.ןיקריס ןמחנ ר"ד
"םייחה - רשג לע"
"בשה - תחמש"

ךתומ ינפל דחא םוי בושו
... אל םלועלשמ רחואמ בטומ
תעונת יבצעממ ,םיעודיה םייטסילאיצוסה תועדה יגוהמ (1868 - 1924) ןיקריס ןמחנ ר"ד
םייטרקומד - לאיצוסה םיגוחהמ עפשומ .תדהו תרוסמה דגנ וימי בור םחל ,"ןויצ ילעופ"
אוה ,ושפנב םייוניש ףדורו ןכפהמ ,(היפוסוליפו היגולוכיספ) דמל הב ןילרב תטיסרבינואב
השודק"ה לדג תחת ,תירבעה לא תודהיה ןמ תאצל ארוק אוה .תימצמ דסו םיקיזא תדב האר
התוא ףוטעי דיתעה חורו היקרועב םורזי הווהה םד ,רמוא אוה ,תינוליח השודק היהת "תירבעה
ודידי .תודהיה תא ץימחמ אוהש המומע הרכה וב הלחליח העדותב םש - יא םלוא .השודק תרדאב
,םיארונה םימיה ברע ,דחא רק הליל תאז שח ,לארשי תנידמ אישנ םימיל ,(בושבור) ר"זש ןמלז
הנכתו יטויפה הכרע שוריפב גילפה ןיקריס יכ רפסמ ר"זש .םלוהקוטשב םהינש ולייט תע
- ר"זש רפיס - ולוכ חתמתה אוה .הנשה - שאר לש "הרשע הנומש" תליפת לש בגשנה ילאיצוסה
ללפתהללחה ופוג לכ יעונענבו וידי יתש תא םירה ,םחו לולצ לבא ,ינייפוא יניקריס לוקבו
תלשממ ריבעת יכ ,הלכת ןשעכ הלוכ העשרה לכו" הליפת - לעב לש חסונה יללכ לכ יפל ,ינפל
םילמע ונאש תויטסילאיצוסה תומרגורפה יחוסינ לכב" ,ילא הנפ ,"עדוי התא" ."ץראה ןמ ןודז
םוצמצבו הריהב תוטשפב ונל ץוחנ רשא תא אטבל ונחלצה אל דוע ,םויה דעו סכרממ םתריצי לע
."וזה תידוהיה הליפתב ומכ ,םילמ לש הזכ

קר אלא ,ישעמה הנבומב האב אל םצעב וז .הבושת האיבמ אל דוע ,ינינעה חסונהמ תולעפתהה לבא
גיהנמ םש היהו ,1907 -ב רגיה םשל) קרוי - וינב "יניס רה" םילוחה - תיבב ,יווד שרע לע
םילגמ ותאווצב .יודיו רמול ידכ ותטמ לא בר ןמזמ אוה ברק וציקש שח אוהשכ .("ןויצ ילעופ"
:תובאה תשרומל תשדחתמ תונמאנ לע ריהצהלו קתינש תלשלשה תא שדחל טילחה יכ העתפהב ויברוקמ
- וימי - בורעב בתוכ אוה - "תומה ןיבו םייחה ןיב רשגה תא רבוע םדאש םיעגר םתואב"
'ה וניקולא 'ה לארשי עמש" לש דוסה הזו ,ינחורה דיחיה לש טפשמה אסכ ינפל ותוא םידימעמ"
... "דחא
:הנשיה הנומאה לא ,ןימאה וב הירוטסיהבו עדמב םזילאירטמה ןמ תינפת ךרוע ןיקריס ר"ד

תותימאב ריכי םלועה לכו םוי אובי .תודהיה תווקת לש וצ איה עדמה ךרדב הרותה תוחתפתה"
הרכההו הרותה יפ - לע הרכהה ןיב קומע דוגינ שי .הרותה רואמ תא הינשה םעפב לבקיו הרותה
רתסנ ןיאו ... םירפסמ םימשה :םיבותכה ןמ שגדומש הזו :עבטה יפ לע רמולכ .ןויגהה יפ - לע
קר םלענ אוה רתסנ שי םאו ,אוה דחא רתסנהו הלגנה יכ ,םלועב רתסנ םוש ןיא יכ ... ותמחמ
יכ ,רתסנה לא רודחל רשפא ,הרותה חור ידי - לע םלוא ,תיעבטה הרכהה ןמ
"...םלענו רתסנ ןיא

"םירחבנ םיבתכ" רפסב תמסרפתמה ,ד"יה ןמדירפ אשוז רדנסכלא ברה לש ותמישר תא אורקל ןינעמ
תנש "טכיל עשידיי רעד" ןותעב תידיאה הפשב הרוקמב הבתכנש וז המישרב ,ןיול מ"ירה תאצוהב
דמלהל יואר היה רשאו דמלנש חקלה לע לכה םע ןמדירפ ברה ןובשח אב ,קרוי - וינב 1924
:ןיקריס ר"ד לש הבושתב ותרזחמ

לכב הלודג תונינעתה ררועל הכירצ התיה ,התע הז ןיקריס ר"ד "ןויצ ילעופ" גיהנמ לש ותתימ
סנה לש ותרמהמ רתוי הברה תידוהיה תונותעב האירק - רמוח לש ןייעמ אורבלו ,םידוהיה תורדש
הזמ םישוע ןיא וננובאדל לבא - החקרמכ ונמלוע תא התשעש ,לצרה באז ןימינב לש ונב ,לצרה
לוכיש הרקמ לכב אוה םכרדש ומכ הז הרקמב שמתשהל םילצעתמ םידרחה םידוהיה ,ימשר "קסע" םוש
םא ןוצר יעבש ויהי םה ,הזמ רבדל ללכב םיצור םניא םילקידרה םיגוחהו ,תלעות םהל איבהל
.* הקיתשב ןינעה לכ רובעי

תוחפה לכל םידוהיה תלאש תא רותפל יתצפח" :ונמויב לארשי תנידמ הזוח בתכ 1896 -ב *
היסנכה יכיסנ תרזע תא הנושארל ימצעל חיטבהל יתיצר ינא .תילותקה היסנכה תרזעב הירטסואב
ידימ ונל רוזע :ול דיגהל תנמ - לע רויפיפאה לצא ןויאר םדי - לע גישהלו הירטסואב
ישפח .ישפחו האג ןפואב תורצנל ורבעיש םידוהיה ןיב הריבכ העונת ללוחמ ינאו םימשיטנאה
תדה תלבקל ףיטנ םידוהי רותבו םידוהי ראשינ ,ינא טרפב ,העונתה יגיהנמש ,הז ןבומב האגו
תיגיגח הכולהתב הרמהה לעופל אצת ,הרשע - םיתשה העשב ,ןושאר םוי ירהצ םצעב .תטלשה
ךותמ םא יכ ,זא דע םידוהיה ושעש ומכ םינפ תשובב אל .ןפיטס תייסנכב םינומעפ לוצלצבו
וראשי היסנכה ןתפמ דע םעה תא םתוולב םהו םתודהיב וראשי םיגיהנמהש טרפבו המוק תופיקז
םיצימאה ונא .לודג בל - יוליג לש הרוצ ול הוושיו ןינעה דובכ תא םמורי הז .ץוחב םמצעב
דוע תורצנל רימנ םיריעצה ונינב תא ךא ,וניתובא תנומאב ראשינ ונא ,םימוחתה רוד היהנ
.(לצרה באז ןימינב לש ונמוי ךותמ) "תימצע הטלחה לש ליגל םעיגה ינפל

בתכו ותתימ םדוק הדוותה אוה :הבושת - לעב רותב תמ ,ארקמה רקבמו טסילאיצוסה ,ןיקריס ר"ד
לע קרש תיקולא תרות הנה לארשי - תרות יכ ,הנורחאה תיפוסוליפה ותטיש הלגמ והנה הב האווצ
לע "לארשי עמש" תאירקב ידוהי רותב תומל רבדה בושחשו ,תמאב םלועה תא ןיבהל םילוכי הדי -
תא תוישונאל ונתנש הז אוה ,םלועב לארשי ינב ושדיחש לודג יכה שודיחהש ןעי ,םיתפש
.ארובה תודחא לש לאידיאה

תואצרה הצרהו ,ישפח רותב וימי לכ יח אוה ,םילעופה ןומהל גיהנמו הרומ היה ןיקריס ר"ד
ג"ירתה ילב תיטסילאיצוס לארשי ץרא :היה ולש לאידיאה .ארקמה תרוקיב תודוא לע יבמופב
.הלאה תווצמה תודוא לע תרבדמה הרותה תא ריכזהל ץוחנל אצמ אלו ,ןהב ןימאה אלש ןעי תווצמ
"יבר"הו - וכרדב וכלהו תיפוסוליפה ותטישב ונימאהש םידבכמו םיצירעמ ינומה ול אצמ אוה
רקשב יכ םדוקה ולש "ןימאמ ינא"ה לע זירכהו ,היפ לע הרעקה ךפה ,וצק ברקש העשב הזה
.תמאב םידרחה םידוהיה הב םיריכמש ומכ הפורצה ונתנומא לש התשודקב ריכה ויתחתו ,ודוסי

וא טסילאיצוסל ומצע זירכיו התימ תעשב ותטיש ףילחי םסרופמ קידצש םלועמ רבדה הרק אל עודמ
םיצור םישפחה לש םבורש תעב יחש ומכ תומל דרחה ידוהיה לוכי עודמ ?הלילח רקיעב רפוכל
?הזל תונמדזההו תורשפאה קר םהל שי םא םתתימ םדוק הבושתב בושל

םיכלוהה לע ותלועפ תא לעופ םויקה תא ךישמהל ימינפה ןוצרהש וא ,שנועה תארי יהוזש ורמאי
אוריל המ ינפמ שיש היאר ומצעב הזמ אלה לבא - תונורחאה תועשב םייתד תושגר ררועמו תומל
קר .יביטקניטסניא שגרב שיא לכ תאז שיגרמ ןכלו ,ףוגה תתימ םע ירמגל קספנ וניא ונמויקשו
תעל קר םדיב הלוע הז רבדו ותימהלו זלה יעבטה טקניטסניאה תא םברקב שירחהל םיצור הברהש
... העודי

ישפוחה ןיקריס לש וכרדב םא ?וידימלת התע וכלי ןיקריס הזיא לש ויכרדב :איה התע הלאשה
הבושתב בשש ןימאמה ןיקריס לש ויכרדב וא ,ובוחב ןשי דוע ולש יתדה שגרהש ארקמה - רקבמ
?ותמדרתמ ררועתה רבכ ולש יתדה שגרהש ןעי ותומ ינפל

ומצעבו ,םירפוכו םישפח תויהל םתוא דמיל וייח ימי לכ :וינבב דגב "ןויצ ילעופ" לש םהיבא
.םימשה ןמ לארשי תרותב הדוהו הדוותהש ירחא יתד ידוהי רותב תמ

םהלש תישפחה תונותעה ;םדעב ךשח םמלועו רמ םהל רמ :הז הרקמב תמאב םיקנחנ םידימלתה
לצא תשגרומ ;"הנושמ"ל ותאווצ תאו "ןדחפ"ל תמה תא השוע איה .םילמ - יאצחב תמגמגמ
,תמה "יבר"ה תא חבשל רשפא יא .ארומו תוזע לש ,ץרא - ךרדו שואי לש תבורעת וזיא "םירבח"ה
ילככ ורבשלו ואינשהל םג רשפא - יא ,הריפכהב ירמגל רפכו לגרה תא טשפ אלה ותומ םדוקש ןעי
ורבקמ אצויה לוקה ינפמ ענכהל :ןויצ ילעופ לש ןקיטרואיתהו לודגה הרומה היה אוהש ןעי סרח
םאטחב ושרתשנ ידמ רתוי יכ ,םיצור םניא יאדווב הז - םינימאמו םייתד םידוהי תושעהל
לש םייח תויחלו תוישפחב האלה זוחאלו :תיתדה תודהיהמ וקתנ ידמ רתויו ,רקיעב םתריפכבו
ורבקמ קעוצ "יבר"ה לש ולוק אלה - רשפא - יא ןכ - םג תונעמו תונעט םוש ילב םדקכ תורקפה
.תיתימא איה םיקולא תרות קרשו ךרדה ןמ העתמ תישונאה היפוסוליפהש

ותבושדת לע ירמגל הקיתשב םירבוע ;זלה םיענ - אלה ןינעה לכמ טלמהל תולובחת םישקבמ ןכלו
ידכ ,םינשה ןיב ותוא םיעילבמ קר םוסרפו יבמופ הזמ םישוע ןיא :רמולכ ,ןיקריס לש ותטרחו
לא םיבורק ויהש ,םמצעב םיראשנה םיגיהנמהש ףא - "הלילח ולקלקתי לב" םילודגה םינומההש
םלש ןברוח םישיגרמ םנהו ,םירפסמו םילגמ םנהש הזמ רתוי הברה םיעדוי ,םינורחאה וימיב תמה
.םתמשנב

אל אוה ,םיברב ומסרפתי ותטרחו ותבושתש דבע וחוכ לכבו ,המלש הנבהו הלולצ העדב תמ ןיקריס
תא :םייתדה םידוהיה הנחממ וירכמ תא אורקל חלשו ולש "העדב םירבח" הל ןימאהל הצר


ורעצ תא עיבה ותומ ינפל ;אקוד בתכב ראבל הצר םישדחה וינויער תא ;ץיבונרשט תאו יקסנילסמ
חוטב םג היה אלו ונוצר תא ואלמיש וידימלת לע "בר תרזג"ב רוזגל לוכי וניאש הז לע
,םבר היהש ימל םיוארה סומינה ותואו תויביטקיבואה התואב םינפ לכ לע ,ותבושת תא ומסרפיש
הלולצ ותעד התיה אל "הבושת - לעבה"ש םבלמ תודבלו זמרל העודי הדמב וישכע םה םיצור תמאבו
תא ןיקריס הארה ותומ ינפל אקודש תמאה תא םיעדוי ,זא ולצא ויהש םיבורקה לבא .ותומ ינפל
... רקשבו תועטב ויהש וייח לע קר ותתימ לע רעטצה אל אוה .ותולדג
תודהיה דעב הלומעת להנל םינינועמ םניאו םיאירבו םייח םנה "ןויצ ילעופ" יגיהנמ ,תעכ
וקריש םישנאמ שורדל רשפא - יא אלה יכ ,הז דעב םתוא םישאהל םג םיכירצ ונניאו ,תידרחה
... ותומ ינפל קר הרכה ידיל אב ןיקריס ר"ד םבר םגש טרפבו ,םמצע ינפב
תכלל אשנתת םא ןה - תאש ביטית םא אלה ,ותוישפח בזוע ישפוחה ףוסוליפה םג תוומה םויב ,ןכ
- ץבור תאטח חתפל קר ,ךכ ןיבו ךכ ןיב ,ךיכרד ביטית אל םא ןהו ,ביטית אל םאו - בוט ךרדב
םלועמ תאצל םדאה דעב חתפה חתפנש תעב ,הצובר ראשת םשו רבקה חתפלמ האלה ךלת לב ךתאטח
,ותועט ןיבמו תמאב םדאה ריכמ זא יכ .ץוחלמ חתפה לצא ראשהל החרכומ תאטחה זא ,זלה רקשה
.ותורשפאבו וחוכב אוה קר םא ולש שפנה - ןובשח השועו ויאטח תא ךילשמ זא

לק רתוי יכ ,לגרה תא םיטשופ םישלחהו םילצעה קר .התליחתמ לגר תטישפ תמאב איה תוישפוחה
לעב "אבצ" גיהנמ רותב קר .ןיקריס ר"ד םג היה הזכ שלח םדא .םנמזב תובוחה תא עורפלמ רבדה
,תמאה לא הטושפ דיב תמו ,תמאה ךרדב וכלה אלש וילייחל תורוהל זועה דוע ול היה ןורשכ -
:רומאל
ונוצר ואלמיש םירשואמה תעכ תוארל ןיא ,וננובאדל !"םלש יהי םכנוחצנו ,םשל םינב םכל וכל"
.הברה ןנואתהל שי הז לעו לודגה םגיהנמ לש

בשה תחמש
תידוהיה הירלקפסאב החמשה

ילוא ... "ריעמ דחא" ... ?ינא עודמ ... ?יתיכז המב - יתלאשו יתיהת תאז םעו יתחמש ...
היהש ,ד"יה 'ץיבומורפ דוד ןב ףסוי ,ימא דצמ יבס ריכזהל יואר ןאכו תובא תוכז יל הדמע
םגרתלו שרפל תוכורא םינש למע ,ןילופ ,ולסאיב הנטקה ותונח תניפב רשאכ ,הנחמה ינפל ץולח
תיראשו אוהש ינפל םיחספ תוכרב תותכסמ תא רואל איצוהל קיפסה ףאו תירבעל ילבבה דומלתה תא
.המחלמה שאב ופרשנו ודבא ולמע

תא בהוא ,םדא לכל םולש םידקמ היהש ,ל"ז ןהכה ףסוי ןב באז ,יבא תוכז יל הדמע ילוא
אבה םלוע ינב םה ימ תוארהל שקבתנש והילא השעמב רכזנ ינא וב ירבד תעבו ןחמשמו תוירבה
(.בכ תינעת) ... םדא ינב םיחמשמו םיחמש ויהש םינחדב ינש לע עיבצהו

תונוש תוצראב יתעסנ ... םתועמשמו םייחה תילכת רחא ישופיחו יתשקב תוכז םג יל הדמע ילוא
תוביסמ ינימ לכב ,תולבתהלו תולבל ,דוקרל ... שדח המ בורקמ תוארל תוקוחר תושביל יתדדנו
ףלוח ,קרפתמו קיר היה לכה .םולכל ףרטצה אל רבד םוש ... םילבינרקו םילביטספ ,תוגיגחו
קיזחהלו שופתל יתיצר .המינפ יתפאש ינאו הצוחה ומרז םייחה .העובכ ץצופתמו חפנתמ ,רבוע
ךותב .וכותב יתעבטו עגרה תא יתייח .תועבצאה ןיב לזנו סמנ לכה ךא - דיב והשמ יל ראשיש
ךא ראומ היה ףוגה .יתוכאלמ רשואו ףייוזמ רהוז ירוקרזב רוונוסמו ףקומ יתייה תלוברעמה
.הבזכא בורמ ישפנ תא יתעדי אל ךא החלצהל יתבשחנ .םירתסמב הכוב ,הליפאב הששיג המשנה

,יקלח תא יתמייסו ימצע תא יתיצימש יתשגרה דחא םויו וליחתהש ינפל רמגיהל ודמע םייחה
ליבשב - ימצע תא יתלאשו יתישע רבכש המ לע רוזחל ידכ אלא תויחל המ ליבשב יל ןיא םצעבש
.םייתסת הגצההו דרי רבכ ךסמהש יל תפכא היה אלו תושדחתה תשוחת םוש ךכב התיה אל ... ?המ
... ?ךלוה ינא ןאל ... ?יח ינא עודמ ... ?םלועל יתאב המ ליבשב ,ןכ םא

ונארבש וניקלא אוה ךורב" תמאה לא ... התיבה יתוא וריזחהו הבושתה תא יל ונתנ תולאשה
."ונכותב עטנ םלוע ייחו תמא תרות ונל ןתנו םיעותה ןמ ונלידבהו ודובכל

ולא תורוש בותכל יאובב יברקב תדהדהמו תרזוח תבשה תליפת "... ךמש תא ךרבת יח לכ תמשנ"
.היתווצמו הרותה תונייעמ לא ,תמאה תורוקמ לא הרזחה תחמש לע

.תושדחתההו תוחכפתהה ,הבושתהו הבישה לש תושוחתהו תושגרה תא ראתלמ םילמה ונטקו יתנוטק
חבש וניתותפשו וילג ןומהכ וננושלו םיכ הריש אלמ וניפ וליאו" ... רישה תכרב ירבדכ
תוליאכ תולק ונילגרו םימש ירשנכ תושורפ ונידיו חריכו שמשכ תוריאמ וניניעו עיקר יבחרמכ
... "ךל תודוהל םיקיפסמ ונחנא ןיא

לכ" .םייח ונל ןתנש םלועה ארוב תא חבשלו ללהל ,תודוהל םיכירצו םילוכי ונא םייח תרישב
.ןמזה לכ .המישנו המישנ לכב "ה-י ללהת המשנה
םיענ ירבד ונב ומייקתיש שקבמו ... בוט לכ ונלמגש ימל החמשב הדומ ינא בוטה תרכה ךותמ
.('ק םילהת) ."הננרב וינפל ואוב החמשב 'ה תא ודבע" לארשי תורימז

('ג יכאלמ) ... "איבנה והילא תא םכל חלוש יכנא הנה"

יתיפיצ דימת .רדסה לילב ,הנשב םעפ וב הרקיב תרוסמהש ינוליח תיבב הפיחב יתלדגו יתדלונ
בושחה ןיינעה ירובע היה הז .איבנה והילא דובכל תלדה תא חותפל תכלל יל ודיגיש עגרל
ןייהמ התש והילאש רכינ רבכ םא תוארל עיבגב ןנובתמו בשוי יתייה ךכ רחא .ברעה לכב רתויב
.םייחל ...

ויה ייח .המבה םלועב םש יתקסעו סל'גנא - סולב יתרג רשאכ ,בוש "ונשגפנ" תובר םינש רובעכ
יתעמש ,העיקשב ןנובתהל םיה ףוח לע יתרצע רשאכ דחא ברעו ,תודהיהמ ןהו תיבהמ ןה םיקוחר
... "ירדנ לכ" תליפת תא - "לארשי תבהא" תסנכה תיבמ - ירוחאמ

.תועמד יניעבו םיה לא ינפ ,הכורא העש םש יתדמע ... יתעדי אל ינאו רופיכ םוי ברע הז היה
ןמזל ינעיגהו ינמייקו ינייחהש םשה ךורב .םויה דע תכשמנ ךרדהו ... רוזחל יתלחתה םשמ
.הזה
לע תרחואמ הליל תעשב ,ךכו השדח הגצהל בתכש רישל ןיזאהל רבח י"ע יתשקבתנ הפוקת התואב
תירחא לע ורביד יתעתפהלו ,רישה תולימ יבילל ורדחו ינזאב וטלקנ ,הריהמה הדארטסוטואה ינפ
"... !אוב ,והילא אוב" - וארקו םימיה

לש םיפרוטמה םישיבכהמ תאצל ןוויכ תונשלו ייח תינוכמ תא טיאהל םיאתמה ןמזה הארנכ הז היה
ינא המ שפנ ןובשח תושעלו בושחל יתלחתה .התיבה יתבש רחשה רוא םע .'וכו החלצהו הריירק
תועובש ורבע .המימשה לכתסהלו ןנובתהל הרעסב יתוא איבה איבנה והילא .םש ינא עודמו שפחמ
וייח תא םייסל םדאל רוסאש יתטלחה .רוזחל ילע - הנקסמל יתעגה ףוסבלו תוקיפסו םיטבל לש
.הרותה ,םייחה םימה ראבמ וינפח אולמ תולדל ילב

- "הבשנש קונית" דוע !ןאכ ינא - יתעגה הנה" :םש ראשנש ירבחל בתכמ יתבתכ ןמז רובעכ
... ןיינמל ידוהי דוע - ןיינעלו רוציקב .םשה אבצב לייח דוע ,םלוע ןודאל דבע דוע !לאגנו
רחשו תבש יאצומ ןיב ,דחא הליל ךיא ךל רפסאו אב .שדחמ תויחל ונלחתה בוט לזמבו םשה ידסחב
וניב םימעפל רהרהמ םדאש יפכ םתס ךכ ... יתרהרהו יתדובע ןחלוש דיל יתבשי ,ןושאר םוי
הפוקת התוא ... גישהלו תושעל הצור ינא דוע המ ... טרפב ייחבו ללכב םייחב ... ומצע ןיבל
לוחכה םיה ןמ הכילה קחרמב קורי אשדו םודא םיפער גג םע האנ תיבב ,טקשו ןטק רפכב ונרג
הלחנהו הוולשה לא ונעגה וליאכ היה המדנו ,םייעבט םיעבצב הילידיא שממ - בהוא ךכ לכ ינאש
טעמכו רחואמ היה רבכ ,ימינפ יוסיכ הל היה אלש תינוציח תימדת ,"וליאכ" קר הז היה ךא ...
רסח תמאב המ - יתחונמ תא דרטש והשמ היה ךא רואה תא תובכלו תומולחה םלועב עוקשל יתיתפתה
... ?הצור ינא תמאב המו ,יל

... !םינורתפה םיקלאל - יתמשנ יקמעמ יתחנאנ - חא

םירפס ףדמ לא תילאמשה ידי הטשוה ןבומ יתלב ימינפ וצ יפל וליאכ ... ?יתרמא המ ?ימל ?המ
לע דימ וחנ יניעו "רויע"ב ויתחתפ .תורגבה תוניחבל ונמזב יתדמל ובש ןשיה ך"נתה תא חותפל
קרפה תא יתארק (ד"י קוספ ,'ו קרפ ,'ב לאומש) ... "'ה ינפל זוע לכב רכרכמ דודו" טפשמה
,השוע לארשי ךלמ דודש המ הז םא .בלה םגו ... םייניעה יל וחתפנו ופוס דעו ותישארמ ולוכ
.תושעל ךירצש המ הז - טבלתהלו לואשל דוע שי המ זא יכ - "'ה ינפל רכרכמו זזפמ"

ןיבהלו תוארל יתלכשה אלו ךמלוע תמב לע קחשמ ינאש תובר םינש רבכ הז הנה ,םלוע לש ונובר
קחשמ לארשי ךלמ דוד וליפא יכ תוארל יניע וחקפנ וב הזה עגרה דע ... קחשמ ינא ךינפל יכ
."תודוהל האנ ךלו ךמש בוטה" ... ומש ךורבו אוה ךורב ,םיכלמה יכלמ ךלמ ךינפל

זא רבכ יתייה יתעדי וליאו ,ייח לש הכוראה ףרוחה תמדרתמ יתררועתה תרחואמ הליל תעש התואב
."ךתנומא הבר .הלמחב יתמשנ יב תרזחהש םייקו יח ךלמ ךינפל ינא הדומ" רמוא

... הפי שובל ,דמחנ ,בוט רגפ םנמא ... תמ רגפ ומכ םדוק יתייה םויה ייח תמשנל האוושהב
עודמ ןיבמ וניאש םתס רגפ רבד לש ופוסב ךא םשו הפ חילצמ וליפא ,םלועה יכרדב ךלוהו אב
ראוצ דע ףדרנ ,תילכתו ןוויכ אוצמל דימתמ ןויסנב םירחא תובנז רחא ףדור ןמזה לכ ,ןאכ אוה
... ?האלה המו דוע המ ,תולבל ןכיה ,תושעל המ

."ותוא ןיעייסמ רהטיל אבה" .יל הרק ךכש ןימאמ ינאו תחא העשב ומלוע הנוקה שי

יתרחבו ... קחשמ שיו "קחשמ" שי יכ תוארל יניע וחקפנו תמא לש דסח ימע השענ ,ךכ ןכא
,שפנ תבישמ המימת 'ה תרות "... הנומאל רכש שי ךלמה דוד ירבדכו ."'ה ינפל יתקחשו" םייחב
תארי ,םייניע תריאמ ארב 'ה תוצמ ,בל יחמשמ םירשי 'ה ידוקפ ,יתפ תמיכחמ הנמאנ 'ה תודע
."וידחי וקדצ תמא 'ה יטפשמ ,דעל תדמוע הרוהט 'ה

ייח ימי לכ 'ה תיבב יתבש ,שקבא התוא 'ה תאמ יתלאש תחא" קר זאו ... ןימאת - תאצמ ,תעגי
."ולכיהב רקבלו 'ה םעונב תוזחל

רגינ עויסהו םיימשה ירעש וחתפנ ,ךשוחה ןיבו רואה ןיב יתלדבהש רחאל .ידידי ,הז והז
.ןידכו תדכ תבש ונישע םהרבא להואבו םידיסח רפכב ונחראתה םייעובש רובעכו ,םיימכ

!ךיא דועו ,רשפא - םינותעו וידר ילבו םיכרדב עוסנל ילב םגש ,םיאלפ אלפ ,ונל רבתסה הנהו
.עמשמ יתרת ."םייח תושעל"ו תבשה ןמ תונהיל

םיעונצ תוכלמ יתב שממ ,םירקי םיתבל ונתוא הנימזהו םינפ ונל ריאהל הפיסוה הכלמה תבשו
.בישהל םיעדוי םגו לואשל םיעדויש םינובנ םיכיסנו םיאלפנ םישנא ונשגפו

רמאל וניצר רשאכ וניפמ םילימה וקתענ שממש המיענו החמש ךכ לכ התיה תאזה םיחרואה תסנכהו
שדוח ךות ,םואתפ עתפל ,ךכו ... !תווצמל וכזת - הכרבב תודוהל ונדמל הרהמ דעו ... הדות -
."םולח לכמ הפי תאזה תואיצמה יכ וניאר םויו עובש

םירחא םירבח ומכ םש ןיידע אוה .תומולחה ריעב ראשנש דידיל זא יתחלשש בתכמה ןאכ דע
רכינ תודשב - "תודשב םעה" ... ,םינהכ תכרבב םהב רכזנ ינא םימעפל .לבת יבחרב םירוזפה
.ר"יכא ... "וניבא ונבישה" יתליפתב םתוא ריכזמ וא ...

םיללפתמ ונא ןהב שדוקה ןושל לש תויתוא ב"כב ... "ךב םולש אנ הרבדא יערו יחא ןעמל"
תא ל"צז ןילבולמ הזוחה שרפמש יפכ ... וכז אל ןיידעש וניערו וניחא םג םיללכנ םידמולו
,הרותב הגוהו ודבל בשוי םדאשכ (ד"פ םילהת) "םבבלב תולסמ ךב ול זוע םדא ירשא" קוספה
תוביתנ םבלב חותפלו ,הרותל ברקל ... םיבר לש םבבלב תולסמ ךכב סלפמ אוה ,זוע תארקנה
!םולש

"תידוהיה הירלקפסאב החמשה" ךותמ