"ä÷éèñéî"
"íåðäâ - ïãò - ïâ ,äîùð ,ùôð"

äðåîà éìéáù éôì
ì"æ éáãìà ïáà øéàî 'ø ù"àøä ãëð ïåîã÷ä íëçäì
äéìèéà åèðéøèã è"îù úðù

ãøôéå øäðä àöé íùîå úòãä õòå íééçä õò åáå õøàá ïãò ïâ éë ,äëøáì åðåøëæ ï"áîøä áúë
øäðä àåä ì÷ãçå ,íéðåùàøä éøáãë íéøöî ñåìéð àåä ïåùéô éë ,åðì íéàøðä úåøäð äòáøàì
.ìàøùé õøà ááåñä àåä úøôå ,ìáá ìò øáåòä éðùä

úîà ìëä úéùàøá øãñ éèùôî áåúëá àáù äî ìëå êøáúé àøåáä åá òèð øùà úòãä õòå íééçä õòå
òèéå íòè ïéàå 'åâå ïâ íéäìà é"é òèéå:áåúëä øîàù àåä ,åèåùô éãéî àöåé àø÷î ïéà áéöéå
é"é çîöéå :øîåàù åîë ,íçéîöä àåää íå÷îä ïî éë ,íù íòèðå øçà íå÷îî úåðìéàä àéáäù
ìáé àì :øîàðù ïéðòë ,íìåòì íéîé÷å åéãé éùòî åéòèî åéäù òèéå ïéðò ìáà ,'åâå íéäìà
õøàä ìò øæâù íøè éë øîåì äöåø íã÷îå ,íéàöåé äîä ùã÷îä ïî åéîéî éë åéøô íúé àìå åäìò
óðò úåùòì íäá øæâå éðåìô ïìéà äéäé ïàëá øîàå ,ïâ íù äéäéù àåää íå÷îá øæâ àùã àöåú
,øîåæå ãáåò êéøúö ïéà íòæâ úåîé àìù øåáòáå íùøù õøàá ïé÷æé àì íìåòì ãòì éøô úàùìå
åäçéðéå íòè äî ïë íàå ,íúåà ãáò éî íùî íãà ùøåâù éøçà ïë íà ,äãåáò ïéëéøö åéä åìéàù
òøæ òøåæ áùò ìëå úåàåáú éðéîå ïéèéç åì òøåæ úåéäì íù åçéðäù ,Ìäøîùìå Ìäãáòì ïãò ïâá
.ãáòé àì úåðìéàä ìáà ,åðåöøë ìëåàå ùìåúå øöå÷å íéîùáä úåâåøòå

àøáå ãçà øîç åìë àåäù ùîùä ìâìâ ïéàåø åðàù àåä õøàá ïãò ïâ ùéù ìëùì áø÷îä ïåéîãäå
ò÷úå ,ùîùä óåâ àåäå ,åìë íìåòì øéàîä ìåãâä øåàä åá ãçéúðù êæ ãçà óåâ êøáúé àøåáä åá
ïë íà ,åäåîë íéáëåëä øàùá àìå íéìâìâä øàùá àìå åìâìâá àöîð àìå ,åé÷ìçî ÷ìçá åúåà
òáèáå åéúåøôáå åéúåãìåúáå åòáèá íìòðå ìãáð õøàä øåãëá ãçéî íå÷î úåéäî òðîé êéà
íéìùåøéå ìàøùé õøàù íéðéîàî åðçðà øùàë éë ,åùàø ìò ÷öåîä øåáò úåîå÷îä øàùî åøéåà
ïéðòëå ,íùä àñë ùã÷îä úéá ïëù ìëå ,í÷öåî éðôî íîöòá äàåáðì íéãçéî íéãáëð úåîå÷î
ïë ,íå÷îä úìòîá äðåëä ,äîã÷ä éúìáî åéìà äàáä åúàåáð äìú ,äæä íå÷îä àøåð äî :øîàðù
äìòî ìù ïãò ïâ ãâðë ïåëî àåä éë ,åùàø ìò øùà ÷öåîä úáñá úåîå÷îä øçáî ïãò ïâ àåä
ãöì äèåðå ãàî äáåø÷ åúåøùôàå ,íééçä øåàá øåàì íéîùä øòù àåäå ,êùîðå òôùð åðîîå
ãáëðä ìùîä íéàùåð åéìòå ,òáè ìë ìò íìòðä éäìà õôç åàéöîî úåéä ìà äåìð ïåôöäå éåàøä
å÷ä úçú õøàä úå÷ìçîá òåãé óåðá íìåòá àåää íå÷îä òåãéå ,åéðôì õøàä ïãò ïâë åøîàá
:äìéìä øñçé àìå íåéä óéñåé àìù äéåùää

íò åéäù íéøôñä éãîåìî íéîåèøçä ïî ùéà íéòáøà åéäù íéðåîã÷ä ïåé éîëç ìò åøîàå
õøàä úåìåáâ ìë ì÷ùîá åòãé íúîëç ãöîå úîàä êøã ìò íéîëç åéäå éðåã÷î ñåðé÷ìôñà
øäð êøãá àåää íå÷îì úëìì íîöò åç÷ìå ,àåää íå÷îä ïéðò äîëçä ãöî íäì äìâðå ,íúå÷ìçîá
åáø÷ øùà ãò ,åòèé àìù éãë ïéìåáâäå úåîå÷îä ïéì÷åù åéä íåé ìëá ãéîúå äìòîì íéîä úøô
åúøåøîë ÷øáå åúøáòá õç çìù áøçäå åéìà åáø÷é íøèáå ÷åçøî åúåà åàøéå àåää íå÷îä ìà
áø÷ä ìë àåää áøçä ÷ç éë ,íìåòä ïî åøáòå åôøùðå äãùä ÷øé úà øåùä êçìë íúåà êçéìå
.óøùð ãéî ìéî øåòùë åéìà

,úëìåäå úëôäúî ãéîå ãçà íå÷îá àåäù áøçä êåúî àöåéä áäìä íéàåø úçøåæ äîçäùë éë òãå
.øîùì äæ ìëå
ìò ãîòå åäàøå íùì ñðëð íéäìàä úà åîöò ìéâøä øùàë êåðç éë ùåã÷ä øäæä éøáãá éúàöîå
ìë ìöàå ,úåâåðòå úåìëéä äîë äöéçîå äöéçî ìëáå úåöéçî ùìù ïéîë åá ùéù áúëå ,åðéðò
õåçáî äðåùàøä äöéçîì êåîñ ãöéë ,íäéùòî éôë úçà ìë úåúë úåúë íéáùåé äöéçîå äöéçî
ïúåàî äðåùàøä úëä ,íéøçà úåúë éúù ïéáùåé äì êåîñ äðîî íéðôáå úåúë éúù ïéáùåé
:íäù ,çð éðá úåöî òáù åøîùù íìåòä úåîà éãéñç íä äðåùàøä äöéçîì êåîñ õåçáî ïéáùåéù
,äøæ äãåáò :íäù ,íéòåãéä äùìùäå ,ã"âáà íäá ïîéñäå .ïéðéã ,ìæâ ,íùä úëøá ,éçä ïî øáà
ïä ,ãéîú ìàøùéì åáéèäù àìà úåöî òáùä äìà ìë åøîù àì íà óàå .íéîã úåëéôù ,úåéøò éåìâ
ìàøùéì íé÷òåö íäå íðäéâì íëéìåäì íúåà ìåèì äìáç éëàìî íéàá íåéá íòôå ,íù ïéáùåé
.íãéî íúåà ïéìéöîå

éôì êøáúé àøåáä íéãáåòä íúåà íä õåçáî àéää äöéçîì êåîñ ïéáùåéù ïúåàî äéðùä úëä
íðäéâ ìù øù äîåã ãéî íåé ìëá ãçà íòô íé÷ùòð íä äìàå ,íãà éðá íåçáùéù éãë ïéòä úéàøî
íé÷åùòä ìë úà äàøàå éúáù :äîìù øîà íäéìòå ,íîå÷îì íøéæçîå íðäéâ ìù åùàá åúåà ìáåèå
.ùîùä úçú íéùòð øùà

êøáúé àøåáä íéãáåòä íúåà íä íéðôáî àéää äöéçîì êåîñ íäù úåúë éðùä íúåàî úçàä úëäå
ïðéàå äæä íìåòä ìò íúðåëå øëù íäì åðúéù íáùçá òøä ïî ïîöò ïéòðåî ãéî ,øëù ìèì éãë
ïãò ïâá íéðôì íäù íé÷éãöä úìòî ÷çøî íåé ìëá íéàåø åìàå ,íåìëì àáä íìåòä ïéáéùçî
.íù íéñðëð íùðò åìá÷ù øçàå ïéîìëðå íù íéùùåáúîå

àìà äòù ìëá íéîù íùì íäá ä÷áã äðåëä ïéàå ,äøåú àìá äùòî éìòá íäù íúåà íä äéðùä úëäå
ïéðäð íä åìàå ,íéîù íùì íúðåë ïéà íéùåòùë êë øçàìå íéçîù äøåú éøáã íòîùá íéîòôì
.úøãäðä íåéæî ïéðäðå äøåú éìòá åéæ íéøäöå ø÷áå áøò ïéàåøù êåúî àéää äöéçîá

ìëá úî÷øî ä÷åøé ùà ïéîë àéäå ,áéáñ äì úéá ùà äàøîë äðåëéúä äîåçä àéä úéðùä äöéçîä
äùòî éìòá àìå äøåú éìòá íä úçàä úëä ,úåúë òáøà ïéáùåé íù úàæä äöéçîì êåîñå íéðåâ
àìù éôì úö÷ íéøòèöî çö êë ìë åðéàù áøòîä øåàä ïùòá ìáà ,æåðâä øåà åéæî íù ïéðäðå
íéùùåáúî íäå åàñë ìò ùéà ãåáëá ïéáùåé äùòî éìòá íéîëçä úåôç íùî íéàåø íäå íéùòî åùò
.äùòî åùò àì øùà ìò

ìë àìå äâðä øåàî ÷çøî ïéðäð íäå äùòî åùòå äîùì àìù úö÷ äøåú åãîìù íúåà íä úéðùä úëä
.íéøçàä åîë ÷åçø êë

íäå ,íéîù íùì íúðåë ïéàå íù úåùòì éãë äúåà ïéãîìîå äøåú íéãîåìä ïúåà íä úéùéìùä úëä
.íéãéñçäå íé÷éãöä øàù øäæ åéæî ïë íâ ïéðäð

êåîñ íä åìàå ,äéáøå äéøôá å÷ñòúð àìå äîùì íäéîé ìë äøåú íéãîåìä íúåà íä úéòéáøä úëä
äéáøå äéøô åîé÷ àìù éôì íåéá íòô íîå÷îî ïéçãðå äðéëùä åéæî ïéðäðå íéðôáî äîåçä úàæì
.äøåúä ãåáë éðôî ãéî ïéøæåçå

íéãéñçä íä íùå ììë æâåø íåù éìá íéîìù íéðåãòä íù úéîéðôä äîåçä àéäå úéùéìùä äöéçîä
àòé÷øã àúáéúîì éúçðå é÷ìñå åàñë ìò ùéà úåëìî ùåáìá íéùáìî íìë ïåéìò éúøùî íéøåîâä
íéðåúçúä úåìåâñ åòéâéù äî úâùäì àéä äãéøéäå íéðåéìòá íú÷éáãå ùôðä úâùä àéä äéìòäå
:ïãò ïâá êåðç áúëù äî åäæ ,íéàéáðä ïåâë íäééçá

øîåì åðåöø ,ïùéä éâ ïå÷éøèåð àåäå ,íåðäéâ íùá åäåðë ,íéòùøä úåùôð ïãáà íå÷î íìåàå
òùøäù ãåòå ,ãçà ãöî áåø÷ äðùì åäîãå ,íåðé úøæâî íâ ,ùéà éðá äâéå úøæâî ïùéä øáù
àåäå ãçà ïå÷éøèåð íåðäéâ úìîì ùøôì ìëåð íâ ,åúðùá ò÷úùîä ìöòì íìåòä äæá äîåã
éøáåò ïåéîã ìò íùä äæ äéäéå ,åì éîåð åîë ,åá íéøáãîù éëáä ÷îò øîåì äöåø ,íåðäéâ
øîàðå ,íðä ïá éâá úôúä åì øîàéå äúôú íå÷îä äæì àø÷ áåúëäå ,åäåúéùé ïéòî àëáä ÷îòá
.íðä àéâ òùåäé øôñá åì

,äìñ éðç÷é éë ìåàù ãéî éùôð äãôé íéäìà êà :øøåùîä øîàù ïéðòë ìåàù íù åì åðë ãåò
åðéúåáøå ,éðç÷ú ãåáë øçàå äëëå ,íéäìà åúåà ç÷ì éë åððéàå :åîë äìåãâ äìòî éðç÷é úìîå
,ìøò ,ìåùëî ,ïáà ,àðåù ,àîè ,òø :íäå ,òøä øöé àø÷ð úåîù òáùá :åøîà äëøáì íðåøëæ
õøà ,úåîìö ,ïåéä èéè ,äîåã ,úçù ,øåá :íäå ,úåîù òáùá íåðäéâ àø÷ð ïãâðëå .éðåôö
.ì"æ ï"áîøä ì"ëò .õøàá äæä íìåòá ïëåî àåä äæä íå÷îäå .ìåàù ,úéúçú

.ù"àøä ãëð äðåîà éìéáù ìòá
íðåøëæ åðéúåáø éô ìò íåðäéâå ïãò ïâ éðéðòá íéøôñå íéøôåñ éôî éúìá÷ äðä ,øáçîä íàð
øáãä äìúé íðéáé àìå åúòã íìáñé àì íà óàå íäéøáã ìë ïéîàé 'ä øáã úà àøéäå ,äëøáì
éúøàáù åîë äåëé àìù íúìçâî øäæéå ùà éìçâë íäù íäéøáã øçà øäøäé àìå åúòã ïåøñçá
.éðéîùä áéúðá

äæá êéøàäì éåàøå ,åéùòî éôë íåðäéâá åà ïãò ïâá åìåîâú íãàä ìá÷é êéà øàáì éúéàø äðäå
ìàùì éåàø äúòå .åéìò ïòùð íìåòä ìë øùà êåúä ãåîò àåä äæ éë íéøáãä øéáñäì éãë


òùøäå ÷éãöù øîàð êéà íðîà ,íìåòä äæáù ìåîâ úìåæ ãçà ìåîâ ùéù äìòîì øàáúð äðä:øîåìå
íù øùà ïãò ïâá ÷éãöä óåâù øîåì ïéà éë ,íåðäéâá åà ïãò ïâá òø íàå áåè íà íìåîâ åìá÷é
ãò ïãòúéå íù âðòúéå íéîùá éðéî ìë íâ òøå áåè úòãä õòå ìëàîì áåèå äàøîì ãîçð õò ìë
íéãéôìå úåáäìå ùà ïùáëå øåðúë øòåá àåä øùà íåðäéâá áùåé òùøä óåâ íðîàå ,õ÷ ïéà
åððéòá íéàåø åðà éøäù ïéîàäì øùôà éà äæ ,õ÷ ïéàì øòèöéå òùøä óåâ øòáé íùå íéøòåá
åðàå íäéúåîöò åá÷øð íâ øôò åúåéäì áùå íôåâ äìë ãò øôòá åðéðôì øåá÷ òùøäå ÷éãöä óåâù
úéáá åðúà øôàäå øôàå ÷áàì óøùð òùøäå ÷éãöä óåâù åðéàø íâ .íåé ìëá åðéðôì íúåà ïéàåø
íåðäéâá ñðëð òùøä óåâ éëå ,íù ïãòúéå ìëàéå ïãò ïâá ñðëð ÷éãöä óåâ éë ïéîàð ïéàå
ãáì úåùôðäå úåôåâä àìá íù åñðëåä úåùôðäù øîàð íàå .òðîð äæ ïë íà ,ãéîú íù óøùéå
àìä :øîàðù àåäå äðåùàøä ïî øúåé ä÷æçå äìåãâ àéù÷ åðì ùãçúé ïë íà ,ùðòäå ìåîâä åìá÷é
êéàå úåîùâ ìëî äîåøò àéäå íå÷î úñôåú äðéàå óåâ äððéà ùôðäù éòéáùä áéúðá øàáúð øáë
éîùâ ùðò åà ïãò ïâá äúùîäå ìëàîä åîë éîùâ âðò íù ìá÷ú øùà íå÷îä ìà ÷áãúúå áø÷úú
ïî àåäù åîë íùâ åðéàù äîá úéîùâ äìòô àöîúù òðîðä ïî àìäå ,äáäìå ùà úôéøù åîë íðäéâá
êôä àìà ïáà åðéàù äîá úéðáà úìòô åà ùà êôä àìà ùà åðéàù äîá úéùà äìòô àöîä òðîðä
ïãò ïâ ïéðòù ïéîàäì åðîò éðáî íéáøì íøâ àéùå÷ä åæå ,òðîðä úëî äæ àåä ïë ,ïáà
áéùä äëøáì åðåøëæ ï"áîøä íìåàå ,ùðòì íåðäéâå øëùì ïãò ïâ åðëù ìåîâì ìùî íä íåðäéâå
ùîî íèåùôë íä ùðòìå ìåîâì ãåîìúáù íåðäéâå ïãò ïâ ïéðò úîàá :øîà éë ,àéùå÷ä åæ õøúì
.ùôðì íà éë óåâì øëùäå ùðòä ïéàù áúëå ìåîâä øòùá äæá åéúåéàøá êéøàäå ,ìùî êøã àìå

ìëî äîåøò àéäå äéåâå óåâ äððéà ùôðä àìä øîàéå óåñåìéôä åðéìò äù÷é íàå :íù áúë ãåò
âðò ìá÷ì ïãò ïâá àéäù øîåì ìëåð êéàå íìâ éìáî äøåö àéä éë íå÷îá úìáâð äðéàå úåîùâ
éôë íà àìä :åì øîàðå åäáéùð ,ùà úôøù ìá÷ì íåðäéâá àéäù åà äúùîäå ìëàîä åîë éîùâ
åðúòãî åðçðà çéðð àì äæ ìë íò íå÷îá úñôúð äðéàå óåâ äððéà ùôðä äéôåñåìéôä úåîëç
ìë ìò éë ,øåîçä ùàøá åà ïìéàä óðòá äðîî ùéù äîî åçîá ä÷åáã øúåé ïáåàø ìù åùôð úåéä
óåâä ïéáå äðéá øåáç íùù éîù åðçðà øîàð ïë ,óåâä íò øåáç äì ùé óåâ äððéàù ùôðä íéðô
ïë íéîùá íäéúåçëì íéãøôðä íéìëùä íúåàá íù øùàë ,íåðäéâá åà ïãò ïâá äðøáçé øùà àåä
.äëøáì åðåøëæ ïîçð ïá äùî åðáø áøä úðåë íä äìà .íåðäéâá åà ïãò ïâá ùôðä çë íéùé

ïéáå äðéá øåáç ùéù íéàåø åðàù åîë éë ,øîàù äî ìò ìàùì éåàø íéøáãä åìà ìò íâ íìåàå
äæ ìòå ,íåðäéâä åà ïãò ïâ ïéáå äðéá øåáç êøáúé àøåáä äùòéù úåéäì ìåëé ïë óåâä
,íéáø íéòöîà éãé ìò äåä äæ óåâä ïéáå äðéá øåáç ùé íà éë ,äîåã åðéàù ,øîàðå åäáéùð
åðéá íéòöîà äîë éøä ,äîùðä åéìòå ïåéîãä åéìòå íééç çåø åéìòå øùáä ìò ïëåù íãä éë
åà ïãò ïâä íå÷îá øåáç äì äéäé êéà úåîùâ ìëî óåâä ïî äîåøò ùôðä àöú øùàëå ,óåâä ïéáå
.íééòöîà éìá íåðäéâä

øåáç íùù éî éë øîåì äëøáì åðåøëæ ïîçð ïá äùî åðéáø áøä úòã ìáà ïë àì øîàúå áéùú íàå
éãé ìò íåðäéâä åà ïãò ïâä ïéáå äðéá øåáç úåùòì ìåëé íâ íéòöîà éãé ìò óåâä ïéáå äðéá
åà íéòöîàá øîàú íà ïéá ùøôä ïéàå àìôä êøã ìò ìáà ,úåéäì øùôàå úîà äæ éë òã ,íéòöîà
äúò åøàáá åðçðàù íåðäéâå ïãò ïâ ïéðò ìáà ,àìôä êøã ìò úåéäì øùôà àåä ìëä íéòöîà àìá
øîàîë ,íìåòä àøáðù íã÷ åìéôà ùãçúðù ïéðò àåä ,Ìäùðòå Ìäìåîâå Ìäúåøàùäå ùôðä ïéðòî
ìëá ùãçúäì êéøöù ïéðò åðéàå íìåòä íã÷ åàøáð íåðäéâå ïãò ïâ ;äëøáì íðåøëæ åðéúåáø
.åéùòî éôì íåðäéâá åà ïãò ïâá íå÷î ãçà ìëì åðúéå òøäå áåèä ïëåî ìëä éë ,íòô

íúåà êøáúé àøåáä ïéëä øáë éë øîåì äëøáì åðåøëæ ïîçð ïá äùî åðáø áøä úòã éë øîàð íàå
íéðéáî åðà ïéà åðçðàù êà ,íù øáçúäì íãà ìù åùôðì øùôàù ãò íåðäéâá åà ïãò ïâá éòöîàä
ìëù ïéîàî ìë òåãé øáë ,åéøáãá äëøáì åðåøëæ áøä äæá åðì ìéòåä äî ïë íà ,íää íéòöîàä
áùééì ,àåä äúò åá íéìãúùî åðçðàù ïéðòä ìáà ,åðçðà íðéáð àì íà óàå íéáùéî íéðéðòä
áéùúù äî òãå äøåú ãîìì ãå÷ù éåä :äëøáì íðåøëæ åðéúåáø øîàîë ,íå÷òä ááì íéøáãä
:êøáúé éàøåá øæòá øáãä øàáàå úåìàùä äìà ìò áéùà äðäå ,ñåøå÷éôàì

úçà àéä ,óåâä íò øáçúäì ïåéìòä øåãîî ùôðä ãøôú øùàë éë êðçé íéäìà ïéòîä äúà òã
íò Ìäøáçúä íøè íéëàìîä úëî àéäå ,êøáúé äàøåá úà úøëîå ä÷ãå äëæ äéøá àéäå Ìäîöòì
íðåøëæ åðéúåáø øîàîë ,Ìäçøë ìòá ïèáá óåâä íò øáçúúå Ìäúìòîî ãøú êë øçàå ,óåâä
øáòäù ïîæ ìëå ,åàì íà Ìäàøåá éëøã øîùúä Ìäúåñð ïòîì äæå ,øöåð äúà êçøë ìò :äëøáì
äìôùäù éô ìò óà ,êøáúé Ìäàøåá úàî äéìò òôåùä øåàá úåìåãâ úâùî äîùðä ïéãò åîà éòîá
àì ïéãòù éôì úâùî àéä ïéãò íðîà ,åá Ìäúñéðë íã÷ äúéäù äîî ïèáá äúåéäá äáøä Ìäúìòîî


úåéîùâä úåùâøä äùîç äì åéäé æàå ,íìåòä øéåàì ãìåä àöéù ãò íäá ä÷áã àìå úåîùâ äâéùä
úåéäìà úâùä ìë äðîî ìèáúå úåéîùâá åùôð ÷áãú æàå ,ùùîéå íòèéå çéøéå òîùéå äàøéù
ãåîò éîéå ,íìåòä äæ øéåàì äàáù íã÷ Ìäì åéäù äéúåòãå äéåúâùä Ìäðîî å÷ìúñðå úåéðçåøå
ïéá éòöîà øåãîì ùôðì êøáúé àøåáä Ìäúåà ïéëäå ,íã÷ éçøé íéàø÷ð íä åîà ïèáá øáòä
ïéëä ïë åîëå ,éîùâä äæä íìåòì Ìäúñéðë ïéáå úåîùðä ïî ãøôðä íìåòî Ìä÷ìúñäå Ìäúàéöé
Ìäúøæç ïéáå éîùâä äæä íìåòî Ìä÷ìúñäå Ìäúàéöé ïéá éòöîà øåãî êøáúé Ìäàøåá Ìäì
êôää ìà êôää ïî äàéöéä éë ,úåîä øçàù ùãç øùò íéðù íäå ,íéãøôðä íìåò ìà Ìäúàéáå
,åéðéò øåàî ääëé àåää øåàäù ,÷æçä ùîùä øåàì íåàúô êùçä ïî àöåéäù äàøðù åîëå ,òðîð
äîùðä ïë åîë ,åì ÷éæé àì ÷æçä ùîùä øåàì àöé íà æàå øåà èòîá äìçú åîöò ìéâøé àì íà
øåãîì Ìäì àåäå ïãò ïâá äìçú ñðëì äëéøö ïëìå ,êùç íå÷î àåäù äæä íìåòä ïî äàöåéä
.'ä úøæòá íéðôì øàáàù åîë ùãç øùò íéðù íù úáëòúîå Ìäì éåàøä Ìäøåéöá øéèöú íùå éòöîà

àøáðù íåéî íé÷éãöä úåùôðì ïëåî àåäù Ìäì éåàøä íå÷îì íééçä øåàá øåàì úëìåä ïë éøçàå
ìëî äîåøò àéä åôåâî åùôð àöúù óëéú äëåæä ÷éãöäù íéøîåàù íéôåñåìéôä úòãë àì ,íìåòä
íéîéòðä íäéøáãá äëøáì íðåøëæ åðéúåáø åðåãòä äæå ,íéëàìîä úëî ãéî àéäå úåéîùâ
ïî äàöåé àéäùë úàæä ùôðäù íäéøáãî ïáåéù íåðäéâáå ïãò ïâá ìåîâä ïéðòá úéúîàä íúìá÷áå
äúéäùë Ìäì äéäù Ìäìù éîéðôä ùåáìîä äîò àöé ìáà ,ìëå ìëî úåîùâä ïî äîåøò àäú àì óåâä
àåä àåää çåøäå ,óåâá äúéäùë øùáäå íãä ïéáå Ìäðéá éòöîà äéäù íééçä çåø àåäå óåâá
çëî úéðåéç çåø ìá÷ àåää çåøäù àìà ,øåòî ãåðá ñôúðä çåøä åîë íå÷î ñôåúå ùîî éîùâ
.úåîöòä ìùå ìîä úåçì ãò åéøáà ìëáå íãàä áì øîçá ïëåù àåäå ,äîùðä

åùôå úøæâî éåáø ïåùì àåä ùôð éë ,ùôð àø÷ú äæá çåøä íò äîùðä äøáçúä øåáòá éìåàå
íâøúå äéç ùôðì íãàä éäéå êë øçàå ,íééç úîùð åéôàá çôéå àåäù åì òéñî àø÷îå ,åéùøô
úåì÷á åá úáùðî àéäå çåøä ìò àéä äîùðä úòôùä úìçú éë ,àììîî çåøì íãàä úåäå :ñåì÷ðåà
ìë äîùðä òðòðú åãé ìòå øåáã éìë éãé ìò úøáãî àéä åãé ìòå ,òòåðúäì ì÷ àåäù øåáòá
çåø ìôù áåè äåðòä ïëå ,ñòëì êçåøá ìäáú ìà åîë úñòåë àéä åãé ìòå óåâä ìëå óåâä éøáéà
ìëå äâàãå äçîùä ïëå úåðîçøäå äåàâä ïëå ,äàð÷ çåø åéìò øáòå äàð÷ä åãé ìòå ,íéåðò úà
äîìù øîà øáëå .ïåéîãä úåòöîàá åãé ìò úòãäå äîëçä åìéôàå ,åãé ìò àåä ùôðä úðåëú
íéðéðòä øîùì éîéðôä ùâøää åðîî éë íééçä çåø àåä áìä çåìå ,êáì çåì ìò íáúë :åúîëçá
äéäéù êéøö ïë ìò íå÷î ñôåúå éîùâ àåä íéîä çåøù øåáòáå ,íøëæìå íéùåçä ïî íîìòä øçà
äôøè àåä ,àåää çåøä íé÷éæçîä íéìëä ïî ãçà á÷ð åà øáùð íàå ,á÷ð éìá íìù óåâä ø÷ò
çåøä àöé éë ,íìë ïëå ,çî ìù íåø÷ åà áìä åà èùåä á÷ð :úåôøè øùò äðåîù íäå úåîéå
,åîò ùôðä ïë íâ àöú àåää çåøä àöåéùëå ,åá øàùé àìù á÷ðù øåò ìù ãåðî åîë àåää íééçä
íä éë ,àåää çåøä äîò ïë íâ àöé Ìäúò àåáá óåâä ïî ùôðä àöúùëå ,çåøä ìò úãîòî éë
ñéë êåúá åðúð éùî èòîá äøåôú úéìâøîì äîåã äæ äîì ,äæî äæ åãøôé àìå äæá äæ íéøåù÷
úàá íà ïëå ,åá äøåôú àéä éë ,úéìâøîä åîò ìéôú éùî ìù ãâáä åðîî ìôéå ñéëä òø÷é íàù
äæ íéøåù÷ çåøäå ùôðä ïë ,ãâáá äøåù÷ àéä éë éùîä íò åðç÷ú ñéëä éôî úéìâøîä àéöåäì
åãé ìòå íééçä çåøä Ìäîò àöé óåâä ïî ùôðä àöú íàù ùôðä ïî éîéðôä ùåáìî àåä çåøäå äæá
ùôðä ïî íééçä çåøá ãøôé àì éë ,íåðäéâá éîùâ ùðò åà ïãò ïâá éîùâ áåè ìåîâ ùôðä ìá÷ú
úåìåòô ìëù úôåîá òãåðù éøçà éë äìåãâ àøáñ àéä åæå .úåîä øçàì ùãç øùò íéðù øçàì ãò
÷åáã àäé ÷æç øúåéù êúåç úôåî àåä ïë íà ,åøåáò ùôðä úðåëú ìëå àåää çåøä éãé ìò äîùðä
äéäéù äîî äðùîä ìò êìîä çë àåä øúåé éë ,óåâä íò çåøä ÷åáã äéäéù äîî çåøä íò äîùðä
äîùðä íò íééçä çåø ÷áãé íà äîúú ìà àåä ïëù éøçàå .åðîî äèîì àåäù éî ìò äðùîä çë
.íäéùòî éôë éîùâ ùðò åà ìåîâ ìá÷ì íåðäéâá åà ïãò ïâá äîùðäù úåîä øçàì ùãç øùò íéðù
äöåø ,ãçé óåâäå äîùðä ïæ àåä êåøäá ùåã÷äù íøîàá äëøáì íðåøëæ åðéúåáø åðåë äæìå
øùò íéðù øçàúì ãò ãçé íéøáçî íä ïéãòå óåâä ïî äîùðä íò àöåé àåäù äéçä çåøä øîåì
íãáì íéîäù åîë ,íåðäéâ ìù ùà ìá÷ú àì åéãòìá éë ,éîùâ ùðò äîùðä ìá÷ú åãé ìòå ,ùãç
.íéôøùð øáë íçì úåéäì çî÷ä íò íáøòúäáå íéôøùð íðéà

ïúîùðå äìë ïôåâ ùãç øùò íéðù íåðäéâá íéðåãð ìàøùé éòùåô :äëøáì íðåøëæ åøîà ãåò
íééçä çåø øîåì íðåöø ,äìë ïôåâ åøîàù äîå ,íé÷éãöä éìâø úåôë úçú ïúøæôî çåøå úôøùð
åðéúåáøå .íéøåîâ íé÷éãö åìéôà úåçô úåçôì ,ùãç øùò íéðù ãò äîò øáçîå äîùðä íò àöåéä
ùãç øùò íéðù øçàì ,úãøåéå äìåò åúîùðå íé÷ óåâä ùãç øùò íéðù ãò :åøîà äëøáì íðåøëæ
óåâä çë ïéãò ùãç øùò íéðù ìë éë øîåì íðåöø ,úãøåé äðéà áåùå äìåò åúîùðå ìèá åôåâ
éô ìò óàå ,úåéîùâ úåáùçî úåøéèöäá åúà äðîàá äúéä øùàë äéùòîìå äúòãì äèåð äîùðäå íé÷
ùãç øùò íéðù øçàì ìáà ,åá äúéäù ïéðòì àéä úãøåé íðîà ,äîùðä íìåò úòãì äìåò àéäù
.Ìäúøéèôá äøèòúðå úåëìî äùáìå úåéîùâ úåòãî úéìòúð

ïéãò äúëæ àì íà ïãò ïâá Ìäøëù Ìäì íìùì éãë íéðù äîë çåøä äîò øáçéù äîùð ùé íðîà
íéùðåò íäì íìùì éãë úåìòì íôåâ íò øáçî íçåøù íéòùø ùé ïëå ,íééçä øåøö ìà úåìòì
åàöéå :øîàð íäéìòå ,äëøáì íðåøëæ åðéúåáøì ïééåðîä øàùå úåøåñîäå ïéðéîä íä ,íåðäéâá
ìà åîë íø÷ò øîåì äöø ,äáëú àì íùàå úåîú àì íúòìåú éë éá íéòùåôä íéùðàä éøâôá åàøå
àåäå ,ùðòä ìá÷ì åìëåéù éãë ,úåîé àì ,íúîùð íò ÷áãä íééçä çåøä àéäå ,á÷òé úòìåú éàøú
àìù àìà íééçä ïî øñç åðéà óåâä ïî íééçä çåøä íò ùôðä àöéùëå .äáëú àì íùàå :øîåàù
ãéñôä àì ïåöéçä ùâøää ãéñôäù éô ìò óàå ,íééðåöéçä íéìëä éãé ìò ïåöéçä ùâøää åì àåáé
íä øáë ìòôù äî éë ,äùòù òøäå áåèä úåîä øçà øëæé éë ,äøéëæä øîåì éðåöø ,éîéðôä ùâøää
úåàøä åîë íé÷ãä äæä íìåòä ùâøäî åìéôàå íééçä çåøä äîò àöéù éøçàå ,åùôðá íé÷åáã
ìëùä ìéëùéù äúò øàáà øùàë ïæàäå ïéòä íäù ïåöéç éìë éìá àöéù íééçä çåøä âéùî ,òîùäå
éøáã òîùå êéðæà èä äúòå ,íúåäîå íéùåçä ïéðò äìçú êì øàáì êéøö éðàå .äæ øáã úåøùôàá
:éúòãì úéùú êáìå