"רחא םלועמ"
רסומה - לגד ךותמ רואינש דוד

"ןעגנערבראפ"ה
בור לש םהיפב הדבכ יאדובו ,דחוימ לילצ תלעב הניה הלימה ."ןעגנערבראפ"
וקורממ ואב םידימלתה בור רשאכ ,םישמחה תונש ,םהה םימיב רבכ ,הבישיה ידימלת
יד הז היהו ,יוארכ התוא אטבל ועדי אל ףאו .המואמ םהל הרמא אל וז הלימו
וליפא וא ,הרצקב ןגירבפל וא ,ןגנירבפל םהירבח תא םינימזמ םתוא עומשל ץופנ
.רבודמ המב תעדל ילבו ,יגנירבפל

בושח "הדובע םוקמ" הבישיה לכ רובע הוויה ,ןעגנערבראפה הזה עוריאה תאז לכבו
בצייתהל ידכ םידבוע ובש םוקמב ןאכ רבודמ ןיא ?"הדובע םוקמ" והמו .רתויב
תנתונה הביסמב רבודמ .תשורח תיב אלו ,תונח אל ,דרשמ אל .הסנרפ ךרוצל
הנשה עודיכ "תולועפ וליא ."תולועפ" תושעל הבישיה ינבל תודחוימ תויונמדזה
ןקתל ,תמיוסמ הדמ לע "הדובע"ל תשדקומ הפוקת לכ רשאכ תונוש תופוקתל הקלוח
התיה ךכ .הדמ התואל ביבסמ ,םיבוט םילגרהל ךנחתהל םיער םילגרה שרשל ,תושגר
,'וכו דובכה לוטיב תפוקת ,תוצימאה תפוקת ,החגשהה תפוקת ,ןוחטבה תפוקת
.םידרפנ םיקרפב תורקסנ ולא תופוקת
םמצעל חיכוהל םידימלתל תונמדזהה ונייהד ,"הדובעה םוקמ"ב םיקסוע ונא ,ןאכ
,םיליגרת םהו ,"תולועפ" עוציב ידי לע תודמה ןוקית הדשב םתדובע תא םהירבחלו
דמוע ןכיה ודיגיו וחיכוי ויתואצותש ,םיגשיה ןחבמ ןיעמ ,דדומ ןיעמ םישמשמה
.ולש "הכיא"הו דחא לכו ,"הכיא" תניחבב ,דבועה

האמ ביתי לארשיד אעראל קילס יכ אריז 'ר" .רפוסמ 'הפ 'מע אעיצמ אבב תכסמב
אלד אתנירחא האמ ביתי .הידרטנ אלד יכיה יכ הינימ האלבב ארמג חכתשלד אתינעת
אלד ינירחא האמ ביתיו .ארוביצד ילימ היוליע ןילפנו הינשב רזעלא 'ר בוכשל
קילס ארונת רגש .הישפנ קידב הוה ימוי ןיתלת לכ ,םנהיגד ארונ היב טולשנ
וכרחיאו אניע ןנבר היב ובהי דח אמוי .ארונ היב אטלש הוה אלו היוגב ביתיו
."היקש ךירח ןיטק היל ורקו היקש

היה אריז יברש םיאור ונא ,םיארומאה וניתובר ץרא יקוצמל תוושהל תוצרל ילב
ןסוחמ דוע אוה םאהו ,דמוע אוה ןכיה תעדל ידכ ,שדוחב םעפ ,שאב ומצע תא ןחוב
םיגשיהלו תוגרדל ןחבמ ןיעמ שמיש ןעגנערבראפה ןכבו .םנהיג לש שא ינפמ
.רסומה דומילו תודמה תדובע ,הדובעב

ישאר םע דחי ,הבישיה ישארו ם"ימרה ,םיכנחמה לכ ,הבישיה ידימלת לכ
שרדמה תיבב ,א"טילש ונברל ,הבישיה שארל ביבסמ ,דחיב םיבוסמ ,"םידעוו"ה
ונבר לש ולאמשמו ונימימ םינברהו םיכנחמה םיבושי חרזמה ןחלש לע .לודגה
הפיסאה .םיפופצ םיבשויו םיפופצ םידמוע ,לוממ םיבשוי םידימלתה רשאכ ,א"טילש
,חספ ,םיגחה יאצומ לכב ,תויגיגח תוביסנב תועיבקב תמייקתמ וזה יתברה
עברא םימעפל תכראתמ הפיסאה .דועו הכונח תבש יאצומב ןכו ,תוכוס ,תועובש
םיעמשנ ,הפיסאה ךלהמב .תונטקה רקובה תועשל דע ,רתויו שש םימעפלו ,תועש
,םידימלתה לספסה לע םילוע ןיגוריסלו ,םיכנחמה םינברה יפמ רסומ תונויער
ריבסמ ,ותמוק אולמבו ,לספסה לע הלוע ,"בצמ" ול שיש שיגרמש ימ לכ .דחא ,דחא
ירבדב רבסה הזיא ,הליפתב ול התיהש השגרה וא ,ירסומ ןויער הזיא הלחתהב
,ויתונופצ תא ףושחל ליחתמ דימלתה ."הדובע"ה קלח ליחתמ ךכ רחאו ,ל"זח
תניחבבו ,"אילג אל אמופל אבל" תניחבב םה וישכע דעש םירבד ץוחל איצוהל
הילעש תיזכרמה הדמה הווהמ המודמה דובכה .ךפתשמ בלה ,"חילצי אל ויעשפ הסכמ"
םילבה לבה אלא וניא דובכה" ירהו .דובכה תובקעב הואתהו האנקה ,"םידבוע"
דובכה .דובכה רחא ףדורה לכ" ירהו ,"ונוק תעד לעו ותעד לע םדאה תא ריבעמה
!יוא ,"ורבחמ תוחפ ומצע תא תוארלו לובסל םדאל רשפא יא" ירהו ,"ונממ חרוב
המכ" הבישיב יתרגשה חסונב וא ,םיבצמ המכ ,שפנ תמגע המכו המכ !ורבחמ תוחפ
רפסמ דימלתה .תונמחר ילב ,ךפשנ בלה ,ןכבו !"היגורה לכ םימוצעו הליפה םיללח
ותוא הנכמ אוה ןאכו ,ינולפ וריבחמ תוחפ תויהל לבס אלש ךכב לשכנ םימעפ המכ
תדידמו ,ורבח םע תקסופ יתלבה האוושהה ונייהד ,"תודידמ"ה תא רפסמו ,ומשב
,םיבוטה וישעמב האנק לע רבודמש ןבומכ .גישמ אוהש דובכה רקיעבו ,ויגישה


:תניחבב לכה ,עונצ תויהל ,דימתהל ,גילבהל ותלוכיב ,תונקותמה ויתודמב
?הרוק המ !םאתפ זאו .ל"זח ירבדכ ,"הלש םיבוטה םישעמב ,התוחאב לחר אנקתו"
ךיא עומשל לבוס וניאו ,"בייח" ראשנ וניא ,תודדומתהה תכרענ ותאש רבחה
םג ירהו ,וילא עיגמ אל הזה דובכהש שיגרמ אוה ירהו ,ותוא םיראפמו םיללהמ
םגו ,שרדמה תיב לש תידגנה הניפהמ ץרפתמ אוה זאו .הדמ התוא לע ."דבוע" אוה
!"קחוד" ,ינולפ ירבחמ קחוד !"רקשה לע הדומה יחי" זירכמ תולודג תוקעצב אוה

בצמה רבסהל תופוכת תשמשמה חתפמ תלימ איה "קחוד" הלמהש ריכזהל םוקמה ןאכ
ידכ דובכה לע דובעל תנברדמה םימסק תלימכו ,הדובעל םירבח ינש ןיב רצונה
ונטטיצש יפכ הלימה רוקמ .תוהובגה תוגרדה לעב ,רבחה לש ויתולעמ תא גישהל
תדמח הילע הריתי" :תויקנה תדמ יטרפב א"י קרפ םירשי תליסמ רפסב ,רחא םוקמב
ךא .תואנהה ראש לעו ןוממה לע ורצי תא םדאה שובכיש רשפא היה רבכ יכ דובכה
םיבר ולשכנ ז"דעו וריבחמ תוחפ ע"א תוארלו לובסל ול א"א יכ קחודה אוה דובכה
אוה דובכה רבד לש וללכ .(באוי ,לואש ,םילגרמה ,חרק ,טבנ ןב םעברי) ,ודבאנו
ימ לכ ,ןכ לע רשא ."םלועבש תודמחהו תוקושתה לכמ רתוי םדאה בל תא קחודה
ורבח לש דובכהש שיגרמ ,וליג ןב ורבח םע תודמהו רסומה תדובעב דדומתמש
.וז הקיעמ השגרהמ ררחתשהל ךרד שפחמ אוהו ,"תוחפ" לש בצמל ותוא ץחול "קחוד"
לכ ינפב ,הדעו להק ינפב ,"הקיחד"ב אלמ הפב תודוהל איה ררחתשהל םיכרדה תחא
רחא הפידרהמ ררחתשהל הבוט יכה ךרדה יהוז ,"הדובע" אפוג יהוז .םירבחה
רבחה רשאכ - תמאה לע תודוהל ,ענכיהל ,ורבח ינפל ומצע תא ליפשהל ,דובכה
!"רקשה לע תודוהל" הזל ארוק םירבדה תא החודש לוממ

הבחרב הז תארקל הז םיצר "םיקזחה םידבוע"ה ינש :תודדומתהב ףסונ בלש ,םאתפו
תופילח לע םיסח אל ,רפעב םישלפתמ ,הז ילגרל הז םילפונ ,תואישנה ןחלש לומש
,תוותשהה תדימ תא וגישה אלש "םלרוג רמו ער" לע הרמ םיקעוצו ,גחה ידגב לעו
!ינולפ ירבח יחי" והער תארקל תולוק ילוקב זירכמ דחא לכ .הוונעה תלעמ תא
ינירה !ולש דבע ינירה !ינולפ ירבחמ יל קחוד !רוסמה יחי !קזחה דבועה יחי
רפעב תושלפתהה ,האלה ןכו !"ולש שמש תויהל וליפא יואר אל ינא !ולש שמש
ךותמ הזחמב םילכתסמ םלוכ רשאכ ,םלוכ יניעל ,העש עברמ הלעמל ךשמיהל הלוכי
יתמ" ,תניחבב תרתוסמו תימינפ האנק תשגרה ךותמו ,"םידבוע"ל הלודג הכרעה
םלוכ בלב קזח םשור תעטונ םידבועה לש וזה תויספאה תשגרה "... יישעמ ועיגי
לטבמ אל אוה םא םדאל תוברואה תומוצעה תונכסה לע ,דובכה לש וכרע רסוח לע
תאז תא אטיב רשא םיקזחה םידבועה דחא וליפא היה .דובכה רחא הפידרה תא ובילב
םיספדומ םירשי תליסמ רפסב ,אוה לאש ,עודמ :תויונמדזהה תחאב ,אוה וכרדב
ללגב הז ירה ,ע"א :תובית ישארב ומצע תא םילמה ,הלעמל טטוצש טפשמה ותואב
ויתויטנבו ויתושלוחב תודוהל אלו תובית ישארב ומצע תא אורקל ןיינועמ םדאהש
ןקתל ומצע לע דובעל העיבתהו חרכהה תא שיגרי אלש תנמ לע תאזו ,ערלו דובכל
.ויתודימ תא

.הביסמה תמייתסמ אל הזבו
םיכחמו ,םמוקמל ובש םיקזחה םידבועה ,תוחורה ועגרנ רשאכ ,ארבגל ארבג ןיב
תריש ,םיגחה תריש .הרישלו םידוקירל םימק ,המבה לע תולעל אבה בדנתמל
לש םילהתה יקוספ רשאכ תובישיה לכב לבוקמכ 'וכו ,'ה תבהא ,הנומא ,הדובעה
תוצרל םדאה תא םינברדמו ,דחא לכ לש בלה תולאשמ תעבהכ םישמשמ ךלמה דוד
דוקיר לש ,הזכ הזחמ ,םימעפל האר אלש ימ .עיבמ קוספהש המל גישהלו תומדיהל
ירחא ,קספה ילב תוכורא תועש ,ןכ ,קספה ילב תוכורא תועש ךשמב ,תובהלתהב
,דחי םג םינברהו םידימלתה תא ביבס ביבס ףפוצמ לגעמהו ,ובוכ למשחה תורואש
בוש םמצע לע תורזוח ,"ינתבזע המל ילא ,ילא" םילמהו .תאז ןיבהל לכוי אל
,ארובב קבדיהל הלעמ הלעמ תולעל ףאוש בלה ,םייניעהמ תורגינ תועמדהו ,בושו
:הבושת - הלאשכ תררבתמ ,"ינתבזע המל" :הלאשה .הפורצה הנומאה תא וב קזחלו
לע בזענ תויהל תמרוגה איה איה םדאה לש הבוט אלה ותוגהנתהו תוערה תודמהש
ידי לע ךרבתי ותברקל חתפמה ,ןוקיתל חתפמה ודיב קרו ,ודיב אליממו ,ונוק ידי
"... 'וכו 'וכו ,ונבישה ,ונבל רהטו"

ותוא ומירי םידימלתה ,רוסמו קזח דבועל הצרעהו הכרעה ךותמ ,םימייוסמ םירקמב
השועו ,םתא קבאנ "דבוע"ה ותוא רשאכ ,דוקירבו הרישב ותוא וללהיו ,םייפכ לע
עיגמ ונניא הז לכש עדוי אוה .הטמל בוש תדרלו ,דובכה ןמ חורבל ידכ יקדצט לכ
תא םיאשונ ,תובהלתהה ךותמו ,שיו .הדובעב ול עירפמו ול קיזמ ךפיהלו ,ול
תויהל ,םירוסמ תויהל" :הרישה תצרפתמ ,הרידא הזטסקא ךותמ זאו ,א"טילש ונבר
ןיבמ דחא לכ רשאכ ,החלצהל בל תלאשמ וזיא הנומט ןאכ ."א"טילש ונברל םירוסמ
תאו ויתונוצר תא ,ולש "שי"ה לכ תא לטבי אחוהש ךכב אוה ותחלצה דוסש
ותולעתה תרטמל ,ונממ שורדי א"טילש ונברש המ לכל "רוסמ" היהיו ויתופיאש
.תפסכנה תמאה תגשהו ,הדובעב ותחלצהו
שי םוצע ךרע .ןעגנערבראפב דחאו דחא לכ לש ויתושגרה תא ראתל ונידיב ןיא
וניא ,דימת םירמואש יפכ .וז םירבח תביסמב םיגישמש םיריבכה םיגשיהל ,םהל
יאדובו יאדוב םינפ לכ לע ךא .היארל העימש המוד הניא ,עמש אתל יזח את המוד
תולעתה םידימלתה םיגישמ ,הכלהמבש תיגיגחה הביסמה הניה "ןעגנערבראפ"הש
"הדובע"ה תפוקת לכ ךשמל רכינ המושיר רשא ,המוצע ,תישפנ ,תירסומ ,תישגר
.םייחה לכ ךשמל ףאו ,הבורקה