רדתסהל עדיו לכה
?והמ לשמנהו
ןיבמ - קסילרטסמב קידצה לש ורצחמ עיגהש דיסחה ררועתה - לכה ןיבמ רבכ ינא וישכע -
תא ןוחבל הצרש םושמ ,דחא קוניצב םתשולש תא בישוהש ,חקפה ךלמה ןווכתה המל ,ינא
שיאל רוזעל םתס אל ,אחסישפמ קידצה לש וכרד תא בטיה ןיבמ ינא וישכעו .םימכחה ינש
...!םירווע יניע חוקפל אלא ,רוויעה

.לשמו רופיס לש עויסב םינבומ יתלבו םיהומת םיקוספ ץרתמ םיתעל היה ףא אוהו
ךתתב ךבבל ערי אלו ,ול ןתת ןתנ" :הקדצ תווצמב רמאנש קוספה לע םלועה םישקמ ,הנה
.('י ,'וט םירבד) "ךדי חלשמ לכבו ךשעמ לכב ךיקולא 'ה ךכרבי הזה רבדה ללגב יכ ,ול
ךירצ המל - "ול ןתת ןתנ" הלופכ השגדהב שרופמב רמאנש רחאל יכ ,הרומח ןכא אישוקהו
?"ול ךתתב ךבבל ערי אלו" :עירתהלו ריהזהל םעפ דוע
.לשמ ךרדב םנוב 'ר יברה ריבסה תאזו
ינע םיאורשכ .תונמחר ךותמ הקדצ תתל רשפא .םיינעל הקדצ ןתמב םיכרד יתש שי יכ
ליעפמ בואכה בלהו תלוזה לש ולבסמ ץווכתמ ובלש רשיה םדאה לש ועבטמ הז ירה אכודמ
.ךרצנה הזל עויס תטשוהו הקדצ ןתמל הצומקה דיה תא דימו ףכית
ךרדב הקדצ ןתמ .הרכהה קמע ןבומב השיג וז .הקדצ לש קוסיעב ןיטולחל רחא עינמ ןכתיו
תשגרה ידי לע ללכ ףחדנ וניא הקדצ ישעמב קסועה םדאה .םימש םשל ולוכ אוה תרחאה
המכ ךרבתי םשה יוויצ ךותמ קרו ךא השועש המ השוע אוהש ןוויכמ ,ובלב רשא םימחרה
."ול ןתת ןתנ" :בותכש
רחבומבש הקדצ תווצמ יכ - "ול ןתת ןתנ" :ליעלד קוספב ןושלה לפכ בטיה רווחומ ןכ לעו
,רמולכ - "ול ךתתב ךבבל ערי לאו" :קוספה ךשמה לש ועמשמ והזו ,םימש םשל תתל איה
יהוז ףא םנמא .בלה לע ךל ערוי אלש ,"ךבבל ערי" אלש ללגב ספא הקדצ השעת לאש
קידצ הז ירה - ינב היחיש ליבשב הקדצל וז עלס רמואה" ל"זח ורמא הז ןודינבו ,הקדצ
הזה רבדה ללגב יכ - ול ןתת ןתנ" :הרשיה ךרד וזיא םדאל תצעיימ הרותה תאז לכבו ."רומג
."ךיקולא 'ה ךכרבי
.היה ךכ היהש השעמו - אחסישפמ םנוב 'ר יברה גהנתה םנמא ךכו
קידצה היה ליגר ,גיצנאדמ ךרדב תנכושה ,"ספש" םעה יפב ארקנש ,ץפרש הרייעב
םיפצמ ויהש ,םידיסח לש אתרובח המש הדכלתנ םלוע לש וגהנמכו .הב רקבל אחסישפמ
,דיסח ןמלז 'ר היה ומשו ,וז הרייעב םינייוצמה דחא .קידצה לש ורוקיבל תולכ םהיניעו
םעפ ףא ןיכהל ודיב קפיס היה אלו ןויבאו לד שיא היה אוה ,קידצה לא דחוימב ברקתה
.קידצה לש ודובכל "םינפ תלבק" לש הדועס
אורקל חלש ,הז םוקמב ולש העובקה אינסכאל סנכנשמו וז הרייעל םנוב 'ר אבו עיגה םעפ
.דיסח ןמלז 'רל
יברהו - "םידיסחה גהנמכ ,םיערמ תדועס תיבב ךלצא ונרובע ןיכהל אנו ףסכ םוכס ךל אה"
.ריבכמל ףסכ םיינפח אולמ ול שיגה
תמצעו החמש בורמ ותמשנ החרפש טעמכ וז ןוגכ הרושבב ןמלז 'ר דיסחה רשבתנשמ
.ךלמה דיכ יתבר הדועס ןיכהל זרדזמ אוהו ,וסיכב תועמהו התיבה אוה ץר .תובהלתה
ןימזהל ותא רשא םישנאל וצ איצוה קידצהו - קידצה לש אינסכאהמ דיסח ןמלז 'ר אצי ךא
ןכו םידגבה רפות תא םגו ,םיילענ תונחה לעב תאו .הרייעבש תוורפה רחוס תא ןוזפחב
ףוחה ריעמ ,אחסישפמ קידצה ,אוה רזוח תעכ .םילטלטמה ראש לכו תונתוכ לש רכומ
לש ליעמ אוה ןימזמ .הקדצל איצומ ףסכה תאו ,בורל ףסכ םש חיוורה הארנה יפכו גיצנאד
תאז וניכיש שקבמו "לעטיה ויפאל" ארקנש ,הוורפ לש עבוכ ןכו "ץלעפ" םיארוקש ,הוורפ
לצאו .הוורפב םידפורמה ,םייפגמ לש גוז אוה שכור םיילענה רחוס לצא .ירשפאה םדקהב
.ןכומה ןמ "הטופאק" ול שי םא ,אוה שקבמ םידגבה רפות
העיגהש דעו .שובלה יכרצמ בטימד ילמ לכ םע לודג חולשמ רהמ שיח קידצה ףסא ךכ
הלודג הליבח הז לש ותיבב םייתניב הלבקתנ - דיסח ןמלז 'ר לצא םיערמה תדועסל העשה
ירחוסמ המכ וקפדתה ןמלז 'ר לש לדה ותיבב יכ ,דבלב וז אלו .םלוכ תא וליהבהש ,המוצעו
.ףסכ ןיא םניח ,תיבה ינב לכ יכרצ רובע תורוחס ינימ לכ ועיצה םהו הרייעה
.ורמא - "רבכ םלוש לכה"
לש הוודחמ םהינפ ולהצ םלוכ .םידוקירבו הרישב הרבע וז םיערמ תדועסש ,ןייצל רתומל
.ול יוטיב ןיאש ,יאליע רשואמ ונרק קידצה ינפ וליאו ,הווצמ
קידצה בוש איצוה - ןמלז 'ר ןמאנה דיסחה תאמ דרפיהל םק קידצהו הדועסה המייתסנשמ
.הרידה לעבל ,ול טישוהו ףסכ לש תועבטמ אלמ ןפוח וסיכמ
םולכו ,הדועסה תנכה רובע יתלביקש ףסכה ןמ "םייריש" הברה יל ראשנ דוע !ירומו יבר -
!?תונתמה לכ רחאל המ רבד דוע ונל רסח
ךרוצ לכ עגרכ דוע ךל ןיאש ,ךכ ללגב אקווד - םנוב 'ר יברה בישה - יאמחיר ,ךירבד םינכ -
ןבומב ,תונמחר ךותמ השענ הזש תויהל לוכי הכ דע יתישעש המ .ךל ףיסוהל ינוצרב ףסכב
,באוכהו באודה יבל ךותמ הז ןיא ירה וישכע ךל ןתאש המ וליאו ,"ךבבל ערי אלו" לש הז
לש הזה עגרה םשל ."ול ןתת ןתנ" :ינוויצש יפכ ,הקדצ תווצמ םייקל תנמ לע קרו ךא אלא
!םויה ןאכ ונחרטש אחריטה לכ התיה תיאדכ המשל הווצמה םויק

תויממע תורמיא טולקל תנמ לע תסכרפאכ ונזא תא םישל תונמדזה לכב גהונ היה אוה
.לכשה רסומ םהב שיש םידודיחו תודיח ירבד ,םעה יפב םירוגשה םימגתפ ,תונונש
הז ינפב הז רדהתהל ולחה ,םיכרדב םידדונה תובדנ יצבקמ ,םינופלד ינש רשא םעפ עריא
:םיעשעשמ תונוימד ינימ לכ הז לש וינזאב הז עימשהלו
התוא לע רזחו והנשמ תמועל דחאה ןצבק ארק ...זא יכ ...זא יכ דלישטור יתייה וליא -
...וליא ...יתייה וליא ,רפסמ םימעפ האירק
:תעדה תוחידבב לאשו ,םנוב יברה וירבדל סנכנ הז עגרב
דלישטור םע ,ומע ארוק היה המזא יכ ,דלישטור התייה התא וליא ,ידוהי 'ר ,אנ רומא -
?ומצעבו ודובכב
גלפומ רישע השענ יתייה ינא ,םיפלחתמ ונייה זא - ןצבקה המת - ?תאז איה הלאש ןמ וזיא -
!ינומכ שממ ןצבק ךפוה היה דלישטור אוהו ,דלישטורכ
:ויתועסמב והוויל רשא ,וידיסח תרובח רבעל וטבמ תא הנפהו םכחה קידצה ךייחתה
תא םתנקית" :ל"זח וננואתה אד ןוגכ לע ?הזכש ןויגה לוטנ ןויער תודוא לע םתעמשה -
ופלחתי ינעו רישע םאב ,םלועל חמצתש תלעותה המ יכ ..."!םתנקית אל םכבר תאו םכמצע
והנשמו ידמ רישע ונה דחא :םדוקמכ ןובשחהו ןשיה בצמה ראשי הכ ןיב אולה ?םהידיקפתב
קסעה לכמ םלוע לש ונוברה חיוורי םצעב המ :איה תערכמה הלאשה יכ .ידמ ןויבא
?תאזה הפולחתה
:רמא הכו ,ומצעל לכשה רסומ קיסהו קידצה גילפה זאו
השעמל ישעמ ועיגי יתמ":םיזירכמו םיללפתמ ונא רשאכ ,רבדה שוריפ המ -
עיגא ינא יתמ" :ןנכתמו ללפתמ וניא שיא .ןווכמה המבבטיה וננובתת ,הברדא"?יתובא
סח "!יתובאל הוותשאו המדא יתמ" :ומצעל ןיימדל רמייתמ וניא ףא שיא ..."!יתובא תגרדל
,תרמוא תאז - "!יתובא ישעמל ישעמעיגי יתמ" :תפסכנה הלאשמה יהמ קר .הלילחו
ונישעמלש םיננחתמ קרו ךא ונאו ,םלוע לש ומורבםתגרדמ איש תא וגישה תובאהש
...!תובא השעמל יהשלכ האוושה ,העיגנאהת
.לשמב הז רבד םכל לושמא וצרת םאו -
איבה המ ,חילשהו .םימשה ןמ חילש וניניע דגנל בצינ עגרה הזב יכ ,ונמצעל ןיימדנ הנה"
:ומשב עדונ רשא ,רוהנ יגסה ,שישיה םנוב תא ,יתוא ןוחבל אוה ןנוכתמ ?הנהל ותוא
הלודג הרושבו אב אוה ?םימורממ חילש ותוא לע הלטוהש תוחילשה יהמו ."םנוב רעדילב"
?ונבר השמ ומכ ,וניבא םהרבאכ תויהלו הלעמ הלעמ לודגל הצרתה .ויפב הארונו
ךנויער םולכ .ותוא רוקחל ינא הסנמ - "?הסוכמה ךתנווכ יהמ" ?ול בישהל ילע המ ,ןכבו"
זאו ימע ףלחתי וניבא םהרבא וליאו ,וניבא םהרבא ומכ היהי "םנוב רעדנילבה" יכ ,אוה
חמצתש תלעותה המ !אלו אל :ול רמואו טילחמ ינא זא יכ ?"םנוב רעדנילב" ומכ היהי אוה
..."?הזכש ןיפוליח קסעמ םלוע ארובל יקנה חוורה המו ?לארשי ללכל הזמ
:תשגרנה הליפתה תועמשמ תא וירוב לע וניבת - םכחה קידצה וירבד תא םייס - התעמו -
םיברו הרומח אישוק וז הרואכל ..."םורמ ידע םילפש היבגמו - ץרא ידע םיאג ליפשמ"
לכפשמ" םיאגה תא ?הז ןוגכ םימסק לגעמ לש סקרק לש קחשמ ןיעמ הז םאה .ךכ לע םיהמת
םעפ בושו ..."םורמ ידע םילפש היבגמ" יכ ,חטבוה בוש יזא ץראב רבכ םהשכו ,"ץרא ידע
!?"ץרא ידע םיאג ליפשמ" לש העשה האב בוש - םימורמב םילפשה והבגוהשמ
"םילפש" םה רשא הלא יכ ,תאזב ונה םימש םשל חווירה יכ ,ונזמרש המ והז ?יאמ אלא -
הלא יפלכ קר .םימורמב םתויהב םג "םילפש" תגרדב ראשיהל םייואר םהו ,תונכבו תמאב
..."םורמ ידע םילפש היבגמ" :ןווכמ הז

:רמוא היה ךכו - ומצע יפלכ ףא םילשמ לישמהל גהונ היה אוהו
המ .ותנידמ ישנא ןיב הניבו המכח ץיפהל התיה ותפיאש לכש ןובנו םכח ךלמב השעמ -
בר רדחה ךותבו ותמגוד ןיאמ ראופמ רדח הנב לדגמה שארבו הובג לדגמ ומצעל הנב ?השע
הנב ,לדגמה שארל דע תוכילומה תוגרדמה תאש אלא .הכולמ אסכ תא דימעה ראפה
ןכו תועטהל הנווכה ךותמ ,תולתלותמו תורצ ויה תוגרדמהו ,תונוש תולובחתמ תולובחתב
לדניווש" :ולא ןוגכ תוגרדמל םיארוק םעה ןושלב .ןכותב סנכנה לכ תא תועתהל תוטשפב
."פערט
תוגרדמב הלעמ הלעמ ספטל הסינש ימ לכש ,היה ימומרעה ןינבה תוטיש לכמ אצוי לעופהו
.שארב תרוחרחס לביקש דע ךובמב ומצע תא אצמ אל ,לבלבתה וללה
.לדגמה שארב וינפל ובצייתי ויצעוימ םינדש יכ ,ךלמה תאמ וצ אצי דחא םוי
אוצמל ךיא ,תולובחתו תוצע ינימ לכ לע בושחל וליחתהו לדגמה םוקמל דע םהינש ועיגה
.תוגרדמה לש ךובמה ךותב; הנוכנה ךרדה תא
לחהו ,ביבסמ ןנובתה אל ,הברה בשח אל אוה .ןושארה ץעויה ןוזפחב וידעצ תא השע
לוכי אלו ארונו לודג ךובמל סנכנ .ךבתסה רתוי - ספטל זרדזנש לככו ,תוגרדמה לע ספטל
.ןוכנה ןוויכה תא אוצמל היה
םכחתה ךלמהשו ול רוזעת אל ותמכח לכש חכונשכ ,ובלב רמרמתהו רעטצהשכ ?השע המ
ינודא !ךרדה תא יל הארה ,ךלמה ינודא" :םינונחתבו יכבב ולוק תא םירה - ויצעוי לע
"!ךובמה ךותמ ינאיצוה אנא ,ךלמה
הכולמה סכ לע ותבש םורממו וילע וימחר ורמכנ ,ץעויה לש שגרנה ולוק תא עמשש ,ךלמהו
.תועתעתמה תוגרדמב וכירדיו העותה ץעויה תארקל אציש ךלמל הנשמה לע דקפ
תא תועטהל קרו ךא םה םירבעמ המכו תושיג המכש ןיבהו ינשה ץעויה ךובמל סנכנשמ
,הז םוקמב ,ןאכש רוכזל תנמ לע רבעש םוקמ לכב ןמיסו תוא ריאשהל טילחה -םיכלוהה
.הנוכנה ךרדה תא הליגש דע ,הברה למעו חרט ךכ .ןוכנה ןוויכה הז ןיאשו היה רבכ
?והמ ,ךלמה יצעוי ינש לש הנושה םתוגהנתהל לכשה רסומהו
רדח ךותל המינפ וסנכוה םהינשו לדגמה שארב ואצמנ םהינש רבד לש ופוסבש ,ןוכנ
םושמ ,תלעות םוש האצי אל ןושארה ץעויה לש ותוגהנתהמש ,אוה לדבההו .תוכלמה
וליאו . וירחא ואוביש הלאל ךרדו ליבש םוש ללס אלו ולכש תוצמאתהב עיגה אל אוהש
לא הנוכנה ךרדה תא חתפ םג אוהש אלא ותנובת תא חיכוה אוהש דבלב וז אל ,ינשה ץעויה
...!םלוכ רובע ךלמה
,זיעי לאו" :ץרמנ לוקב וידיסח לא ךייחתה ףלאמה ורופיס תא רפסל םנוב 'ר יברה רמגשמו
ידכב ךכ םשלש ןוויכמ ,הזה לשמה ןמ "לשמנה" תודוא יתוא לואשל םכמ שיא הלילחו סח
...!ייח תונש לכ תא שידקמ ינא ןבוי הז רבדש